Суд обязал Северную Дакоту без промедления восстановить право голоса коренных жителей

Подробности

К Персонал Native News Online

09 января 2024 г.

Вчера суд Северной Дакоты подтвердил право голоса коренных американцев штата.

После того, как выборные должностные лица Северной Дакоты не смогли перерисовать избирательные карты штата, чтобы обеспечить, чтобы коренные американцы не были лишены справедливой возможности избирать законодателей штата, Окружной суд США по округу Северная Дакота заказал ярмарочные карты на место это положит конец незаконному размыванию голосов, поданных коренными американцами. В том же постановлении суд также отклонил последние попытки Законодательного собрания Северной Дакоты задержать реализацию новых законодательных карт штата.

Приказ был издан в рамках дела, оспаривающего план законодательного собрания Северной Дакоты по перераспределению избирательных округов на 2021 год, возбужденного племенем Черепаховых гор, состоящим из индейцев чиппева, племени Озера Духов и членов племен обоих племен. Новая карта по решению суда представляет собой тот же план перераспределения избирательных округов, который был предложен племенами Законодательному собранию в ходе процесса перераспределения избирательных округов в 2021 году, но Законодательное собрание отказалось принять его.

«Суд должным образом признал, что количество голосов членов нашего племени не должно быть разбавлено», — заявил в своем заявлении председатель группы Turtle Mountain Band из Чиппева Джейми Азур. В процессе перераспределения избирательных округов в 2021 году мои слова были проигнорированы. К сожалению, для принятия законного плана потребовалось судебное разбирательство».

В ноябре, суд установил, что карта Законодательного округа Северной Дакоты 2021 года снижает количество голосов, поданных коренными американцами. в нарушение статьи 2 Закона об избирательных правах. Вместо того, чтобы использовать предоставленную судом возможность составить справедливую карту, государственные чиновники подали судебные ходатайства с просьбой отложить исполнение постановления суда и оставить дискриминационные карты в силе до 2024 года. исправить незаконные карты, государство пропустило срок, чтобы предложить собственный план исправления ситуации.

«На протяжении многих лет, поколение за поколением, коренным народам Северной Дакоты приходилось защищать свое право голоса», – заявила в своем заявлении председатель племени Спирит-Лейк Лонна Дж. Стрит. «Это постановление суда знаменует собой веху, приближающую тот день, когда коренные жители будут участвовать в перераспределении избирательных округов и в выборах наравне с нашими соседями, не являющимися коренными народами».

Фонд прав коренных американцев (NARF), Юридический центр кампании (CLC) и Адвокатское бюро Брайана Л. Селлса представляют истцов в их иске. Тим Пердон из компании Robins Kaplan LLP представляет группу черепаховых гор индейцев чиппева и племя Озера духов.

«Трудная победа истцов из племени означает, что избиратели коренных американцев в Северной Дакоте смогут голосовать в справедливо и законно сформированных законодательных округах на выборах этого года», — NARF Штатный адвокат Майкл Картер говорится в заявлении.

Больше подобных историй

Государственный университет Оклахомы получил 3,5 миллиона долларов на инициативу в области питания и здравоохранения коренных народов.
Следуйте правилам безопасности во время летних развлечений
Рекомендации по написанию комментариев
Комитет по делам индейцев примет астронавтку Николь Манн, первую коренную женщину в космосе, на видеозвонке в прямом эфире

Об авторе

Автор: Персонал Native News OnlineЭлектронная почта: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра у вас должен быть включен JavaScript.

Native News Online — одно из самых читаемых изданий, посвященных индейской стране и новостям, которые важны для американских индейцев, коренных жителей Аляски и других коренных народов. Свяжитесь с нами по адресу [email protected].