Шон Пэйтон прошел долгий путь после ужасной катастрофы с «Джайентс».

Сначала Керри Коллинз не мог разобрать, что происходит внутри его шлема. Казалось, между помехами в динамике шла какая-то странная дискуссия, спор на лету.

«Я не совсем понимал, почему кто-то что-то говорит», — скажет он несколько часов спустя.

Это был полдень воскресенья, 29 сентября 2002 года, в солнечном, 90-градусном теплице, известном как стадион «Сан Дьявол» в Темпе, штат Аризона. «Джайентс» со счетом 2-1 вели 1-2 (и рассчитывали на 5-11) «Кардиналов» со счетом 7-0. До первого тайма оставалось 14 секунд. «Джайентс» владели мячом на своей 32-ярдовой линии.

«Джайентс» изо всех сил пытались найти нападение в первые четыре недели сезона, забив ровно один тачдаун в атаке из всех четырех. Инструменты для выставления точек на доске уже были в наличии, но они еще не сработали. Мысль о том, что они смогут сделать что-то значимое за 14 секунд, была абсурдной даже для такого уверенного в себе защитника, как Коллинз.