Элио Периско, «накачанный» шкипер в лодке, в которой погиб президент Bloomsbury USA Адриенн Воан в Италии, был «пьяным и отвлекся на телефонный звонок» во время крушения, утверждает ее обезумевший муж.

Муж президента Bloomsbury USA, который погиб после того, как попал в гребные винты корабля во время крушения катера, заявил, что их итальянский шкипер, накачанный наркотиками, отвлекся на свой телефон перед трагедией.

Эдриенн Воан45-летняя женщина погибла в четверг после того, как небольшой арендованный катер, на котором она ехала со своим мужем Майком Уайтом и их двумя детьми, врезался в борт стационарного 130-футового зафрахтованного корабля, на борту которого находились 80 гостей свадебной вечеринки.

Как сообщают итальянские СМИ, вскоре после столкновения в организме 30-летнего капитана Элио Персико были обнаружены алкоголь и кокаин. МессенджерУайт сказал спасателям, что его также отвлек мобильный телефон.

Воан попал в гребные винты корабля, а Уайт отделался вывихом плеча и рваными ранами.

Дети пары Леанна, 14 лет, и Мейсон, 11 лет, не пострадали, но лечились от шока.

Персико из Масса-Лубренсе недалеко от Сорренто получил перелом таза и ребер, и теперь ему грозит опасность. обвинения в кораблекрушении, непредумышленном убийстве и травмах по неосторожности.

Прокурор Маринелла Гульельмотти допросила шкипера, пока он находился в больнице, и потребовала передать записи его телефонных разговоров. Мессенджер сказал.

По данным итальянских СМИ, у него также был положительный результат на алкоголь и кокаин.

Ужасное крушение было запечатлено на шокирующих кадрах, снятых на борту корабля Tortuga.

Жених и невеста были замечены танцующими со своими гостями в окружении живописных пейзажей за несколько мгновений до того, как музыка смолкла, когда катер врезался в борт их судна.

Перепуганные гости ахнули и поспешили к краю, чтобы предложить семье надувные лодки.

По сообщениям, уроженка Нью-Йорка Воан «мечтала» о своем семейном отдыхе в Италии, и ее муж поделился публикацией в Facebook, на которой четверка загорела и сияла у фонтана Треви и Колизея всего за день до крушения.

Они направлялись в Позитано на 29-футовой моторной лодке, когда их судно врезалось в корабль Тортуга во Фьордо-ди-Фуроре около 18:30 в четверг.

Об этом заявил главный прокурор Салерно Джузеппе Боррелли. загорал на носу лодки, когда она разбиласьи она «отскочила» в воду в момент удара.

Два врача, которые были среди пассажиров свадебного парусника, нырнули в море, чтобы помочь Воан, в то время как соседнее судно вынесло ее на берег, сообщило итальянское государственное радио со ссылкой на капитана парусника.

Но Боррелли сказал, что Воган умерла до того, как медицинский вертолет и местная скорая помощь смогли доставить ее в больницу.

Он отказался подробно рассказать о ее травмах, заявив, что результаты вскрытия еще не получены.

Двое маленьких детей пары сейчас находятся на попечении одного из их дедов, который отправился в Италию, чтобы помочь, пока их отец выздоравливает.

Воан получила степень магистра делового администрирования в Школе бизнеса Стерна при Нью-Йоркском университете, прежде чем начать свою впечатляющую издательскую карьеру.

Затем она работала в Oxford University Press, а с 2015 по 2018 год работала в издательской группе Disney.

Воан присоединился к Bloomsbury в качестве исполнительного директора и главного операционного директора в 2020 году, а в следующем году был назначен президентом компании в США.

Когда ее повысили до престижной должности, Bloomsbury похвалил ее за «сильное лидерство в трудные времена».

В соответствии с Еженедельник издателейее пребывание на посту президента было сосредоточено на «следующей главе» компании, включая расширение по всей Америке «с сильным будущим и значительным издательским влиянием».

Ее бывший коллега по LinkedIn описал ее как «харизматичного настоящего лидера», добавив: «Она была моим тренером и моим наставником. Мне нравилось работать с ней каждый день. Он всегда был готов помочь другим».

Дань уважения маме и руководителю Bloomsbury продолжает поступать.

В понедельник коллега-директор издательства Мэри Энн Нейплс описала ее смерть как «невообразимую несправедливость» в душераздирающей дани памяти своей подруги.

«Мы с вами через многое прошли вместе и во многом поддерживали друг друга, — сказал вице-президент и издатель Hachette Books.

«На каждом шагу вы проявляли заботу о других людях, говорили о любви к своим детям и семье, о том, как сильно скучали по отцу», — добавила она.

«Ты всегда рассказывал мне истории о Леанне и Мейсоне и говорил, как гордишься ими».

Нейплс сказала, что Воан «всегда гордилась» своей работой и часто предлагала помощь другим в отрасли.

«Когда я поздравляла вас с назначением на пост президента в Блумсбери, вы сказали: «Это все еще похоже на сон», и вы были так счастливы», — вспоминает она.

«Я бы не хотел никого другого. Я всегда буду скучать по тебе; ты мой друг навеки.