Трамп подписывает законопроект о расходах, положивший конец приостановке работы правительства США – DW – 13.11.2025

Нижняя палата Конгресса США, Палата представителей, в среду проголосовала за принятие законопроекта о расходах, положившего конец закрытие федерального правительства после 43 дней тупика.

Законопроект попал на стол президента США Дональд Трамп всего несколько часов спустя.

«Итак, с моей подписью федеральное правительство теперь возобновит нормальную работу, а моя администрация и наши партнеры в Конгрессе продолжат нашу работу по снижению стоимости жизни, восстановлению общественной безопасности, развитию нашей экономики и возвращению доступности Америки», — заявил президент, подписывая законопроект.

Законопроект был был принят в верхней палате Сената в понедельник.

В Палате представителей 222 представителя, включая шесть демократов, проголосовали за пакет расходов, а 209 проголосовали против.

Только два республиканца проголосовали против законопроекта.

Переходный бюджет должен финансировать правительство США до конца января 2026 года.

Историческое отключение

Правительство США 1 октября застопорилось после того, как демократы и республиканцы вступили в конфликт по поводу законопроекта о расходах, разработанного республиканцами.

Демократы хотели продлить расширенную налоговую льготу, срок действия которой истекает в конце этого года, которая снижает стоимость медицинского страхования, полученного в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании.

Они отказались поддержать законопроект о краткосрочных расходах, заявив, что он лишит медицинской помощи миллионы американцев.

Приостановка работы в конечном итоге стала самой продолжительной в истории США, поскольку она оставила сотни тысяч федеральных служащих без зарплаты. путешественники застряли в аэропортах и привело к тому, что люди выстраивались в очереди в продовольственных банках, чтобы получить еду для своих семей.

Противостояние усилило партийные разногласия внутри Конгресса, обнажив разногласия, поскольку мера расходов горячо обсуждалась в Палате представителей.

Хотя новое соглашение предусматривает декабрьское голосование по налоговым льготам в Сенате, спикер Палаты представителей от республиканской партии Майк Джонсон не дал такого обещания.

«Они знали, что это причинит боль, и они все равно это сделали», — заявил Джонсон в Палате представителей перед голосованием, возложив вину за тупиковую ситуацию на демократов из меньшинства.

«Все это мероприятие было бессмысленным. Это было неправильно и жестоко», — добавил он.

Борьба за здравоохранение «не окончена», говорят демократы

На прошлой неделе моральный дух демократов поднялся, когда они выиграли клинч. победы на выборах в нескольких штатах.

Многие в партии считали, что громкие победы увеличили их шансы на продление субсидий на медицинское страхование.

Однако группа из семи умеренных демократов в Сенате вышла из партийных рядов и проголосовала за поддержку соглашения республиканцев о возобновлении работы правительства США.

Представитель Демократической партии Мики Шерилл, избранный губернатор штата Нью-Джерси, выступила против законопроекта о финансировании в своем последнем выступлении в Палате представителей.

«Моим коллегам: не позволяйте этому органу стать церемониальной красной печатью администрации, которая отбирает еду у детей и разрушает здравоохранение», — сказала она.

Между тем, лидер Демократической партии Хаким Джеффрис заявил, что партия меньшинства не откажется от продления субсидий, даже если голосование пойдет не в их пользу.

«Этот бой еще не окончен», – сказал Джеффрис. «Мы только начинаем».

Отредактировал: