Часть расследования Covid в Северной Ирландии откроется в Белфасте

«Наблюдать, как пациенты с Covid прощаются со своими семьями по телефону Zoom, было трудно и чрезвычайно эмоционально».

Доктор Джордж Гардинер работал консультантом по интенсивной терапии в Королевской больнице Виктории в Белфасте и лечил наиболее тяжелых больных во время пандемии.

Он говорит, что медицинский персонал, который держал телефон или iPad для пациентов и их близких, был свидетелем «мучительных сцен» до того, как был отключен аппарат искусственной вентиляции легких.

На этой неделе расследование по Covid из Великобритании прибыло в Северную Ирландию.

Почему были приняты решения о том, что произошло в больницах, домах престарелых и как были похоронены люди, и кто принял эти решения, все будет расследовано.

Во вторник в ходе расследования британского Covid, которое будет рассматриваться в Белфасте в течение трех недель, начнутся слушания от самых высокопоставленных политиков и советников по здравоохранению Северной Ирландии о том, почему были приняты решения и кем.

Это модуль 2c исследования, в котором основное внимание уделяется принятию решений и политическому управлению.

В этом модуле будет конкретно рассмотрена Северная Ирландия, и он будет включать в себя первоначальные меры реагирования, принятие решений центральным правительством, а также деятельность политической и государственной службы.

Также будет выяснено, повлияли ли политические нюансы Северной Ирландии на эффективность ответных мер.

Слушания начинаются со вступительных заявлений и доказательств, полученных от семей, потерявших близких из-за Covid-19, и действий по борьбе с инвалидностью.

В число основных участников, имена которых были названы заранее, входят бывшие первые министры дама Арлин Фостер и Пол Гиван, а также Мишель О’Нил, которая была заместителем первого министра во время пандемии.

Также будут допрошены высокопоставленные представители департаментов здравоохранения, финансов, исполнительной власти и государственной службы.

Конкретные имена и сроки их появления публикуются еженедельно.

На этой неделе появятся также Эдди Линч, комиссар по делам пожилых людей, сэр Дэвид Стерлинг, бывший глава государственной службы Северной Ирландии, и Джейн Брэди, нынешний глава государственной службы Северной Ирландии.

Бренда Доэрти, чья мама Рут Берк была четвертым человеком, умершим в Северной Ирландии от Covid-19, входит в число тех, кто возглавляет местную группу скорбящих «Семьи за справедливость».

«Семьи потерпели неудачу. Мы всегда говорили, что это расследование направлено на то, чтобы извлечь уроки, чтобы никто не повторил то, что сделали мы. Это настоящий ад», – сказала она.

«Нам пришлось встретить гроб моей мамы у ворот кладбища. Нам не разрешили прикасаться к нему — нам пришлось стоять подальше от него, и нам сказали, что мы можем подойти ближе, как только гроб окажется в яме».

Г-жа Доэрти, которая давала показания на расследовании Covid в Лондоне, сказала, что вынесет решение по расследованию после того, как оно завершит слушания в Северной Ирландии.

«Политики уже потеряли большое доверие», – сказала она.

«Я думаю, что сейчас их время показать, что они могут быть открытыми и честными и взять на себя ответственность за допущенные ошибки, потому что они были.

«Я не хочу слышать «Я не могу вспомнить» или «Я не помню», потому что для меня это не должно быть вопросом воспоминания — если вы принимали решения, влияющие на жизнь людей, это обязательно где-то нужно работать с документами, и если вы не можете найти документы хорошо, значит, что-то не так».

Выступая перед > NI, г-жа Доэрти сказала, что расследование должно помочь людям справиться с потерей.

“Мы все пережили утрату – как будто кто-то пришел и забрал их, а для семей, потерявших обоих родителей, это как будто они просто исчезли”, – сказала она.

«Моя сестра говорит, что это похоже на то, как будто кто-то украл маму посреди ночи, потому что мы не смогли увидеть ее, когда она умерла или в гробу».

Следующие три недели будут важными для Северной Ирландии.

Расследование по Covid в Великобритании прольет свет на ключевые решения, принятые высокопоставленными политиками и чиновниками здравоохранения.

В марте 2020 года исполнительная власть Северной Ирландии снова была перезагружена.

Отношения между политиками и состоянием системы здравоохранения и социальной защиты были хрупкими.

Хотя в Северной Ирландии дела обстоят сравнительно лучше, чем в остальной части Великобритании, с точки зрения смертности от Covid, за первые два года пандемии умерло более 4000 человек.

Эти семьи хотят и заслуживают ответов.

На этих слушаниях будет тщательно изучена политическая напряженность, возникшая в исполнительной власти, некоторые главные события, которые привели к публичному расколу политических партий, и повлияло ли все это на то, как общественность соблюдает правила.

Расследование Covid началось 28 июня 2022 года и проводится под председательством бывшей судьи баронессы Халлетт, которая руководила расследованием взрывов в Лондоне 7 июля.

В рамках расследования уже прошли публичные слушания по вопросам устойчивости и готовности; Текущие слушания по модулю 2c изучают основные процессы принятия решений и политического управления в Великобритании.

Присутствие в Белфасте и сосредоточение внимания на том, что произошло в Северной Ирландии, имеет важное значение, поскольку это означает, что местные политики и представители здравоохранения будут подвергнуты расследованию, а доказательства, которые они предоставили расследованию, включая сообщения и электронные письма WhatsApp, будут допрошены и обнародованы.

Баронесса Халлетт заявила, что намерена опубликовать отчет по первому направлению работы к началу лета 2024 года.

Ожидается, что расследование завершится не раньше 2026 года.

Ожидается, что общественные слушания по третьей области исследования — влиянию пандемии на системы здравоохранения Великобритании — продлятся 10 недель, начиная с осени 2024 года.

Любой желающий может поделиться своим опытом в рамках проекта расследования «Каждая история имеет значение».

Группа кампании Covid-19 «Семьи погибших за справедливость», которая раскритиковала действия правительства по борьбе с пандемией, призвала провести расследование, чтобы гарантировать, что эти голоса будут услышаны.

Мать Дженнифер Карри, Джун, умерла в больнице в 2020 году после заражения Covid, когда она лечилась от целлюлита.

Семья говорит, что обстоятельства смерти их матери «преследуют их», поскольку им так и не сообщили, что она получает уход в конце жизни.

Хотя некоторые члены семьи навещали ее в день ее смерти, Дженнифер сказала, что они настояли бы на том, чтобы остаться в больнице, даже на автостоянке, чтобы быть рядом.

«Когда мы собирались уходить, она сказала нам, пожалуйста, не оставляйте меня, я умру, и это останется с нами навсегда. Если бы мы знали, что моя мама находится под опекой в ​​конце жизни, мы бы никогда не ушли». этой больницы», — сказала Дженнифер.

Есть надежда, что в ходе расследования будут выслушаны и извлечены уроки из рассказов тех, кто предоставил истории и доказательства.

Доктор Гардинер выразил надежду, что в случае возникновения еще одной пандемии будут извлечены уроки о том, как двойной подход может действовать в системе здравоохранения, где другие пациенты с серьезными заболеваниями, включая рак, смогут продолжить лечение.