Клейтон Кершоу объявляет о выходе на пенсию после 18 сезонов с Доджерами

В прошлом году, в середине Празднование Мировой серии Он провел два десятилетия, мечтая, Клейтон Кершоу взял микрофон на стадионе Доджер и сделал декларацию.

«Я люблю вас, ребята, спасибо!» Он крикнул обожающую толпу ущелье Чавеса.

«Доджер на всю жизнь!»

В четверг это различие было цементировано.

После 18 сезонов, Три награды Cy Young AwardsMVP, больше, чем 3000 аутов и два Мировая серия Титулы, Кершоу объявил, что уйдет в отставку из Бейсбола Высшей лиги после этого сезона.

Объявление Кершоу, которое было в пресс -релизе команды, предшествовало тому, что теперь может быть его последним стартом стадиона Dodger, запланированного на пятницу вечером.

Эта игра отметит его 246 -й раз, когда он забил на единственную стадию, которую он когда -либо называл домом. В зависимости от того, что произойдет в октябре, когда Кершоу пробежит еще один на один чемпионат, это может быть его последним.

После 222 побед, более 2800 подач и карьеры 2,54 ЭРА, его обратный отсчет до Куперстауна начнется этой зимой.

После того, как он стал лицом франшизы во время одного из самых успешных заездов в истории клуба, книга, наконец, будет закрыта на его прославленном Доджерс карьера.

Пенсион Кершоу был долго. На каждом из четырех последних межззеев он размышлял о том, чтобы уйти от игры или нет. 11-кратный чемпион All-Star и пятикратный чемпион ERA, он давно обеспечил свое место в качестве будущего кувшина Зала славы. Будучи лидером зачетов франшизы, его место в клубных знаниях уже было закреплено.

Тем не менее, 37-летний Кершоу никогда не потерял желание играть.

Несмотря на травму локтя в конце сезона 2021 года, операцию на плече после кампании 2023 года и процедуры ноги и колена в прошлое межсезонье, он вернулся, чтобы продолжить свою карьеру Доджерса – никогда не готовый отказаться от другой титульной погони.

В этом году он является автором тип сезона эпохи Возрождения Это когда -то чувствовалось за ним. Он 10-2 в 20 начинается с 3,53 ЭРА, преуспевая, несмотря на уменьшенную скорость фастбола и снижение в общем зачете. Он был неотъемлемой частью команды Dodgers первого места. И хотя еще один постсезонный забег находится впереди, а Доджерс пытается защитить прошлогодний Название мировой серииОн решил, что его время в бейсболе наконец -то встало.

«От имени Доджерс я поздравляю Клейтона с невероятной карьерой и благодарю его за многие моменты, которые он дал фанатам Доджера и поклонникам бейсбола, а также за все его глубокие благотворительные усилия», – сказал владелец Доджерс Марк Уолтер в освобождении команды. «Это действительно легендарная карьера, которую, как мы знаем, приведет к его вступлению в Зал славы бейсбола.

Первоначально составил седьмой в общем зачете Доджерс из средней школы Хайленд -Парка в Техасе в 2006 году, Кершоу провел всю свою профессиональную жизнь в организации, переходя от лучшей перспективы до молодой сенсации к Сай Янг победителя к кувшину своего поколения.

Он дебютировал в MLB в 2008 году и вспыхнул в качестве звезды в следующем году. К 2011 году он заработал свой первый отбор All-Star, свой первый титул ERA и свою первую награду Cy Young. Похвалы будут продолжать приходить после этого-с Кершоу ведут майоры в ERA каждый сезон с 2011 по 2014 год, выиграв еще два Cy Youngs в 2013 и 2014 годах, и став лишь только 22-м кувшином, который когда-либо выиграл MVP с его сезоном 21-3, 1,77 эпохи в этой исторической кампании 2014 года.

Задняя половина карьеры Кершоу была страдала от травм, начиная с плохой спины, которая обошла его на часть 2016 года.

Тем не менее, он заработал еще один титул ERA в 2017 году, помогая Доджерсам выиграть свой первый вымпел за 29 лет. У него было возрождающееся выступление в сезоне 2020 года, составляющего пандемию, проходив 6-2 в регулярном сезоне с 2,16 ЭРА, прежде чем, наконец, познакомился с титулом World Series.

До этого момента постсезон был единственным местом, когда Кершоу боролись. В 32 плей-офф с 2008 по 2019 год он был 9-11 с 4,43 ЭРА-посредственные числа, подчеркиваемые мучительными коллапсами против Сент-Луис Кардиналс и Хьюстон Астрос и Вашингтонских граждан.

Но в 2020 году Кершоу победил таких демонов, сделав пять стартов и со счетом 4-1 с 2,93 ЭРА в первом победном мировом сериале «Доджерс» с 1988 года. Название, с тех пор, как сказал Кершоу, означал больше, чем даже он мог себе представить.

«Я думаю, что это [World Series] Определенно начал позволять мне расслабиться немного больше, – сказал Кершоу в 2023 году. – Я не понимал, что я так много носил этот вес ».

И как только он выиграл один раз, общеизвестно конкурентоспособный левша жаждал сделать это снова.

Вот почему, даже когда его тело продолжало ломаться в последние годы, Кершоу продолжал возвращаться каждую весну. Он верил, когда здоровы, он все еще мог внести свой вклад в список World Series. И, несмотря на многочисленные флирты свободного агента со своим родным городом Техас-Рейнджерс, он всегда считал, что Доджерс как лучший способ попасть туда.

Это сделало прошлогоднюю серию World Series сентиментальным для культового левша. Кершоу был ограниченным участником, делая только семь стартов в регулярном сезоне, прежде чем пропустить плей -офф с проблемами с ногой и коленом. Но он наслаждался праздником, особенно Завоеванный титул парад что команде 2020 года была отказана в пандемии.

Тогда он знал, что будет удушьем на всю жизнь.

В четверг это наконец стало официальным.