«Обещали упрощение, добились сноса»

Мы здесь. Обещали упрощение, добились сноса. Это происходит в уютных коридорах Евросоюза в Брюсселе, вдали от внимания СМИ. В ночь с 8 на 9 декабря представители Европарламента, Комиссии и государств-членов уступили союзу правых и крайне правых. Собравшись в «трилог», они подавляющим большинством голосов поддержали громкое голосование депутатов Европарламента 13 ноября о долге бдительности.

16 декабря, если не произойдет крайнего толчка – но все же возможного – со стороны европейских правых ЕНП, директива «Омнибус 1» окончательно подпишет смерть сердца обязанности бдительности крупных компаний. Европейские консервативные правые незаметно выкопали могилу Европейская зеленая сделка но также и кордон санте с крайне правыми в Европейском Союзе.

Правые заявляют, что защищают конкурентоспособность Европы, но на самом деле поддаются шантажу со стороны США Дональда Трампа и Катара, чьи транснациональные корпорации также пострадали от обязанности бдительности. Она утверждает, что защищает европейские компании, но ослабляет МСП, поставщиков рабочих мест и выступает за обязанность бдительности, оплот против социального и экологического демпинга больших групп.

Необузданное дерегулирование

Результат «упрощения» обязанности бдительности? Область его применения существенно сужается. Обязательство по разработке плана перехода к изменению климата, совместимого с Парижским соглашением, отменено. Ответственность перед судами компаний, нарушающих права человека, больше не гармонизирована и не гарантируется, а остается на усмотрение доброй воли каждого государства-члена. Все они были приняты в ускоренном порядке, без проведения консультаций, которые проводились до принятия Директивы 2024 года, что побудило посредника Европейского Союза осудить этот недемократический процесс, противоречащий европейским правилам.

Короче говоря, хотя предполагалось спасать жизни, обязанность бдительности сводится к оформлению документов. Если этот Омнибус 1 будет принят, каток необузданного дерегулирования начнет разъедать Европу, ее права и ценности. Мы, христиане, не можем молчать.

социальная доктрина церкви ставит своей целью «общее благо». Оно состоит в поиске условий хорошей жизни для всех. Следствием этого является принцип достоинства человеческой личности на протяжении всей жизни, не только для своего соседа, но и для соседа, находящегося за 10 000 км, который страдает от последствий нашего выбора производства и потребления. Требуя от транснациональных корпораций обеспечения уважения прав человека в своей цепочке создания стоимости, именно это и намеревался сделать закон об обязанности бдительности. Не случайно многие епископы и крупные христианские организации массово мобилизовались для его принятия.

Исторический перерыв

Кроме того, у нас не может быть убедительного слова в защиту Божьего творения без последовательной государственной политики. Папа Франциск призвал нас в 2023 году «изменить наши сердца, наш образ жизни и государственную политику, которая управляет нашими обществами». Если Евангелие не дает нам политической программы, экологический переход требует конкретного воплощения в глубокой трансформации наших экономик и обществ. Не только в текстах.

Легко проголосовать за отдаленную и гипотетическую углеродную нейтральность к 2050 году. за день до КС30. Должны следовать средства реализации. «Зеленый пакт» до сих пор был самым амбициозным практическим проектом, однако он только что был торпедирован правыми и крайне правыми. В рядах этих политических группировок, часто претендующих на христианскую идентичность, присутствует множество верующих. Куда делась защита Творения и беднейших слоев христианской веры?

Голосование 13 ноября является результатом исторического разрыва «кордона санте» в Брюсселе: союза групп Франсуа-Ксавье Беллами и Джордана Барделлы. В истории Европейского парламента ни разу законодательный текст не был принят благодаря союзу правых и крайне правых против всех остальных политических партий! За сложной законодательной процедурой «Омнибуса 1» обнаруживается серьезная и фундаментальная политическая тенденция: правые республиканцы попирают свои ценности.

Американская неолиберальная повестка дня

Однако это голосование является еще одной иллюстрацией этого: когда ультраправые идеи проходят, они становятся уважение прав человека и окружающая среда, которые умирают. С этим новым правым и крайне правым большинством в Европейском парламенте запланированная Комиссией волна омнибусов не только не упростит, но и рискует разрушить все с трудом завоеванное экологическое законодательство.

И кровавая бойня уже началась: отсрочка принятия закона против вырубки лесов и химического загрязнения; массовые освобождения от налога на выбросы углерода для наиболее загрязняющих секторов (строительство, автомобильный транспорт); отказ от борьбы с гринвошингом. Во вторник, 16 декабря, Комиссия пойдет еще дальше, выпустив новый омнибус, призванный положить конец регулярному мониторингу токсичности пестицидов. Таким образом, это только начало масштабного движения по дерегуляции, продиктованного американская неолиберальная программа который постепенно достигает Европы.

Месяц назад нас было 1000 христиан, призывавших депутатов Европарламента сохранять обязанность бдительности. Нас не слушали. Сегодня мы повторяем этот призыв и требуем отклонения Омнибуса 1. Итоговое голосование 16 декабря оставляет последний шанс для подъема европейских правых, чтобы сохранить наше будущее, нашу демократию и наш суверенитет.