Хизер Сэкетт/Аспен Журналистика
Водохранилище Гризли, высокогорное озеро над Аспеном, образованное плотиной ручьев Линкольн и Гризли, будет осушено следующим летом для ремонта плотины, туннеля и водовыпускных работ.
Согласно майскому отчету о возможности восстановления плотины, после весеннего стока в следующем году компания Twin Lakes Reservoir and Canal Company опустошит водохранилище, чтобы рабочие могли установить мембрану на стальной фасад плотины, построенной в 1932 году. .
Отчет RJH Consultants Inc. из Энглвуда включал осмотр и оценку инфраструктуры и представлял различные варианты восстановления. Половина стоимости исследования — 50 000 долларов — была профинансирована Советом по охране водных ресурсов штата Колорадо (CWCB).
«Целью восстановления плотины является решение проблем безопасности плотины, связанных с коррозией и истончением стальной облицовки вверх по течению, неконтролируемой просачиванием и эксплуатационными проблемами с водовыпускными сооружениями», — говорится в отчете.
В рамках проекта также будут заменены ворота, контролирующие поток воды в туннель Твин-Лейкс, и отремонтированы выпускные сооружения, спускающие воду вниз по Линкольн-Крик. Согласно отчету, у выходных сооружений есть проблемы с трещинами, дырами и просачиванием, а ворота туннеля, которым более 80 лет, имеют проблемы с утечками, сложны в эксплуатации и требуют значительного обслуживания каждый год.
«Эта инфраструктура устаревает, и пришло время провести некоторые восстановительные работы», — сказал президент правления Twin Lakes Reservoir and Canal Company Калсум Аббаси.
Чиновники Twin Lakes ожидают, что проект будет завершен в октябре 2023 года. В этом месяце они также опустошат водохранилище, чтобы сварить небольшой тестовый участок мембраны плотины, чтобы увидеть, как она перенесет суровую зиму на высоте 10 500 футов. Эта работа должна начаться 22 августа; резервуар будет пополнен в октябре.
Хизер Сэкетт/Аспен Журналистика
Плотина Гризли считается плотиной высокой опасности Управлением водных ресурсов штата Колорадо. Это не означает, что она может рухнуть, но это означает, что в случае разрушения плотины можно ожидать гибели людей. Тем не менее, последняя государственная проверка в 2021 году признала плотину удовлетворительной — высшая оценка — и заявила, что полная вместимость водохранилища безопасна.
В отчете оценивается стоимость восстановительных работ почти в 7 миллионов долларов. Twin Lakes планирует получить ссуду CWCB для покрытия части расходов, а оставшуюся часть выплатит за счет средств, полученных от оценок своих водопользователей.
Как работает система
Водохранилище Гризли является частью сложной системы водохранилищ, туннелей и каналов, которая берет воду из истоков бассейна реки Ревущий Форк под континентальным водоразделом и доставляет ее в города Переднего хребта. Система собирает стоки с 45 квадратных миль гористой местности, включая стоки ручьев Нью-Йорка, Бруклина, Табора, Линкольна, Гризли и Потерянного человека, и сбрасывает их в водохранилище Гризли, которое может вместить 570 акров футов воды.
Хизер Сэкетт/Аспен Журналистика
Оттуда вода течет в 4-мильный и прямой, как булавка, туннель Твин-Лейкс под континентальным водоразделом и в Лейк-Крик, приток реки Арканзас. Двенадцать миль спустя эта вода поступает в водохранилище Твин-Лейкс, где она хранится перед отправкой в города Переднего хребта по трубопроводам и насосам.
Четыре муниципалитета владеют 95% акций Twin Lakes Water: Colorado Springs Utilities владеет 55%; Совет водопроводных сооружений Пуэбло имеет 23%; Западный столичный округ Пуэбло владеет 12%, а город Аврора – 5%.
Система Twin Lakes настолько тесно связана с городским водоснабжением, что они нанимают двух смотрителей, которые круглый год живут в хижине на удаленном участке водохранилища, чтобы убедиться, что все работает бесперебойно. Это крупнейший источник воды Вестерн-Слоуп в Колорадо-Спрингс, который составляет около 21% от общего объема водоснабжения.
По данным Roaring Fork Conservancy, проект может отводить до 46 000 акров футов в год, или почти 40% стока в верховьях Ревущей вилки. Согласно данным Управления водных ресурсов Колорадо, в последние годы Твин-Лейкс ежегодно отводит от 31 000 до 38 000 акров-футов.
Во время восстановительных работ в следующем году большинству ручьев — Потерянному человеку, Нью-Йорку, Бруклину и Табору — будет разрешено течь вниз по течению, а не собираться системой каналов, питающих водохранилище Гризли. По словам Аббаси, пока права на воду находятся в приоритете, Twin Lakes, вероятно, по-прежнему будут принимать и направлять через туннель любые потоки, которые они получают из ручьев Линкольн и Гризли. Это означает, что участок Линкольн-Крик ниже плотины будет сухим.
Хизер Сэкетт/Аспен Журналистика
Когда ирригаторы в Гранд-Вэлли на западе Колорадо объявляют призыв Камеи — что происходит большую часть лета и часто управляет всей рекой Колорадо и ее притоками вверх по течению — те, у кого есть младшие права на воду, должны прекратить отводить воду, чтобы ирригаторы могли получить свою долю. Призыв Cameo составлен из прав на воду фермеров, занимающихся сельским хозяйством возле Палисада, включая Ассоциацию водопользователей Гранд-Вэлли и ирригационный район Орчард-Меса. Согласно водному законодательству Колорадо, самые старые права на воду имеют право первого использования реки, а право Камео старше, чем право Твин Лейкс.
«Пока мы в приоритете, мы все еще можем провести немного воды через туннель», — сказал Аббаси. «Что бы ни попало в резервуар, у нас будет способ направить это через туннель для большей части проекта».
Аббаси сказал, что в целом в 2023 году Twin Lakes, вероятно, будут отводить меньше воды, чем обычно.
Запасы воды в округе Питкин
Когда следующим летом начнутся работы на плотине Гризли, вероятно, в верхней части Ревущей развилки над Аспеном будет больше воды, когда ручьям, которые обычно впадают в Гризли, будет разрешено течь вниз по течению. Но также будет дыра площадью 200 акров, из которой вода, хранящаяся в округе Питкин, не будет выпущена.
Хизер Сэкетт/Аспен Журналистика
В рамках мирового соглашения в 2018 году округ Питкин получил от 800 до 1000 акров-футов воды из системы Твин-Лейкс, которая направляется вниз по течению, а не в Передний хребет. Из них двести акров футов можно хранить в водохранилище Гризли, чтобы выпустить в конце лета.
«Обоснование того, что Питкин настаивал на этом, заключалось в том, что именно тогда мы больше всего нуждаемся в воде», — сказала Лаура Макар, помощник прокурора округа Питкин. «Вот когда потоки имеют значение, и каждый cfs имеет самое большое значение».
В этом году округ использовал 200 акров-футов, чтобы помочь увеличить речные потоки в период между окончанием весеннего стока и тем, когда на этой неделе прозвучал сигнал Cameo.
«Мы идеально рассчитали время, поэтому в реке нет дыры», — сказал Макар. «Рыба и река получили полную пользу. Мы могли бы как бы нести реку вперед, пока не раздастся зов «Камея».
Хизер Сэкетт/Аспен Журналистика
Но в следующем году выпустить 200 акров воды из запасов будет невозможно, поскольку в конце лета в водохранилище Гризли не будет воды.
«Похоже, что в следующем году мы будем ограничены тем, что естественным образом существует в системе», — сказал Макар. «Мы следим за тем, чтобы, когда мы планируем следующий год, мы получали полную выгоду… но зная, что в конце сезона у нас не будет 200 акров-футов, которые на самом деле могут быть получены из водохранилища».
Aspen Journalism освещает реки и воду в сотрудничестве с The Aspen Times. Чтобы узнать больше, перейдите на http://www.aspenjournalism.org.
