Трампу пора принимать решение по Ирану, но чего он в конечном итоге хочет?

Для президента Трампа настало время принятия решения.

Десять дней назад он заявил, что США готовы пойти на «спасение» иранских протестующих, если их правительство применит против них насилие.

США, по словам президента, «заперты, загружены и готовы к работе».

Это было до того, как начались жестокие репрессии в Иране. Сейчас, с его полной полнотой, которая была шокирующе раскрытамир ждет, чтобы увидеть, как отреагирует Трамп.

«Никто не знает, что собирается делать президент Трамп, кроме президента Трампа», — заявила пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт. «Мир может продолжать ждать и гадать».

Но как долго?

Высокопоставленные чиновники должны проинформировать президента во вторник о возможных планах действий. Выступая перед журналистами на Air Force One в воскресенье, Трамп сказал, что рассматривает «некоторые очень сильные варианты».

Воодушевленный успехом в Венесуэле (президент назвал захват Николаса Мадуро одной из самых успешных операций в истории США), соблазн развернуть армию должен быть значительным.

Как показали события прошлого лета, США вполне способны организовать атаки на расстоянии. Бомбардировщики-невидимки B-2 совершили 30-часовой полет туда и обратно с базы ВВС Уайтмен в Миссури, чтобы сбросить бомбы, разрушающие бункеры, на два наиболее важных ядерных объекта Ирана.

Независимо от того, предпочтут ли США продолжить то же самое или точечно нападут на элементы режима, ответственного за нынешние репрессии, разумно предположить, что у Вашингтона есть длинный список целей, на который можно опираться.

Чиновники Пентагона, слова американского партнера BBC CBS NewsПо его словам, ответ может включать в себя множество других, более скрытных методов, включая кибероперации и тайные психологические кампании, направленные на то, чтобы разрушить и запутать командные структуры Ирана.

Однако один сценарий, который почти наверняка можно исключить, — это что-то отдаленно напоминающее то, что произошло в Каракасе 3 января.

Даже в своем ослабленном состоянии и пострадавшем от недавних американских и израильских ударов Иран не является Венесуэлой. Исламская Республика – это закаленный в боях режим. Устранение хотя бы одной фигуры вряд ли подчинит всю страну воле Вашингтона.

Недавнее упоминание Трампом о катастрофической попытке Джимми Картера в 1980 году спасти американских заложников, удерживаемых в Иране, также показывает, что он осознает подводные камни, которые могут сопровождать любую попытку поставить американские войска на землю.

Восемь американских военнослужащих погибли в результате столкновения вертолета и транспортного самолета EC-130 на земле в восточной пустыне Ирана.

Эта неудачная операция, в сочетании с унижением, которое он испытал при виде американских заложников в капюшонах, выставленных напоказ перед камерами в Тегеране, стала важным фактором поражения Картера на выборах позднее в том же году.

«Я не знаю, выиграл бы он выборы, — заявил Трамп журналистам New York Times на прошлой неделе, — но после той катастрофы у него определенно не было шансов».

Но 46 лет спустя военными расчетами Вашингтона управляет более серьезный вопрос: чего на самом деле пытается достичь администрация Трампа в Иране?

«Трудно сказать точно, какой курс действий, скорее всего, предпримет Трамп», — сказал Уилл Тодман, старший научный сотрудник ближневосточной программы Центра стратегических и международных исследований, — «поскольку мы не знаем, какова его полная цель».

Президент Трамп, вероятно, пытается повлиять на поведение иранского режима, сказал Тодман, а не свергнуть его.

«Я думаю, что риски смены режима настолько велики, что я пока не верю, что это его главная цель», – сказал он. «Это могут быть новые уступки в переговорах по ядерной программе. Это может быть попытка остановить репрессии. Это также может быть попытка провести реформы, которые приведут к… некоторому смягчению санкций».

Трамп заявил, что элементы иранского режима обратились к нему, стремясь к переговорам, предположительно для продолжения диалога по ядерной программе страны.

“То, что вы слышите публично от иранского режима, сильно отличается от сообщений, которые администрация получает в частном порядке”, – заявил Ливитт в понедельник, добавив, что дипломатия “всегда является первым вариантом”.

Об этом Wall Street Journal рассказали неназванные чиновники.Между тем, вице-президент Джей Ди Вэнс — один из немногих старших помощников, призывающих Трампа в первую очередь заняться дипломатией.

«Самое разумное, что они могли сделать, — заявил Вэнс журналистам в прошлый четверг, — это провести настоящие переговоры с Соединенными Штатами о том, что нам нужно увидеть, когда дело доходит до их ядерной программы».

Но если кровавые репрессии по всему Ирану продолжатся, дипломатия рискует выглядеть слабостью.

«Если этого недостаточно, это деморализует протестующих», — сказал Тодман.

Возможно, имея это в виду, а также учитывая ужасающие сообщения, поступающие из Ирана, несмотря на отключение Интернета, президент заявил, что, возможно, он чувствует себя обязанным действовать еще до того, как будут изучены дипломатические каналы.

Некоторые считают, что ограниченная забастовка могла бы помочь воодушевить протестующих и одновременно предупредить режим о том, что впереди может быть еще хуже.

«Все, что нужно сделать Трампу, — это выстрелить, чтобы вызвать панику внутри режима», — сказал Билал Сааб, научный сотрудник программы по Ближнему Востоку и Северной Африке в Chatham House.

«Атака США может придать смелости протестующим и отвлечь режим», – добавил он.

Но Сааб заявил, что военные действия могут также иметь неприятные последствия.

«Это может укрепить решимость режима и его все еще большую базу поддержки по всей стране. Сплочение вокруг флага не будет шокирующим», – сказал он. «Это более вероятно… если удар будет символическим или разовым».

Это сложный набор расчетов для президента, который усугубляется осознанием того, что Иран угрожает ответить на любое американское нападение.

И несмотря на ущерб, нанесенный израильскими и американскими атаками, Иран по-прежнему обладает значительным арсеналом баллистических ракет.

На Ближнем Востоке союзники и доверенные лица Ирана, возможно, исчезли, например, бывший президент Сирии Башар аль-Асад, или ослабли, как в случае с Хезболлой в Ливане, но «Ось сопротивления» еще не исчерпала себя.

Хуситы в Йемене и шиитские ополченцы в Ираке все еще способны действовать.

Среди голосов, призывающих президента Трампа действовать смело, есть человек, предлагающий возглавить переход Ирана от правления священнослужителей.

«Президенту предстоит принять решение довольно скоро», — сказал CBS News Реза Пехлеви, изгнанный сын последнего монарха Ирана.

«Лучший способ гарантировать, что в Иране будет убито меньше людей, — это вмешаться раньше», — сказал он. «Итак, этот режим наконец-то рухнет и положит конец всем проблемам, с которыми мы сталкиваемся».

Это звучало просто. В Белом доме чиновники будут знать, что это совсем не так.

С дополнительным репортажем Кайлы Эпштейн.

Следите за перипетиями второго срока Трампа в еженедельном информационном бюллетене US Politics Unspun корреспондента Северной Америки Энтони Зурчера.

Читатели в Великобритании могут зарегистрируйтесь здесь. Те, кто находится за пределами Великобритании, могут зарегистрируйтесь здесь.