14 августа 2025 / 20:15 EDT / CBS News
В течение десятилетий Янгстаун, штат Огайо, был раскаленным избиением сталелитейной промышленности Америки, предоставляя такие семьи, как Майк Чизмар с реальным процветанием.
Горе было просто, чтобы увидеть, когда CBS News недавно посетил город, поскольку экипажи сбивали 100-летнюю сталелитейную мельницу-последний выпуск в процессе, который начался почти 50 лет назад. Один заголовок 1982 года сказал все это: «Янгстаун, штат Огайо, уровень безработных в стране является самым высоким в стране»,-описывает тогдашний уровень безработицы в городе 25%.
Но владелец бизнеса Аспасия Лирас говорит, что сегодня история Янгстауна не о том, что они потеряли, а о том, что они подделали.
«Трудные времена не длится.
Ее место, пивоварение Пингвин Сити, было заброшенным заводским этажом всего три года назад.
«Я просто хотел быть частью этого оживления», – сказал Лирас.
Блошиный рынок Дерека Макдауэлла по соседству с Лирасом упакован и гудит, когда он открыт раз в месяц, но когда он закрыт, то же здание выглядит и звучит как прошлое.
Это еще один пример использования оболочки истории города для запуска своего будущего. Даже солнечный свет не вошел в здание на протяжении десятилетий. Окна были спрятаны под гофрированным металлом до того, как Макдауэлл удалил их.
«Мы собираемся раскрыть то, что когда -то было покрыто, чтобы показать вам, что для города Янгстаун появилась новая жизнь, в результате чего свет обратился к такому месту», – сказал Макдауэлл, добавив: «У нас здесь есть будущее».
Сегодня уровень безработицы в Янгстауне составляет всего несколько пунктов по сравнению с средним показателем по стране. Население стабилизировалось, и количество работающих людей, наконец, подтверждается до уровня до ковида.
Когда его спросили, что другие города могут узнать из того, что они делают в Янгстауне, Лирас сказал: «Мы можем многое сделать здесь, больше, чем просто сталь».
Возвращение Янгстауна не яркое и не является заголовком. Это сердцебиение – медленное, устойчивое и поднимающее скорость.
Дэйв Малкофф
#Янгстаун #штат #Огайо #возрождение #набирает #обороты #бывшей #стальной #промышленности #сердца #Америки
Продолжение темы
