Зимние Олимпийские игры: Хлоя Ким собирается выступать с одним здоровым плечом

МИЛАН — Хлоя Ким готова защитить свой олимпийский титул даже с одним здоровым плечом.

Когда суперзвезда хафпайпа порвала губу на левом плече На тренировке месяц назад ее надежды стать первым человеком, выигравшим три подряд олимпийские золотые медали по сноуборду, оказались под угрозой. Но во время пресс-конференции в Ливиньо, Италия, в понедельник она сказала, что вернулась на доску около двух недель назад и ее плечо «чувствует себя хорошо».

На самом деле, травма, возможно, сделала ее еще лучше.

«Мне кажется, что я не так много передвигаюсь», — сказала Ким. «Я чувствую себя гораздо более устойчивым, потому что буквально не могу двигать этой рукой так сильно, как обычно».

Мысль о том, что 25-летняя Ким может быть лучше, чем ее олимпийское доминирование, рисует пугающую картину для соревнований по хаф-пайпу, где она надеется дебютировать в забеге, которого никогда раньше не делала, несмотря на то, что соревновалась с ограничительной скобой.

«Я чувствую себя уверенно», — сказала Ким. «Я очень доволен своим физическим и моральным состоянием, и я думаю, что это самое важное сейчас… У меня все готово и набрано, поэтому мне просто нужно собрать все воедино».

Товарищ по команде Мэдди Шаффрик имеет такую же травму плеча, но на правой стороне. В декабре она вывихнула плечо в Коппер-Маунтин, штат Колорадо. Ей не потребовалась операция, и у нее не было полных слез, но она сказала, что поначалу справиться с травмой было трудно с психической точки зрения.

«Я ехал уверенно и притворялся, пока не добился успеха», – сказал Шаффрик. “Мое внимание, когда оно было сосредоточено в плече, и та нестабильность или боль, которую я чувствовал, или осознание того, что моя скоба ограничивает меня, это действительно сдерживало меня. Когда я просто упал на остальную часть своего тела и на себя на доске, и почувствовал эту уверенность, это не удержало меня”.

31-летняя Шаффрик дебютирует на Олимпийских играх после почти десятилетнего перерыва в спорте. Она устала от катания на сноуборде после того, как в 14 лет стала профессионалом. Она работала сантехником, затем тренером по сноуборду, а в конечном итоге дослужилась до должности помощника в национальной сборной США. Общение с элитными спортсменами, включая Ким и ее коллегу-ветерана олимпийской сборной США Мэдди Мастро, вдохновило Шаффрик вернуться на соревнования, и ее бывшие протеже счастливы снова стать товарищами по команде.

«Мэдди — это атмосфера в нашей команде», — сказала Ким. “У нее всегда самая широкая улыбка на лице, такая хорошая энергия, такая позитивная. И я думаю, что это так особенное. Поэтому я очень благодарен, что она здесь с нами, потому что она всегда делает мой день ярче”.