Fat Green Dream, ежедневная газета Junge Welt, 14 марта 2026 г.

В этом году Международный женский день выпал на воскресенье, наш домашний день, когда мы наверстываем упущенное за неделю, например, шитье. «Я сижу здесь 8 марта, как проклятая торговка, стираю!» проклинает Розвиту. Из-за наводнения она оставила подол своих черных вельветовых брюк открытыми, а потом не знала, как зашить распущенную ткань на концах брюк, чтобы они не обтирались. »Это только потому, что ты всегда стираешь нашу одежду слишком горячей. Они вбегают!” – обвиняет она меня.

Неправда. Ее штаны не уменьшаются, но она располнела. Раньше, когда она вставала со стула, штанины свободно падали на ее стройные ноги. Сегодня материал, который, естественно, немного подтягивается при сидении, застревает на уровне бедер, потому что больше не может проходить мимо ее толстых бедер. Твой шаг напряжен. «Я тысячу раз говорила тебе, что при покупке брюк нужно инвестировать в долгосрочную перспективу», — говорю я ей. »Возьмите пример с китайцев. Они строят планы на 50 лет». Росси смотрит на меня презрительно. «Тогда я буду выглядеть так же глупо, как и ты, в твоих парусиновых плиссированных брюках, которые на два размера больше тебя», — возразила она. Разве штаны от наводнений не подходят для борьбы с изменением климата? Что за черт? Дальнозоркость никогда не была сильной стороной Росси.

Вот что общего у нее с нашими «ближайшими союзниками», которые с течением времени часто ошибаются в своих высказываниях. Пятилетний план США по нападению на семь мусульманских стран, составленный после терактов 11 сентября 2001 года и объявленный бывшим американским генералом Уэсли Кларком в 2003 году, сейчас вступает в пятое продление. Иран появился только сейчас, спустя 23 года, после Ирака, Сирии, Ливана, Ливии, Сомали и Судана. На войнах заработано слишком много денег, чтобы они могли быстро закончиться. Одно только закрытие Ормузского пролива принесло спекулянтам миллиарды. «Война закончится очень скоро», — заявил Трамп на пресс-конференции 9 марта. Когда он снова закончил войну на Украине?

Тем временем мы с Розвитой снова помирились. Мы прогуливаемся по Кастаниеналлее в Берлине Пренцлауэр Берг в брюках-водолазах и любуемся экспозициями «Качающегося мирового глобуса», одного из трех книжных магазинов, исключенных из списка номинантов на премию немецкого книжного магазина министром культуры Веймером. «На самом деле я не вижу работ, которые бы меня не интересовали», — одобрительно говорит Росси, вгрызаясь в «жирную зеленую мечту». Вот инструкции по сборке вкусного укорачивателя брюк:

Жирный зеленый сон

Нарежьте 150 г халлуми ломтиками и обжарьте до золотистого цвета с обеих сторон. Раздавите мякоть спелого авокадо, приправьте солью, перцем и добавьте немного лимонного сока. Поджарьте четыре ломтика чиабатты, чтобы получить два сэндвича. Чтобы сделать сэндвич, сначала намажьте один ломтик майонезом, затем намажьте его кремом из авокадо, сверху положите ломтик халлуми, а сверху выложите кольца свежего лука, ломтики помидоров и листья рукколы. В конце полейте соусом барбекю. Закрыть вторым куском хлеба.