Baffinland Iron Mines заявляет, что увеличение производства предотвратит потерю рабочих мест

POND INLET, Нунавут –

Владелец железорудного рудника на Баффиновой Земле говорит, что ему необходимо снова увеличить производство, чтобы предотвратить потерю рабочих мест, и несколько министров федерального кабинета призывают агентство по оценке окружающей среды Нунавута уделить первоочередное внимание запросу.

Baffinland Iron Mines Corp. хочет увеличить количество руды, которую ей разрешено перевозить и отгружать со своего рудника Мэри-Ривер, до шести миллионов тонн с 4,2 миллиона как в 2023, так и в 2024 году. Это увеличение необходимо для обеспечения стабильных поставок. железной руды клиентам, и что, если это не будет предоставлено, ему придется сократить операции, в том числе сократить занятость.

Компания также просит разрешить отгрузку руды, застрявшей в порту Милн в прошлом году, помимо шести миллионов тонн, а также руды, которая может остаться в конце сезона навигации в этом году из-за « неожиданные обстоятельства». В нем говорится, что в прошлом году большие объемы раннего морского льда в заливе Милн привели к тому, что судоходство пришлось закончить на несколько недель раньше.

Baffinland попросила Совет по оценке воздействия Нунавута дать рекомендацию по запросу к августу.

В письме, направленном в наблюдательный совет на прошлой неделе, министр по делам Севера Дэн Вандал вместе с другими соответствующими федеральными министрами заявил, что сроки Baffinland были «разумными», и запрос должен быть приоритетным.

Baffinland ранее получила разрешение на добычу, транспортировку и отгрузку до шести миллионов тонн руды с рудника в 2018 году, в то время как она ожидала решения по отдельному предложению об увеличении добычи до 12 миллионов тонн в рамках долгосрочных планов расширения. на шахте. Временное увеличение производства продлено до конца 2021 года.

Когда Baffinland запросила дополнительное продление в 2022 году, она заявила, что ей придется уволить почти 1200 сотрудников, как только будет достигнут предел в 4,2 миллиона тонн. Когда продление было предоставлено в октябре, компания заявила, что отменяет все уведомления о прекращении.

В следующем месяце федеральные министры отклонили просьбу Baffinland удвоить добычу на руднике до 12 миллионов тонн в соответствии с рекомендацией наблюдательного совета, сославшись на опасения по поводу потенциальных негативных экологических и социально-экономических последствий.

Долгосрочное предложение Baffinland по расширению включало планы по строительству 110-километровой железной дороги к северу от шахты до порта в заливе Милн.

Компания заявила, что в настоящее время рассматривает возможность строительства железной дороги к югу от шахты до залива Стинсби. Предложение по этому проекту было одобрено в 2012 году, но Baffinland не реализовала его из-за проблем с финансированием.

Несколько правительств и организаций написали в Совет по оценке воздействия Нунавута в ответ на недавний запрос Baffinland об увеличении отгрузки до шести миллионов тонн до конца 2024 года.

Деревни Нунавута в Арктик-Бей, Понд-Инлет и Санираджак, а также Международный союз инженеров-операторов и Организация охотников и звероловов Икаджутит в Арктик-Бей заявили, что поддерживают это предложение.

В письме Arctic Bay говорится, что это предложение является «по сути статус-кво», и выражается обеспокоенность тем, что любое снижение способности Baffinland привлекать капитал для южной железной дороги может привести к уменьшению выгод для деревни.

«В поселке Арктик-Бей много жителей, работающих на руднике Мэри-Ривер. Все, что может привести к потере работы для наших жителей, может оказать большое экономическое влияние на обучение местных жителей и трудоустройство местных жителей», — говорится в письме.

Муниципалитет Иглулик и Ассоциация охотников и звероловов Санираджак заявили, что они также поддержат предложение, если будет завершено базовое исследование морской и наземной дикой природы вокруг Стенсби, сообществам, затронутым судоходством, будут предоставлены дополнительные льготы, а с сообществами будут проведены консультации.

Организация охотников и ловцов иглуликов заявила, что не поддерживает просьбу Baffinland из-за короткого уведомления.

Компания Oceans North, муниципалитет Клайд-Ривер и Организация охотников и звероловов Миттиматалик в Понд-Инлет выразили озабоченность по поводу влияния судоходства на морских млекопитающих и промысел, а также призвали провести оценку и публичные слушания по поводу увеличения производства.

В отчете, опубликованном рабочими группами Североатлантической комиссии по морским млекопитающим и Совместной канадско-гренландской комиссии по белуге и нарвалу в начале этого года, говорится, что увеличение судоходства из рудника является «наиболее вероятной причиной» сокращения численности нарвалов в проливе Эклипс. . По его словам, это может привести к долгосрочным последствиям.

Baffinland, однако, поставила под сомнение выводы, заявив, что в отчете не учитывалось влияние других видов деятельности, и компания не была приглашена для публикации своих исследований.

Ассоциация инуитов Qikiqtani и Nunavut Tunngavik Inc. выразили обеспокоенность многочисленными краткосрочными нормативными заявлениями, которые Baffinland подала в отношении рудника за последние восемь лет, заявив, что это привело к тому, что кумулятивные эффекты не отслеживаются должным образом. Ассоциация инуитов заявила, что в соответствии с текущим запросом Baffinland должна подать долгосрочную или постоянную заявку, сопровождаемую всесторонней оценкой кумулятивных эффектов.

Этот отчет The Canadian Press был впервые опубликован 25 апреля 2023 года.