FirstFT: Трамп готов подать апелляцию

Дональд Трамп пообещал обжаловать приговор суда что признало его виновным за сексуальное насилие над журналисткой в ​​универмаге на Манхэттене в 1990-х годах.

Э. Джин Кэрролл, бывший обозреватель советов и телеведущий, была присуждена компенсация в размере 5 миллионов долларов после того, как присяжные из девяти человек единогласно признали бывшего президента США виновным в нанесении побоев и клевете.

Однако жюри из шести мужчин и трех женщин оправдало Трампа в изнасиловании Кэрролла во флагманском магазине Бергдорф Гудман на Пятой авеню где-то в 1995 или 1996 году.

Хотя приговор не предусматривает уголовной ответственности, это удар по бывшему президенту, который готовится подать третью заявку на Белый дом. Позже сегодня он представит эту кампанию в эфире, появившись на мероприятии в стиле ратуши в Нью-Гэмпшире в новостной сети >.

«Сегодня мир, наконец, знает правду», — сказал Кэрролл в заявлении после решения суда. «Эта победа не только для меня, но и для каждой женщины, которая пострадала из-за того, что ей не поверили».

В заявлении, опубликованном на его платформе Truth Social, Трамп сказал: «Этот вердикт — позор — продолжение величайшей охоты на ведьм всех времен!»

Вот что еще я отслеживаю сегодня:

• Экономические данные: Будут внимательно следить за последними данными по инфляции, поскольку инвесторы оценивают, закончился ли текущий цикл повышения ставок Федеральной резервной системы. Вот чего ждут экономисты.

• Полученные результаты: Об этом сообщают медиа-компании Walt Disney и The New York Times Company, а также Brookfield Asset Management, Icahn Enterprises, Robinhood и Wendy’s.

• Google: Технический гигант проводит свою ежегодную конференцию I/O в Калифорнии, на которой должен выступить исполнительный директор Сундар Пичаи.

• Встреча НАТО: Главы оборонных ведомств встречаются в Брюсселе, чтобы обсудить войну России на Украине.

Еще пять главных историй

1. Переговоры между Джо Байденом и лидерами Конгресса о повышении потолка госдолга США на $31,4 трлн прервались вчера без соглашения. Лидеры партии должны снова встретиться с Байденом в пятницу, но этот кусок объясняет, что может произойти, если США впервые в своей истории объявят дефолт по своим долгам. Спасибо всем нашим читателям, которые проголосовали во вчерашнем опросе. Более двух третей из вас обвинили республиканцев в финансовом тупике.

2. Прибыль банковского сектора США в первом квартале достигла рекордного уровня примерно в 80 миллиардов долларов. на 33 процента по сравнению с прошлым годом, несмотря на то, что сектор пострадал больше всего значительный стресс после финансового кризиса 2008 года.

3. Такер Карлсон планирует перезапустить свое шоу в Твиттере после того, как его уволили из Fox. В тирада против американских СМИ вчера он сказал своим последователям, что ими «манипулируют» основные телевизионные новости, и что он «скоро» перезапустит свое шоу на платформе социальных сетей Илона Маска.

4. Uber запустил бронирование авиабилетов в своем британском приложении. позволяя клиентам бронировать полную поездку на нескольких видах транспорта. Узнайте больше о стремлении гиганта по бронированию поездок стать «суперприложением» для путешествий..

5. Президент Эквадора Гильермо Лассо может предстать перед судом по делу об импичменте в ближайшие дни. после того, как национальное собрание страны проголосовало за возбуждение дела против него. Узнайте больше об углубляющемся политическом кризисе в Эквадоре.

Большое чтение

Экспорт алмазного сырья из России в 2021 году составил всего 4 миллиарда долларов, что составляет небольшую часть ее экспорта сырой нефти. Но в этом месяце официальные лица G7, как ожидается, ориентироваться на продажи российских бриллиантов в своих странах в попытке ограничить доступ Москвы к финансам и, как они надеются, помешать Кремлю вести войну.

Мы тоже читаем. . .

График дня

Авиакомпании делают ставку на новую эру роскошных путешествий, поскольку высокооплачиваемые отдыхающие возглавляют бум бронирований билетов первого и бизнес-класса. По данным глобальной организации авиакомпаний Iata, поездки в салонах первого и бизнес-класса восстанавливаются быстрее, чем общий пассажиропоток.

Отвлекитесь от новостей

В тропических лесах Центральной Африки слоны выходят из джунглей и собираются в большем количестве, чем где-либо еще на земле. Не пропустите размышления Дэвида Пиллинга о уникальное путешествие в Sangha Lodge в Центральноафриканской Республике, чтобы наблюдать за зрелищем.

Дополнительный вклад Ти Чжо и Эмили Голдберг