Экономист по развитию возвращается к тому, что он оставил позади

За каждым столом на встрече предлагались идеи, как потратить деньги, предложенные национальным правительством, на улучшение Сканторпа. Большинство предложений были разумными, но мелкомасштабными: уборка мусора, благоустройство парков, переосмысление библиотек. Затем настала очередь говорить Коллиера. Он взял микрофон и встал, слегка согнувшись, посреди комнаты. Он не беглый оратор, но у него грубый магнетизм. Он похвалил энергию дискуссии. «Это ваше будущее», сказал Коллиер. «Это твоя собственная энергия, верно?»

Он сомневался в мнимой цели дискуссии: как распределить двадцать миллионов фунтов национального финансирования. Население Сканторпа составляет восемьдесят тысяч человек. Деньги будут выплачиваться в течение десяти лет. Коллиер отметил, что это составляет одну чашку кофе в месяц на взрослого жителя – по ценам Сканторпа, а не Лондона. «Это не изменит чью-либо жизнь», — сказал Коллиер. «Но ты думаешь: «Что мы можем сделать?» вместе?’ Это изменит ситуацию». Он проигнорировал предложения жителей и призвал их задуматься более амбициозно о том, какая работа могла бы удержать молодежь в городе. «Здесь есть рабочие места», — сказал Коллиер. «Но это дрянная работа, работа на складе в Amazon, и такая чушь». Тихий, ошеломленный смех наполнил комнату. «Вам нужны интересные и достойные работы. Откуда возьмутся эти интересные и достойные рабочие места в будущем? Ну, мы не знаем».

Часть роли Коллиера в таких местах, как Сканторп, заключается в том, чтобы говорить невыразимое. «Он бросит вызов в очень резких выражениях», — сказал мне Аллен. «И это действительно очень ценно, потому что мы все очень близки к этому». Идея Коллиера о том, что делать с государственными деньгами, заключалась в том, чтобы начать расчищать заброшенные части сталелитейного завода, чтобы освободить место для нового бизнес-парка для местных предпринимателей. «Вместо того, чтобы выпивать по одной чашке кофе дополнительно в месяц в течение следующих десяти лет, очистите это место», — сказал Коллиер. «И заставьте это работать с помощью вашего собственного блестящего таланта». Смелость Кольера была обусловлена, по крайней мере частично, необходимостью. «Вы можете видеть силы», — признался он позже. “Сталелитейная компания собирается закрыться. У Казначейства нет денег для ее финансирования в течение очень долгого времени”.

Read more:  «Реал Мадрид» работает с Apple над созданием захватывающего документального фильма 2026 года, говорит президент Перес

После выступления Коллиера встреча приобрела более непринужденный характер. Джонатан Фрэри, еще один волонтер программы «Сканторп завтра», встал, чтобы закрыть сессию. Фрэри – бывший триатлонист, который управляет Curly’s Athletes, городским бизнесом по организации спортивных мероприятий. Он провел семь лет в Лондоне, работая в отделе кадров, прежде чем вернуться в Сканторп. Трудно было говорить о своем родном городе, когда он жил вдали от него. «Большинство людей просто говорили: «Держу пари, что вы рады отсутствию», — сказал Фрэри. «Ты вроде как носишь это с собой».

Когда Коллиер приезжает в Сканторп, Фрэри любит подвезти его на своем грузовике и взять с собой для разговоров об искусственном интеллекте и эволюции человечества. Он говорит, что послание экономиста всегда одно и то же: «Нельзя полагаться на то, что вы уже знаете». В баре в парке Хеслам Фрэри направлял Коллиера, когда он увещевал жителей. “Начните. Это не обязательно должно быть правильно. Это не обязательно должен быть проект”, – сказал он. “Это путешествие. Просто сделайте что-нибудь и найдите других людей, которые увлечены этим делом. Так что идите и делайте всякое дерьмо”.

Кольер вырос в Шеффилде, сталелитейном городе в Южном Йоркшире, примерно в часе езды к западу от Сканторпа, после Второй мировой войны. Его родители, державшие мясную лавку, бросили школу, когда им было двенадцать. Коллиер получил место в гимназии, а затем в Оксфорде. Он никогда по-настоящему не оглядывался назад. С 1970 года, когда Коллиеру был двадцать один год, по предыдущий год занятость в британской сталелитейной промышленности сократилась на девяносто процентов. Люди в Шеффилде и Южном Йоркшире пострадали так же сильно, как и жители Сканторпа, если не хуже. Коллиеры не были застрахованы. «Моя семья в Шеффилде придерживается бимодального подхода», — сказал он. «Двое из нас добились действительно успеха, и немало тех, кто просто потерпел неудачу».

Read more:  Пестициды и фармацевтические вещества зафиксированы по всему побережью Франции

Двоих молодых родственников Коллиера из Шеффилда — внуков его двоюродного брата — забрали у родителей. В 2008 году Коллиер и его жена Полин, у которых в то время был собственный маленький сын, стали опекунами детей и привезли их жить в Оксфорд. «Мы взяли их, когда им было около двух и почти трех лет», — вспоминает Коллиер. «К тому времени они уже были полностью эмоционально травмированы».

2025-11-19 11:00:00


1763563605
#Экономист #по #развитию #возвращается #тому #что #он #оставил #позади

По теме

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.