Читатели отвечают: почему у некоторых слов нет противоположностей? | Жизнь и стиль

Почему у некоторых слов нет противоположностей? Грант Хаксли, Олбани

Отправляйте новые вопросы на [email protected].

Ответ читателей

Отсутствие творчества. Мой двухлетний ребенок изучает противоположности и недавно придумал термин «расстроенный», а не расстроенный. Хью Шэдоу

Противоположности — очень странное понятие. Это конструкция, которая делит все на двоичный код, которого не существует. Это может заставить вещи казаться простыми, но они редко. Подобно разногласиям, противоположности чаще всего являются грубым инструментом, создающим конфликт. Они имеют тенденцию закрывать умы, что не помогает. Вселенная имеет множество граней, и это зависит от того, откуда вы смотрите. Если бы нас интересовали разные точки зрения, а не то, кто прав, а кто нет («я» всегда прав, а «вы» всегда неправы), мир мог бы стать лучше.

Кто-то однажды сказал мне, что луна — это противоположность солнца, что довольно хорошо подводит итог тому, насколько все это нелепо. ЛорЛала

В мире есть 10 типов людей: те, кто понимает двоичный код, и те, кто не понимает. BIlbomanX

Если ужасное — это плохо, а ужасное — это плохо, то почему ужасно плохое и ужасно хорошее? Лордиглы

Идея стандартного префикса, обозначающего противоположность, вызвала путаницу со словами «огнеопасный» и «огнеопасный», имеющими одинаковое значение. Это было упомянуто в эпизоде ​​Симпсонов некоторое время назад, и в реальной жизни мне приходилось подчеркивать этот факт технологам газоочистки, у которых английский был вторым или третьим языком. чертополох

Слова обычно указывают на идентичность (в основном существительные), качество (в основном прилагательные или наречия) или отношения между словами (союзы). Качества, как правило, имеют спектр оценки, в котором могут существовать противоположности (огромный, большой, средний, маленький, крошечный). Существительные не имеют такого естественного спектра. Что противоположно слону? Его нет, если только вы не решите использовать «слон» в качестве индекса качества (скажем, слон/мышь для относительного размера). СтарыйСМИУчитель

У меня нет дяди, но есть наоборот – дядя. трамбовщик

Мою невестку зовут Рут. У меня нет ни одного безжалостного. Вязальщица

Gomless – еще один, который, кажется, существует только как негатив. Я еще не слышал, чтобы умного человека описывали как «полного ума». exlangandeflaneuse

Кого вы знаете, кто хмыкает, хрюкает или путается? hros001

Как насчет разницы между толстым шансом и тонким шансом? Питер Вул

Язык развивается благодаря его собственному использованию, а не благодаря тому, что кто-то активно его создает. В результате слово, которое никогда не понадобится, не возникнет, а существующее слово, которое редко употребляется, со временем вообще выпадет из языка.

Итак, некоторые слова приобрели противоположное значение по необходимости или благодаря использованию противоположного, а некоторые нет.

Кроме того, слова, которые, кажется, не имеют противоположностей, часто делать иметь их. Они просто редко используются из-за отсутствия современных требований: вы действительно можете быть, например, хмыкать и хрюкать (хотя последний, как полагают, был обратно сформирован и не развился естественным путем).

Но человек, который тщательно обдумывает свои действия, прежде чем совершить их, действительно импульсивен; можно пострадать; и что-то можно орудовать. Тайны

Я признаю, что это немного не по трассе, но я не говорю на иностранных языках и, находясь в Нидерландах, столкнулся с феноменом слов, которые нельзя напрямую перевести. Я задумался: значит, есть предметы, человеческие эмоции и т. д., которые существуют в одном обществе и имеют слова для их описания на их языке. Но эти объекты, человеческие эмоции и т. д. не существуют в другом обществе, и поэтому нет слова для их описания. Как это может быть? JHatLpool

Распределение значений слов может быть разным в разных языках, даже если существуют родственные слова. «Знать» и «понимать» существуют в японском языке. тишина и вакару – но подаются порциями разного размера, что раньше приводило в бешенство моего соседа по комнате.

Полушутя, он часто жаловался: «У японцев на все есть слово». В определенной степени это верно, если вы сосредоточитесь только на «слове», но в английском языке есть тенденция использовать и повторно использовать фразовые конструкции — не смотрите дальше фразовых глаголов, с 30 или 40 простыми глаголами в сочетании с дюжиной или около того частиц. объединены, чтобы дать сотни, если не тысячи, дискретных семантических единиц.

Английский расширяет свой диапазон фразовыми конструкциями, а не отдельными словами. В дополнение к «белой материи» мы можем использовать такие выражения, как кукурузный снег, мокрый снег, сухой снег, поземка и так далее. По сути, каждый язык способен выразить все мыслимые нюансы, если его подтолкнуть. Оиказе

С чисто математической или логической точки зрения, если что-то является частью множества вещей, тогда нет противоположного условия, только отсутствие, поэтому нет смысла использовать для этого слово. Быть «не злым» не означает, что кто-то счастлив; они могут быть просто грустными.

Кроме того, для чего это стоит с точки зрения булевой алгебры:

Если А подразумевает Б,
тогда вы не можете сказать, что НЕ А подразумевает НЕ Б,
вы можете только сказать, что НЕ Б подразумевает НЕ А
Дэйв Кин

Более того, почему некоторые слова – такие контронимы, как «санкция», «быстрый» и «клип» – имеют прямо противоположное значение? Публичный разговор

Если бы у всего была противоположность, это испортило бы представление. каменщиквариант