«Я буду работать с театром Dailes снова и в любое время!»

Как обычно, после просмотра трехчасовой постановки руководство театра пригласило на премьерный банкет.

Фото: Прием после премьеры «Леопольдштадта»

Собравшихся гостей и знаменитостей приветствовал директор театра «Дайле» Юрис Жагарс: «На мой взгляд, это уникальное событие. Такого спектакля в этом театре не видели уже много лет. Сегодня вечером один журналист сказал мне: «Сегодня ставить такой театр уже авангард. Спасибо, Джон, что согласился поставить этот спектакль вместе с нами. Там затронуты очень серьезные и щекотливые темы, и мы говорим о них со зрителями совсем не так, как привыкли. Уже когда мы приступили к работе над этой постановкой, вы сказали, что не надо интерпретировать эту пьесу – надо просто работать с ней, чтобы не испортить ее. И, наконец, я хочу поблагодарить вас за то, как много вы дали нашим актерам, признав их мастерство, оценив их на самом высоком уровне. Должно быть, для них это много значит. Когда я им это говорил в театральном коридоре, они часто просто смеялись…»