1767248034
2026-01-01 06:01:00
«Грегори Пек был ужасно застенчивым, – сказал мой отец, тогда как Джон Хьюстон был более общительным, а Ричард Бейсхарт и Ноэль Перселл были хорошими, выносливыми мальчиками; Ноэль Перселл выпил бы изрядное количество джина с тоником за тебя».
Кевин Линехан (66 лет) вспоминает, что его покойный отец Пэдди рассказал ему о съемках фильма «Моби Дик» в Йогале, когда он готовится в последний раз закрыть дверь паба, переименованного в честь фильма после того, как в 1954 году он служил офисом режиссеру Джону Хьюстону и его съемочной группе.
«Я помню, как мой отец говорил, что он продавал две бочонки «Гиннесса» за неделю до «Моби Дика», но во время съемок фильма в Йол приходило так много людей, чтобы посмотреть, как его снимают, что он продавал 10 бочонков в неделю».
Основанный на романе Германа Мелвилла о капитане Ахаве, капитане китобойного судна «Пекод», который был одержим идеей убить кита-альбиноса, откусившего ему ногу, действие фильма происходит в Нью-Бедфорде, а Юл в первых сценах дублирует порт Массачусетса.
«Клод Кокберн, журналист, жил в Йоле и часто приходил к моему отцу выпить виски, — говорит Линехан. — Именно он предложил Джону Хьюстону приехать в Йол, поскольку набережная здесь не изменилась за сто лет.
“Джон Хьюстон давал моему отцу 5 фунтов в неделю, чтобы он использовал гостиную в качестве своего кабинета. Они должны были остаться всего на две недели, но в итоге остались на три месяца. Мой отец говорил, что это все равно что сидеть на вершине нефтяной скважины со всеми делами, которые она приносит – это было создание паба”.
Джон Хьюстон и Грегори Пек на съемках фильма «Моби Дик» в Йохоле, 18 июля 1954 года. Фотография из архива: Дермот Бэрри/The Irish Times.
Впервые открытый дедом Кевина, Дэвидом Линеханом, в 1880 году и торговавший как Linehans, родители Кевина, Пэдди и Морин, переименовали его в «Моби Дик». «У Пэдди Линехана была хорошая голова, но у него была и хорошая жена, потому что именно она вложила в это место инвестиции».
Всегда популярный среди ловцов лосося, что в то время было крупной отраслью в Юале, Linehan’s также был популярен среди тех, кто работал в пекарнях, таких как Murphy’s и Mother’s Pride. «Пекари были отличными людьми для пинт, они страдали жаждой, я объяснил это жарой».
На протяжении 60-х и 70-х годов Йол процветал: сотни людей работали в Seafield Fabrics, Youghal Carpets, Blackwater Cottons и Murray Kitchens. «В городе были хорошие зарплаты, и мы часто были полны в 8 часов вечера в субботу вечером».
Когда Кевин, будучи подростком, впервые начал работать в баре в середине 1970-х, пинта «Гиннесса» стоила 25 пенсов. По его словам, единственными лагерами на рынке были Harp и Carling, а женщины предпочитали херес и портвейн.
Газетный разворот на двух страницах, рассказывающий о создании «Моби Дика» в Йогале, графство Корк. Фотография из архива: Майкл МакСвини/Provision
“Я помню, как мой отец говорил, что может спустить на воду Pequod с тем количеством шерри Паломино, которое он продавал – теперь бутылки шерри мне хватало почти на год. Джин на какое-то время стал популярен и среди женщин, но теперь это все водка, хотя женщины тоже пьют пинты”.
Поскольку их трое взрослых детей, Дэвид, Дейдра и Мари, живут в другом месте, Кевин и его жена Брид решили закрыть магазин. В первый день Нового года они закроют двери в последний раз.
Линехан по-прежнему надеется, что появится покупатель, который сохранит бар, наполненный памятными вещами из фильмов, открытым как для местных жителей, так и для гостей.
“Я проработал здесь 50 лет, поэтому я был взволнован, когда объявил о своем выходе на пенсию. Мне всегда нравилось общение с нашими сотрудниками и клиентами – мы прожили здесь невероятное путешествие”, – говорит он. «Мы хотим радоваться нашим внукам, пока еще можем, но «Моби Дик» всегда будет частью нашей жизни».
#Паб #Youghal #который #использовал #Джон #Хьюстон #во #время #съемок #фильма #Моби #Дик #закрывается #спустя #почти #лет #Irish #Times
Ещё по этой теме
