«Энергетический переход» продолжает вызывать бурные аплодисменты всех обычных подозреваемых Кольцевой дороги, удивительное упражнение в фантазии группового мышления. Для тех, кто хочет жить реальной жизнью и, следовательно, не заинтересован в глупостях: «энергетический переход» — это массовый переход, полностью искусственный и политизированный, от дешевой традиционной энергии (таблица 1b и здесь), надежной и очень чистой, учитывая надлежащую политическую среду, к таким нетрадиционным энергетическим технологиям, как энергия ветра и солнца.