Dungarvan Brewing Company продана спустя «невероятные» 13 лет – The Irish Times

Основатели Dungarvan Brewing Company продали компанию по производству крафтового пива Co Waterford за нераскрытую сумму после «невероятных» 13 лет работы, сообщила компания.

Семейная мини-пивоварня была основана в 2010 году ее главным пивоваром Кормаком О’Двайером, его женой Джен Уи Дуибхир, его сестрой Клэр Далтон и ее мужем Томом Далтоном.

Г-жа Далтон, директор по продажам и маркетингу компании, сообщила о продаже на X, платформе, ранее известной как Twitter.

«После невероятного путешествия, которое длилось более десяти лет, я рада сообщить, что Dungarvan Brewing Company переходит в новые руки», — написала она.

«Том Даубер, невероятно талантливый и страстный человек, станет новым владельцем и управляющим нашей любимой пивоварни. Нам невероятно повезло, что мы нашли покупателя, который хочет продолжить наследие пивоварни, и у Тома есть захватывающие планы по переводу бизнеса на следующий этап, что приведет к росту и развитию бренда и пива».

Последние отчеты Dungarvan Brewing Company Ltd показывают, что за год до конца декабря 2022 года она понесла убыток в размере 56 929 евро, в результате чего на конец года ее накопленные убытки составили 117 289 евро.

В примечании к счетам, подписанном в середине августа, говорится, что компания «зависит от постоянной поддержки своих инвесторов и банкиров в целях обеспечения адекватного оборотного капитала для финансирования будущей торговой деятельности компании», добавляя, что удовлетворял свои ежедневные потребности в оборотном капитале посредством овердрафта, который подлежал погашению по требованию.

Он добавил, что директора считают «целесообразным подготовить финансовую отчетность на основе принципа непрерывности деятельности».

Г-жа Далтон, которая намерена и дальше участвовать в бизнесе, работая вместе с новым владельцем и его командой, сказала, что, когда Dungarvan Brewing Company была основана, ирландская сцена крафтового пива «только начинала вставать на ноги», и она поблагодарила людей за их поддержку. поддерживать.

«Путь Dungarvan Brewing Company был наполнен испытаниями и триумфами. Мы стали свидетелями замечательной трансформации ирландской крафтовой сцены: от горстки пивоваренных заводов до яркого, разнообразного и динамичного сообщества, получившего признание на мировой арене», — сказала она.

«Для меня было абсолютной привилегией быть частью этой эволюции, и я безмерно горжусь той ролью, которую Dungarvan Brewing Company сыграла в формировании отрасли и нашего местного сообщества. Последние пару лет стали настоящим испытанием на устойчивость для всех нас, представителей пивоваренного мира. Но несмотря на все это, мы видели невероятную солидарность и инновации в сообществе крафтового пива, и я не сомневаюсь, что оно станет сильнее, чем когда-либо».

Пиво компании включает Helvick Gold Blonde Ale, Copper Coast Red Ale, Black Rock Irish Stout и Mine Head American Pale Ale.