Ремейк Resident Evil 4, вышедший на прошлой неделе, к сожалению, не получил официальной чешской локализации. Единственной надеждой для тех, кто интересуется чешским языком, оставался возможный перевод ПК-версии сообществом.
Она только что объявила о его запуске сегодня через Facebook известная группа localization.netкоторый недавно переводил такие игры, как Hogwarts Legacy, Red Dead Redemption 2 или The Callisto Protocol.
«Привет всем любителям игр, у нас есть хорошие новости для всех любителей приключений в жанре ужасов. Мы готовимся к переводу недавно вышедшего ремейка популярной игры Resident Evil 4. Бренд Resident Evil имеет здесь уже вполне приличную историю (RE 2, RE 3, RE Village) и поэтому было бы обидно не продолжить эту традицию. . Мы будем информировать вас о дальнейшем прогрессе на нашем веб-сайте или через другие каналы связи. В настоящее время проект приостановлен/отдыхает, но над ним уже началась некоторая работа». предоставлено авторами перевода.
Сам Resident Evil 4 Remake (обзор) тем временем побить рекорды продаж сериалакогда ей удалось продать более трех миллионов копий всего за первые два дня после выпуска, а за последнюю неделю она заняла первое место среди самых кассовых игр в Steam.