Президент США Дональд Трамп подал в суд на BBC за клевету из-за редактирования его речи от 6 января 2021 года в документальном фильме Panorama.
Согласно судебным документам, поданным во Флориде, Трамп обвинил телекомпанию в клевете и нарушении закона о торговой практике. Он потребовал выплатить 5 миллиардов долларов (3,7 миллиарда фунтов стерлингов) в качестве компенсации за ущерб по каждому из двух исков.
В ноябре BBC извинилась перед Трампом, но отклонила его требования о компенсации и не согласилась с наличием каких-либо «оснований для иска о клевете».
Команда юристов Трампа обвинила BBC в том, что она оклеветала его, «намеренно, злонамеренно и обманным путем искажая его речь». BBC пока не отреагировала на поданный иск.
В прошлом месяце Трамп заявил, что планирует подать в суд на BBC. для документального фильма, который транслировался в Великобритании накануне выборов в США в 2024 году.
«Думаю, я должен это сделать», — рассказал Трамп журналистам о своих планах. «Они обманули. Они изменили слова, вылетающие из моих уст».
В своей речи 6 января 2021 года, перед беспорядками в Капитолии США, Трамп сказал толпе: «Мы собираемся спуститься к Капитолию и подбодрить наших храбрых сенаторов, конгрессменов и женщин».
Более чем через 50 минут в своем выступлении он сказал: «И мы сражаемся. Мы сражаемся как черт».
В программе «Панорама» в клипе он сказал: «Мы собираемся спуститься к Капитолию… и я буду там с вами. И мы сражаемся. Мы сражаемся как черт».
BBC признала, что редакция создала «ошибочное впечатление», что он «прямо призывал к насильственным действиям».
Читайте также
