EP Rugby осуждает расизм и нападение на судью после того, как очередная авария в клубе по регби стала безобразной

• Регби Восточной провинции осудил еще один инцидент с насилием в клубе регби, когда игроки и судья подверглись нападению во время матча.
• Инцидент также стал расовым после того, как чиновник якобы оскорбил игроков в регби черного клуба, используя K-слово.
• Это уже второй неприятный инцидент с участием клубов EP за два месяца после того, как в матче между Jeffreys Bay и PE Harlequins вспыхнула ожесточенная рукопашная.

---

Регби Восточной провинции был потрясен еще одним уродливым, жестоким инцидентом в клубном регби в течение нескольких месяцев после того, как игроки устроили драку, а судья подвергся нападению в клубной игре между Kowie United и Swallows RFC (Makhanda) в Порт-Альфреде в прошлую субботу.

По словам очевидца, одного из менеджеров Swallows, пожелавшего остаться неназванным, в игре царила напряженная атмосфера на протяжении всего матча, а после матча неназванный член Kowie United предположительно «дал пощечину» рефери Нкабе Ламани после недовольства некоторыми из игроков. судейские решения.

Два месяца назад в сети появилось шокирующее видео, на котором видно, как в прямом эфире между Клубы регби Jeffreys Bay и PE Harlequinsгде игроки получили ножевые ранения, а некоторые были госпитализированы.

В последнем инциденте, согласно общественной газете Talk of the Town, «Ласточки Маханды» (исторически черный клуб) обыграли хозяев «Коуи Юнайтед» (исторически цветной клуб) со счетом 25–17, но игра была омрачена нападением на рефери Ламани.

ПРОЧИТАТЬ | Болельщики Мюнстера окрасят Кейптаун в красный цвет, ожидается, что 5000 человек приземлятся на финал URC

Инцидент также стал расовым после того, как один администратор регби и крикета (Station Hill Cricket Club), связанный с Kowie United, Энди Джонс предположительно использовал K-слово в сообщениях WhatsApp, относящихся к чернокожим игрокам Swallows.

News24 получил скриншоты групповых сообщений WhatsApp, в которых Джонс использует термин, который в Южной Африке считается разжиганием ненависти. преступление в виде телесных повреждений в соответствии с законом.

Первоначально Джонс сказал News24, что не может комментировать обвинения в использовании им K-слова, прежде чем изменить такт и перейти к покаянному тону, заявив, что он извинился перед теми, кого обидел в текстовом сообщении.

«Я очень сожалею о том, что сказал. Я был под влиянием. Это было неправильно», — сказал Джонс.

«Это было определенно неправильно с моей стороны, и я извиняюсь перед всеми. Я направил извинения президенту всей лиги, клубам и игрокам.

«Мы не хотим этого в спорте. Мне очень жаль. Я боролся с этим. [incident] и не спал две ночи. Я не такой. Эта штука действительно съедает меня.

«Все в [Makhanda] знает, кто я и что я за человек».

Президент Союза регби Восточной провинции Маасдорп Кэннон сказал, что провинциальный материнский орган, который управляет любительским регби в регионе, был проинформирован об инциденте, который произошел в минувшие выходные.

Однако Кэннон сказал, что ему ничего не известно об обвинениях в расизме, последовавших впоследствии, но он осудил использование расистских оскорблений.

«Я не знаком с этой частью, но мы гордимся тем, что полностью антирасистские», — сказал Кэннон News24.

«Этот союз является антирасистским. Наша история и наше наследие говорят об этом. Мы не будем мириться с этим.

«На самом деле, мы пошли бы еще дальше, заявив, что наши правила в нашей конституции гласят, что мы аполитичны, а не партийно-политичны.

«Вы видите, что подобные вещи вновь появляются в нашем обществе в целом, но спорт, особенно регби, был движущей силой антирасистской программы.

«Мы возражаем против этого. И, если это правда, и это член клуба, который участвовал, то этот член должен быть удален. Я могу сказать это без извинений.

«Этот человек должен быть перевоспитан и реабилитирован. Но мы лучше удалим его и позволим реабилитироваться на стороне».

Главный тренер «Коуи Юнайтед» Стюарт Абрахамс отказался комментировать масштабы нападения или травм, заявив, что он не имеет права говорить от имени клуба.

Председатель Sedru Деон Хилперт, в составе которого проходили матчи, также не пролил свет на инцидент и передал публикацию Союзу регби Восточной провинции.

Кэннон сказал, что EP Rugby получил отчет об инциденте, и расследования проводились на уровне субпрофсоюза в рамках их филиала, Союза регби Юго-Восточных округов (Sedru).

Кэннон сказал News24, что, согласно тому, что было сообщено EP Rugby, основной причиной инцидента стал гнев зрителей на решения судей.

«Насколько мы могли судить, в стороне находилась сотня других судей, а это означает, что болельщики были недовольны интерпретацией правил игры единственным судьей на поле (арбитром)», — сказал Кэннон.

«В основном это были домашние болельщики, которые отставали на этом этапе, и было ясно, что гости в конце концов одержат победу».

Кэннон также осудил распространение насилия в клубном регби в провинции.

«Мы официально заявляем, что не допускаем насилия или оскорблений в наших играх. [lightly]. Мы не потворствуем насилию и принимаем любые меры, кроме него и [will] примите решительные меры, если потребуется», — сказал Кэннон.

«Вы помните игру в начале этого года в Джеффрис-Бей, где произошел инцидент, и мы приняли меры. Мы приостановили все игры на домашнем стадионе клуба и начали тщательное расследование.

«Впоследствии один игрок был дисквалифицирован. Виновный в насилии был установлен и передан в полицию. Тому же преступнику также запретили заниматься регби.

«Мы передали нынешнее дело в нашу субпрофсоюзную структуру (Седру), которая занималась этим вчера вечером (во вторник) после расследования. После встречи, которую они провели прошлой ночью, они предоставят нам шаги, которые они предпримут.

«Меня неофициально проинформировали, что будут слушания и серия дисциплинарных расследований. Я считаю, что личность человека, напавшего на судью, установлена. Мы просто ждем рекомендаций».