Через два года после лесных пожаров, как Лахайна восстанавливается? : ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР

Эмили Квонг, хозяин:

Два года назад лесные пожары опустошили город Лахайна на Гавайском острове Мауи. Более 100 человек погибли, и более 2000 домов и здания были разрушены. Вскоре после пожара – взял интервью у жителей Лахайны, когда они пытались восстановить, и Дебби Ареллано была одной из них. Тогда она оставалась во временном жилье со своим мужем и 18-месячным сыном.

(Звуковой прилив архивного контента -)

Дебби Ареллано: Я живу из сумки. Я живу изо дня в день, и я не смог заставить себя распаковать, потому что я не знаю, уезжаем ли мы.

Квонг: И большой вопрос на ее голове было то, как восстановить Лахайну? – Что делать с людьми, которые жили там в течение поколений, которые сейчас перемещены? Дебби сейчас здесь, чтобы обсудить, как сейчас занимается сообщество Лахайны. Дебби Ареллано, добро пожаловать на все рассмотренные вещи.

Ареллано: Спасибо, Эмили.

Квонг: Итак, Дебби, это двухлетняя годовщина пожаров, и мы хотим знать, каково это настроение в Лахайне сейчас.

Ареллано: Очень торжественный – вы знаете, многие люди начали процесс восстановления, но у многих людей тоже нет. Знаете, это всего лишь по всему спектру?

Квонг: Да.

Ареллано: И наш город исчез. Наш дом ушел. Так что это просто – это день, чтобы вспомнить, как далеко мы продвинулись, а также сколько мы проиграли, и о борьбе впереди, понимаете?

Квонг: Как ты это помнишь? У вас есть ритуалы? Я знаю, что в прошлом году были мемориальные собрания. Вы решили остаться дома. Каково в этом году для вас?

Ареллано: То же самое со мной. И я пытаюсь понять это, потому что я люблю окружить себя вокруг друзей и семьи.

Квонг: Да.

Ареллано: Но это был также мой механизм преодоления. Вы знаете, я получил – я организовал кучу друзей и создал некоммерческую организацию. Это был мой ответ. Это был мой способ справиться и справиться с этим. Итак, сегодня я как бы сдавался и нахожусь дома и нахожусь с моим мужем и моим ребенком.

Квонг: А как называется ваша некоммерческая организация и что он делает?

Ареллано: Это называется Каибиган Нг Лахайна. Это буквально, переводится с тагальского, друзей Лахайны. И это куча друзей из средней школы, средней школы. Мы все выросли в студенческом совете вместе. Мы сильнее вместе. Вы знаете, мы можем помочь нашим семьям вместе. Мы все делаем одно и то же, пережив одни и те же движения. У нас те же барьеры. И давайте просто – вы знаете, там так много средств. Давайте попробуем что -нибудь сделать.

Квонг: Облигации, сформированные в студенческом совете – в последних, вы знаете?

Ареллано: Да. И, вы знаете, маленький, и это небольшое филиппинское сообщество с филиппинской организацией, управляющей иммигрантами. И поэтому все наши родители работают в – вы знаете, в отелях и в том же духе. Итак, мы все выросли вместе.

Квонг: Одна из вещей, которую вы сказали Marisa Peñaloza и Pien Huang из -, заключается в том, что в то время – это было в 2023 году после лесных пожаров – вы этого не сделали – вы не были настолько надеялись, что Лахайна будет переосмыслена с учетом местных жителей. Это то, что вы им сказали.

(Звуковой прилив архивного контента -)

Ареллано: У Лахайны были проблемы в течение долгого времени, и поэтому я думаю, что это переломный момент.

Квонг: Как вы чувствуете, что сейчас слышат эту ленту?

Ареллано: Я не жалею об этом. Многие семьи переехали. Я видел, как многие люди двигались, потому что не было – у них не было шансов остаться. Они не могли себе это позволить. После того, как FEMA ушла, многие люди не могли позволить себе арендную плату на Мауи.

Квонг: Да.

Ареллано: Люди жили зарплату до зарплаты с самого начала, так что …

Квонг: Да.

Ареллано: Но с точки зрения того, что я упомянул, он выдвинул много – по крайней мере, много людей в моем поколении организовываться, встать и что -то сделать. Таким образом, многие некоммерческие организации – местные некоммерческие организации, основанные на Лахайне – с тех пор сформировались с тех пор.

Квонг: Да. Я – вы знаете, я слышу, Дебби – я слышу птиц на заднем плане. И…

Ареллано: (смех).

Квонг: … Гавайи, Мауи, это такое место, верно? И для тех …

Ареллано: Да.

Квонг: … кто остается, они так любят это, так много. И я тоже хотел спросить вас о здоровье сообщества, потому что исследования показали, что качество воды можно повлиять надолго после утилизации пламени. Я знаю, что вы беспокоились о том, что ваши родители едят овощи из их сада. Как вы сейчас относитесь к здоровью людей?

Ареллано: Я – как, где я работаю, я подвержен психическому здоровью, профессии психического здоровья. И так это больше, что я немного больше осознаю или слышу больше. И я имею в виду, мы все еще учимся, вы знаете …

Квонг: Да.

Ареллано: … даже в образовании, каковы последствия, как после травмы в образовании после чрезвычайной ситуации.

Квонг: верно. Вы работаете в средней школе Лахайналуны. Какое наследие этого пожара сейчас среди ваших учеников?

Ареллано: Мы говорим, что это первая средняя школа к западу от Миссисипи. Это началось как семинария. Так что это маяк света для Лахайны, но даже для образования здесь, на Гавайях. Вот где гавайский язык, гавайский язык, был впервые установлен в печати …

Квонг: Вау.

Ареллано: … когда мы начинали как семинария. И так он стоит с 1831 года. Сейчас мы средняя школа. И поэтому с точки зрения восстановления сообщества, я думаю, что все школы играют роль, вы знаете?

Квонг: Да. Так как бы вы охарактеризовали усилия по восстановлению? Что вы слышите и видите от людей?

Ареллано: Иногда я забываю, насколько устойчиво наше сообщество, и как – я никогда не забывал, как сильно любит Лахайна. И эти люди пойдут до конца, сражаясь за Лахайну. И поэтому мы не просто восстанавливаем наши дома и, как вы знаете, собираем наши семьи и прочее. Но это место, которое мы любим. Это то, что заставило нас, вы знаете, и что за нас заботятся. Переезд не вариант. Для тех, у кого есть, они исчерпали все варианты. Но всегда есть желание вернуться. Лахайна такая особенная. Лахайна не Лахайна без ее народа. Это люди, которые делают Лахайну.

(Звуковой призрак для птиц)

Квонг: Эта птица абсолютно соглашается с тем, что вы говорите.

(СМЕХ)

Квонг: Это красиво.

Ареллано: Я так думаю.

Квонг: Это жительница Лахайны Дебби Ареллано. Большое спасибо за то, что поговорили с нами.

Ареллано: Спасибо.

(Soundbite of Arcade Fire “Photo”)

Copyright © 2025 -. Все права защищены. Посетите наш сайт Условия эксплуатации и разрешения Страницы в www.-.org Для получения дополнительной информации.

Точность и доступность транскриптов – могут варьироваться. Текст стенограммы может быть пересмотрен, чтобы исправить ошибки или соответствовать обновлениям с аудио. Аудио на -.org может быть отредактирована после его первоначальной трансляции или публикации. Авторитетная запись программирования – – это аудиозапись.