Почти 200 аккаунтов «хитрых ящиков» закрылись после рейда полиции в Голуэе – The Irish Times

Охранники в Голуэй закрыли нелегальную службу потокового телевизионного вещания после обыска жилого дома в городе. В результате операции были закрыты почти 200 учетных записей, предположительно связанных с потоковым сервисом интернет-телевидения (IPTV). Несколько электронных устройств были конфискованы полицией во время рейда, который проходил на территории в районе Рахун. Обыск проводился в рамках операции по борьбе с … Read more

Бывший TD Колм Кивени избегает тюрьмы после того, как признал себя виновным в вождении наркотиков – The Irish Times

Бывший ТД Колм Кивени ему было приказано провести 220 часов общественных работ за вождение в нетрезвом виде. Судья Джеймс Фонэн приказал Кивени выполнить общественные работы вместо четырех месяцев тюремного заключения. Он также запретил ему водить машину на три года. Кивени (55 лет), из Килкреванти, Туам, Колорадо Голуэйпризнал себя виновным по обвинению в Туаме Районный суд … Read more

Подросток погиб в ДТП с участием одного автомобиля в графстве Голуэй

Мужчина позднего подросткового возраста погиб в результате дорожно-транспортного происшествия с участием одного автомобиля в Лохри, графство Голуэй. Авария произошла на трассе N65 в Мойлине около 2.20 ночи. Погибший мужчина был пассажиром автомобиля и скончался на месте. Его тело было доставлено в университетскую больницу Портиункула в Баллинасло, где будет проведено вскрытие. Водитель автомобиля и двое других … Read more

Судью, назвавшего велосипедистов «кошмаром», оштрафовали за то, что он не предоставил полиции проверку дыхания – The Irish Times

Судья окружного суда, который на этой неделе описал велосипедистов как «ставших кошмаром» в Дублине ранее был оштрафован на 600 евро после того, как 14 лет назад признал себя виновным в непредоставлении образца дыхания по требованию полиции. Судья Джеймс О’Донохью был оштрафован на 600 евро в соответствии с Законом о дорожном движении 1994 года в окружном … Read more

Уведомление о смерти Джона Лолора (Баллинасло, Голуэй)

Джон Лоулор, Рабан, Каслблэйкни, Баллинасло, графство Голуэй, 5 января 2026 года, мирно в университетской больнице Портиункулы. Джон умер раньше своей любимой жены Морин, маленькой дочери Эллен, внука Проинсиаса, братьев Деса, Вилли и Джимми. К сожалению, его дочери Кэтлин Нолан (Лехена), Мэри Шонесси (Бэллигар), Патрисия Берк (Милтаун), сыновья Симус (Бэллигар), Шон (Рабан), Дермот (Каслблэйкни), Оливер (Дублин), … Read more

Уведомление о смерти Мартина Койна (Бушипарк, Голуэй)

Ранее Фёрси-роуд, Шанталла Рано утром в субботу, 20 декабря 2025 года, после непродолжительной болезни, которую он мужественно перенес, Мартин мирно скончался в университетской больнице Голуэя вместе со своей любящей семьей. Умер раньше его родителей Майкла и Морин и брата Тони. Глубоко оплакиваемый и навсегда скучаемый своей семьей; его обожаемая 53-летняя жена Бреда и сыновья Кеннет, … Read more

Уведомление о смерти Клоды Блай (урожденной Кассен) (Нокнакарра, Голуэй)

Клода Блай (урожденная) Кассен Manor Court, Нокнакарра, Голуэй и бывший Уэксфорд и Дроэда – Умер 30 ноября 2025 г. – Клода мирно скончалась в окружении своей любящей семьи после продолжительной болезни, перенесенной с большим достоинством и мужеством. Клоде будет очень не хватать и с любовью вспоминать ее обожающий муж. Фред и любимые сыновья Морган и … Read more

Голуэй Аусдана, член Arcy

В Голуэе почтили память художницы, члена Аосданы и борца за мир Маргаретты Д’Арси, которая умерла в возрасте 91 года. Г-жа Д’Арси, которая участвовала в местных выборах в прошлом году, недавно вернула свою почетную докторскую степень Университету Голуэя в знак протеста против его исследовательских связей с Израилем. «Безумный, плохой и опасный» был одним из лозунгов ее … Read more

Погода в Ирландии: проблема Met Eireann Статус: Желтые предупреждения о ветре и дожде для 10 округов

Сильный ветер и проливные ливни обрушатся на страну в эти выходные, при этом Met Eireann предупреждает, что суровые погодные условия приведут к наводнениям, усложнению дорожных условий, смещению незакрепленных предметов. 08:51, 22 ноя 2025Обновлено 08:59, 22 ноя 2025 Сильный ветер обрушится на страну в воскресенье Met Eireann выпустил серию предупреждений о погоде, поскольку в эти выходные … Read more

Ирландский врач умер в больнице Манчестера из-за неправильного лечения – The Irish Times

Уважаемый и популярный врач, родившийся в Голуэе, умер в результате Манчестер в больнице в феврале после того, как ему дали неправильный препарат от инфекции грудной клетки, как установил коронер. У Рэя МакМэхона (68 лет), переехавшего в Великобританию более 40 лет назад, случилась остановка сердца после того, как он получил передозировку неправильного препарата внутривенно. Национальная служба … Read more