[앵커]
Таиланд, открывший свои двери для иностранных туристов, в сезон летних отпусков вернулся к до-COVID-19.
Однако, поскольку анализируется, что фактическое распространение COVID-19 будет круче, чем заявление правительства Таиланда, беспокойство по поводу наплыва иностранных туристов растет.
Репортер Чан Хи Хан доставляет.
[기자]
Великолепный ночной вид на Бангкок открывается вдоль круизного лайнера, полного туристов.
Поскольку правительство Таиланда снимает все ограничения на въезд и оживляет индустрию туризма, центр города днем и ночью переполнен местными и иностранными туристами.
Благодаря этому корейский деловой район восстановил свою жизнеспособность до уровня, аналогичного тому, что был до COVID-19.
[박효희 / 한식당 사장 : 봉쇄 전과 비교해서는 60% 정도 매출이 증진되었고 저녁 시간대는 거의 매일 꽉 차는 수준입니다.]
[정명덕 / 한인 여행사 대표 : 6월보단 7월이 (매출이) 30% 이상 성장했고요. 7월 20일 이후에는 회복되면 (코로나19 이전의) 70%까지 회복될 거라고 예상합니다.]
Хотя мутация BA.5, которая, как известно, обладает сильной заразной силой, стала доминирующим видом, что составляет 70% всех подтвержденных случаев,
Число новых подтвержденных случаев в Таиланде составляет около 2000 в сутки, что является стабильным по сравнению с началом этого года.
Однако среди экспертов существуют разногласия по поводу достоверности этой статистики.
Карантинные органы засчитали только госпитализированных пациентов с COVID-19 как подтвержденные случаи, поэтому масштабы распространения не отражены должным образом.
Фактически, также было проанализировано, что количество новых подтвержденных случаев в день будет в 25 раз больше, чем объявило правительство.
[니티팟 치아라쿤/ 마히돌대학교 시리랏병원 교수 : 사회는 병원에 입원한 사람들의 숫자만 알고 있습니다. 총 확진자 통계는 공식적으로 발표되지 않습니다. 실제로 현재 입원 환자와 확진자들을 모두 합하면 하루 평균 5만 명씩 발생하고 있을 거로 생각됩니다.]
По этой причине среди граждан, ощутивших на себе быстрое распространение вируса, раздаются голоса, обеспокоенные риском его повторного распространения, вызванного наплывом иностранных туристов.
[마니따 / 태국 방콕 : 확진자가 아주 많이 늘어나고 있다고 생각합니다. 해외 관광객들을 관리하는 데 엄중한 정책이 만들어져야 할 것 같습니다.]
[타몰완·차녹간 / 태국 방콕 : 타일랜드 패스(외국인 사전 등록 플랫폼)가 없어졌잖아요. 이후 현지 분위기가 별로 좋지 않습니다.]
Таиланд стимулирует четвертую дозу вакцины против COVID-19, чтобы предотвратить распространение новых мутаций.
Однако постоянно указывается, что приоритетом является повышение осведомленности общества в целом путем публикации статистических данных, отражающих реальность.
Это Чанхи Хан из YTN World в Бангкоке, Таиланд.
YTN Чанхи Хан ([email protected])
※ «Ваш отчет становится новостью»
[카카오톡] Найдите YTN, чтобы добавить канал
[전화] 02-398-8585
[메일] [email protected]
[저작권자(c) YTN 무단전재 및 재배포 금지]
