Что говорят критики

Субботний вечер в прямом эфире, Великобритания дебютировал вчера вечером, спустя 50 лет после его американское вдохновение было запущено в США как Субботний вечер NBC.

Тина Фей, так сыграла важную роль в СНЛсовременную эпоху, был призван добавить немного серьезности британскому воплощению, с музыкальным гостем Wet Leg. Они присоединились СНЛ ВеликобританияДебютный актерский состав – Анимашаун, Айоаде Бамгбой, Ларри Дин, Селеста Дринг, Фуракрес, Аня Мальяно, Аннабель Марлоу, Аль Нэш, Джек Шеп, Эмма Сиди и Пэдди Янг. Ожидается, что шоу дебютирует на канале Peacock в США в воскресенье вечером. Джейми Дорнан и Риз Ахмед утверждены ведущими второго и третьего эпизодов, а музыку обеспечат Вольф Элис и Касабиан.

Атмосфера вокруг шоу в Великобритании была тревожной, многие представители британской индустрии скептически относились к тому, что сериал может оправдать значительные затраты, которые Sky понесет.

Критики уже сказали свое слово, и справедливо сказать, что реакция была неоднозначной, но с уклоном в положительную сторону. Ряд критиков видят в сериале новые побеги, а некоторым он действительно понравился.

Баз Бамигбой из Deadline не был впечатлен первым эпизодом, назвав его «зевотой без смеха, которая не является заплаткой к американскому оригиналу Лорна Майклса: «Шоу стартовало в субботу вечером на канале Sky с ужасный холод открытый с участием премьер-министра Кейра Стармера, дрожащего от звонка Дональда Трампа, в котором не было произнесено ни одной запоминающейся строчки. Тина Фей появился в качестве приглашенного хоста. Почему? Выскочил Бриджертона Никола Кофлан задаст именно этот вопрос. А еще был Грэм Нортон из Шоу Грэма Нортона известность, чтобы прибавить себе копейки…Субботний вечер в прямом эфире, Великобритания. Что это такое?! Больно, вот что.

В других местах отзывы были в основном добрее. Газета The Telegraph поставила шоу 4/5 звезд, заявив: «Тина Фей блистает в роли приглашенной ведущей в шокирующе компетентном спин-оффе… Прогнозы о том, что трансатлантический SNL потерпит крах и сгорит, не оправдались».

Газета Financial Times с этим согласилась: «Британцы, возможно, скептически относятся к Saturday Night Live UK, но ее дебютный эпизод обещает быть многообещающим. С Тиной Фей в качестве приглашенной ведущей и некоторым искренним юмором перевод Sky для SNL часто был изобретательным и острым».

The Guardian поставила сериалу 3/5 звезд, заявив: «Оно не провалилось и могло быть намного хуже: впечатления от Кейра Стармера, зарисовки о сомнительных продуктах по уходу за кожей и некоторые «ужасные выступления», если не считать амбиций первого эпизода, было приятно видеть».

The Independent также поставила ему 3/5 звезды, отметив: «Некоторые попадания, некоторые промахи и потрясающее впечатление о принцессе Ди», а затем добавила: «Оценивать такое шоу, как СНЛ начинать с первого эпизода глупо. Химии между актерами нужно время, чтобы урегулироваться, и реакция в TikTok и Instagram, скорее всего, покажет, какие эскизы имеют ноги (Гаррис с раной на голове и Дэвид С. Тыквы, так сказать), а какие окажутся в мусорном ведре в комнате сценаристов. Что СНЛ ВеликобританияПервый эпизод действительно демонстрирует готовность выйти за рамки возможного, рискнуть безвкусицей. Заимствование любимого американского формата может показаться немного устаревшим, но есть нотки новых ингредиентов, которые мог предложите что-нибудь свежее».

Веб-сайт Latenighter был очень впечатлен и написал: «Главный вопрос, стоявший перед этим трансатлантическим экспериментом, заключался в том, будет ли он ощущаться как отчетливо британская версия СНЛ или просто американская имитация времени по Гринвичу. Субботний дебют оказался где-то посередине. В нем участвовал многообещающий молодой актерский состав из британских, шотландских, валлийских и ирландских комиков, возглавляемый столь же сильным и СНЛ звезда, на которую каждый мог надеяться: Тина Фей. Результатом стало шоу, которое, несомненно, прижилось, даже если оно не заявляло о себе полностью как о чем-то совершенно новом или неожиданном».

Однако лондонская «Таймс» осталась равнодушной к первому удару по SNL UK, заявив, что «Британия забавная, но это еще не… В актерском составе есть талант — жаль, что дебют Sky One состоял из четырех частей американского гернинга и одной части принцессы Дианы».

Чак Томас, исполнительный продюсер News UK и бывший телепродюсер, соавтор сериала Quizmania на канале ITV, был его фанатом и охарактеризовал шоу на X как “мастер-класс в прямом эфире. Мне понравилось”.