Как воспитывать двуязычных детей в Германии и лучшее о Нюрнберге

Германия в фокусе стала возможной благодаря поддержке подписчиков The Local – узнайте больше здесь о том, как стать участником. Вы можете следить Германия в фокусе и слушай ЗДЕСЬ или на следующих платформах: В этом эпизоде Рэйчел Локстон к нему присоединились журналисты Имоджен Гудман и Пол Кранц. Наш звукорежиссёр Рис Эдвардс. Вот несколько ссылок на истории, … Read more

Проблемы воспитания двуязычных детей в Швеции

Мы уже двенадцать лет воспитываем наших двуязычных шведско-британских детей, и результат остается неопределенным. Мой десятилетний сын говорит с почти комичным английским акцентом, как уменьшительный Хью Грант, в то время как моя двенадцатилетняя девочка усвоила американскую речь, переняв английский язык YouTube, который она использовала остальной частью своей банды девочек. Оба до сих пор время от времени … Read more

Националистические партии враждуют из-за шрифта для двуязычных дорожных знаков в Белфасте

Между SDLP и Шинн Фейн возникли разногласия после того, как на этой неделе первая выступила с предложением изучить использование шрифта cló Gaelach на ирландских уличных знаках, а также нового сделанного на заказ шрифта «Belfast character» для английских уличных знаков. Ирландская фраза cló Gaelach относится к форме исторических и часто очень стилизованных шрифтов, которые сейчас редко … Read more