«Это фуд-корт?»… Европейский путешественник принял тайское похоронное бюро за ресторан

[뉴욕포스트 제공]

Инцидент, который произошел, когда европейские туристы, путешествующие в Таиланд, приняли похоронное бюро за ресторан, привлекает внимание в Интернете.

Как сообщила газета New York Post от 4-го числа по местному времени, во время традиционных похорон в Накхонситхаммарате на юге Таиланда 31 числа прошлого месяца вошли и сели два немецких туриста.

Они огляделись и огляделись, как будто ждали меню.

Когда Чарантон Чалоемкиад, присутствовавший на похоронах, подошел и заговорил, туристы спросили: «Это фуд-корт?»

Когда Чарантон сообщил им, что это похоронное бюро, оба человека были очень смущены и неоднократно извинялись.

«Их ошибки были очень забавными», — вспоминал он.

Они объяснили, что следили за запахом еды, осматривая близлежащий ночной рынок.

Чтобы немного смягчить неловкую ситуацию, сестра покойного разрешила им остаться и проявила тайское гостеприимство, принимая даже тех, кто без исключения пришел не в то похоронное бюро.

Затем мы подали двум людям ледяное молоко и хрустящие золотистые жареные палочки из теста.

Закончив «траурную трапезу», путешественники поблагодарили семью и уехали.

[뉴욕포스트 제공]

Учитывая, что похороны в Таиланде часто длятся несколько дней и сопровождаются обильной едой, некоторые считают, что их ошибки в некоторой степени понятны.

По совпадению, эти два человека были не единственными, кто по ошибке зашел в похоронное бюро.

Два дня спустя, когда в том же месте проходили похороны другого члена семьи, вошла группа голландских туристов и спросила: «Вы подаете коктейли в ресторане?»

Сообщается, что эта семья также приглашала посетителей и делила с ними трапезу.

#Таиланд #Путешествия #Туризм

Запросы и репортажи о статьях Yonhap News TV: KakaoTalk/Line jebo23

Ерим Ким ([email protected])

#Это #фудкорт #Европейский #путешественник #принял #тайское #похоронное #бюро #за #ресторан