Хлоя Ким должна победить своих протеже, чтобы войти в олимпийскую историю

МИЛАН — Олимпийские игры в Пхенчхане породили две олимпийские мечты.

Там, Хлоя Ким достигла статуса суперзвезды, выиграв в 17 лет и став самой молодой женщиной, завоевавшей олимпийскую золотую медаль по сноуборду. В 11 лет, Беа Ким смотрел с трепетом.

«Когда я увидел, как кто-то, похожий на меня, кто из того же района, что и я, делает что-то настолько невероятное, я подумал: «ОК, вау», — сказала Би, уроженка Палос-Вердес. «Я хочу это сделать».

Восемь лет спустя пара уроженцев Южной Калифорнии вместе позировала для фотографий в одинаковых красно-бело-синих нарядах перед Олимпийские игры Милан-Кортина церемония открытия. 19-летняя Беа дебютирует на Олимпийских играх в среду в снежном парке Ливиньо рядом с Хлоей, внезапно ставшей 25-летним ветераном.

Хлоя по-прежнему остается лидером в спорте. Двукратный действующий олимпийский чемпион постарается стать первым человеком, выигравшим три золотые медали подряд в сноуборде. Но чтобы войти в историю, Хлое придется пройти через тех же гонщиков, которых она помогла привести к этому моменту.

От подростка-феномена до опытного ветерана, Хлоя путешествует по миру как человек, который все еще учится в нем, одновременно совмещая свою позицию наставника со следующим поколением спорта.

«Это было действительно прекрасное путешествие, чтобы узнать больше о себе и как бы узнать, кем я являюсь сейчас, когда мне 25 лет», – сказала Хлоя во время пресс-конференции в Ливиньо, Италия, в понедельник. «Гордый обладатель лобной доли».

Она улыбается, несмотря на боль, и шутит, несмотря на борьбу. Иногда это физическая боль, как, например, вывих правого плеча, который она получила месяц назад, и поэтому ей приходится кататься на сноуборде с тугим корсетом. В других случаях это гораздо больше.

Одна из первых звезд спорта, выросших в эпоху социальных сетей, Хлоя оказалась в центре внимания Интернета с того момента, как выиграла золото в Пхенчхане. Она завоевала сердца своей большой амплитудой на хаф-пайпе и забавными твитами перед забегом. Внезапно девушка, которая написала в Твиттере о том, что «голодна» прямо перед тем, как броситься в трубу, оказалась на красных дорожках, в коробках для кукол Барби и снялась в музыкальных клипах.

По ее мнению, это было все, чего она хотела: слава, успех и богатство. Затем последовали негативные побочные эффекты: интернет-тролли, сталкеры и расистские угрозы.

Выиграть секунду золотая медаль в Пекинегде она набрала неприкосновенные 94 очка в своем первом забеге, когда серебряный призер Керальт Кастелле был единственным участником, преодолевшим 90 очков, укрепил доминирование Хлои. Но это заставило ее снова задуматься о своих отношениях со спортом.

«Когда я стала старше, я начала больше узнавать о себе, о том, каковы мои границы и на что я способна», — сказала она. “Может быть, иногда мне нужно научиться отступать. И я думаю, что большой перерыв был очень важен для меня и моего психического благополучия, потому что, когда я нахожусь на улице, я всегда выкладываюсь на 150%”.

Каждый раз, когда они делят хафпайп, Би замечает, насколько агрессивно и эффективно тренируется Хлоя. Би, которая не является родственницей Хлои, любит проехать несколько кругов для разминки, прежде чем начать выполнять трюки. К тому времени, как Би готова приступить к своим трюкам, Хлоя уже два или три раза глубоко залезает в свою сумку.

«Она невероятно целеустремленна и так сосредоточена и целеустремленна во всем, что она делает, будь то катание на сноуборде, игра в видеоигры или роль моей старшей сестры-наставницы», – сказала Би. “Она берет все и вкладывает в это все. И я думаю, именно поэтому она лучшая”.

В мире всего несколько хафпайпов, поэтому лучшие сноубордисты собираются на месячные тренировки, но разбегаются по домам, чтобы отдохнуть между лагерями. Пара уроженок Саут-Бэй, Хлоя из Торранса и Би, проводят свободное время за покупками, загорают на солнце или ходят на пляж.

«В душе они просто калифорнийские девчонки», — сказала Би.

«Одна вещь, которую Хлоя действительно показала мне: то, что ты сноубордист, не означает, что ты не можешь исследовать другие аспекты своей жизни», – сказала Би, которая этой осенью после Олимпийских игр направляется в Колумбию.

После первой олимпийской медали Ким попыталась немного ослабить давление в Принстоне, где наслаждалась возможностью просто раствориться в толпе среди своих коллег из Лиги плюща. Некоторые из них вообще ничего не знали о сноуборде. Ей это нравилось.

На протяжении многих лет, будучи выдающейся звездой спорта, Хлоя старается не оставаться в центре внимания дольше, чем это необходимо. На пресс-конференциях она будет уклоняться от вопросов, пытаясь привлечь к участию своих товарищей по команде. Хотя ее левое плечо является самым обсуждаемым суставом в сноуборде, она сразу же упомянула, что ее партнерша по команде Мэдди Шаффрик сталкивается с той же проблемой в правом плече. Потянувшись, чтобы обнять Би, Хлоя, кажется, загорается, когда может поговорить о других гонщиках.

Беа тоже тренировалась там же. Клуб Мамонт Маунтин это произвело Хлою. Эта электростанция подготовила трех из четырех спортсменок женской сборной США по сноуборду по хаф-пайпу, в том числе трехкратную олимпийскую чемпионку Мэдди Мастро. У всемирно известного клуба есть еще один претендент на медали – Гаон Чой из Южной Кореи.

Хлоя помогла Чою начать обучение в Мамонте. Она помнит, как 17-летняя южнокорейская звезда только начинала кататься на сноуборде в хафпайпе. Видя, как те же дети, которых она воспитывала, превращаются в олимпийцев, Хлоя чувствует себя старой.

Это также заставляет ее улыбаться.

«Очень здорово видеть, как другая корейская девушка добивается успеха в спорте», – сказала она. «Я думаю, мы начинаем видеть большой сдвиг в том, что азиаты доминируют в спорте».

В 14 лет Чой побила рекорд Ким как самая молодая золотая медалистка X Games по сноуборду в хафпайпе в 2023 году. Она занимает первое место в турнирной таблице Кубка мира по хафпайпу, одержав три победы в этом сезоне. Беа завоевала свой второй подиум Кубка мира в этом сезоне, заняв третье место в Коппер-Маунтин, штат Колорадо, в декабре.

Хлоя квалифицировалась первой в своем заезде на турнире, но снялась с финала из-за травмы плеча, которая обострилась во время падения на тренировке месяц назад. Олимпийские игры станут первым соревнованием Хлои в этом сезоне после того, как она намеренно взяла на себя более легкий график, зная, что в прошлом году ее олимпийское место уже заблокировано.

Хлоя тихо тренировалась в фоновом режиме и наблюдала, как спорт переходит к более масштабным трюкам. Она с трепетом наблюдала за олимпийскими женскими соревнованиями по воздуху. Она с нетерпением ждала своего следующего шага, чтобы снова продвинуть спорт вперед.

«Мы все как бы сломали этот стеклянный потолок, и теперь нет предела», – сказала Хлоя. «Поэтому я думаю, что на этом мероприятии мы увидим много невероятных гонок, мы увидим много новых лиц, новых имен и несколько крутых заездов».

У Хлои тоже есть кое-что в запасе: она никогда раньше не участвовала в забеге, который она попытается завоевать олимпийское золото.