НАСА заявило, что вернет экипаж из четырех человек на борт Международной космической станции (МКС), прервав их миссию на месяц раньше из-за «серьезного состояния здоровья» одного из астронавтов.
Агентство не раскрыло имя члена экипажа или состояние его здоровья, сославшись на конфиденциальность, но заявило, что состояние человека стабильное.
“Это не экстренная эвакуация”, – сказал представитель НАСА, добавив: “Мы всегда ошибаемся в отношении здоровья астронавтов”.
В среду НАСА внезапно отменило выход в открытый космос, который должен был состояться в четверг, когда два астронавта должны были выйти за пределы МКС, сославшись на «медицинские проблемы».
О решении досрочно вернуть экипаж было объявлено администратором НАСА Джаредом Айзекманом и другими представителями агентства на пресс-конференции в четверг.
Они сообщили мало подробностей, но сказали, что медицинская проблема не связана с космическими операциями и не является травмой.
Они добавили, что в течение 48 часов ожидается обновление графика возвращения астронавтов.
Это первая досрочная эвакуация в истории МКС, на которой с 2000 года постоянно обитают люди.
Команда из четырех человек называется «Экипаж-11» и состоит из астронавтов НАСА Зены Кардман и Майка Финке, Кимии Юи из японского космического агентства JAXA и российского космонавта Олега Платонова.
По словам официальных лиц, на борту МКС останется один американский астронавт, и его будут сопровождать два российских космонавта.
Доктор Джеймс Полк, главный санитарный и медицинский директор НАСА, сообщил журналистам, что впервые за более чем 65-летнюю историю НАСА миссия вернулась досрочно из-за медицинских проблем.
Экипаж-11 был запущен на МКС в августе прошлого года на корабле SpaceX Crew Dragon и, как ожидается, останется на орбите около шести месяцев и вернется примерно в следующем месяце после того, как несколькими днями ранее его заменил другой экипаж из четырех человек.
На МКС имеется основное медицинское оборудование, расходные материалы и системы связи, которые позволяют врачам на Земле конфиденциально разговаривать с астронавтами в космосе, оценивать их состояние и давать рекомендации по лечению, что очень похоже на безопасную видео- или телефонную консультацию с врачом общей практики.
По словам доктора Симеона Барбера, ученого-космонавта из Открытого университета, досрочное возвращение экипажа из четырех человек может отложить некоторые эксперименты и задачи по техническому обслуживанию до прибытия нового экипажа в следующем месяце.
«Космическая станция — это большой и сложный инженерный проект, она спроектирована так, чтобы ею управлял определенный минимальный уровень экипажа», — сказал он.
Он добавил, что оставшемуся экипажу, вероятно, придется «вернуться к некоторым экспериментальным работам и сосредоточиться только на ведении хозяйства и поддержании работоспособности станции, ожидая восстановления полного состава экипажа».
Продолжение темы
