западный мыс

Полиция Западного Кейпа арестовала еще двух человек после того, как в понедельник был ранен полицейский Кенсингтона. (Альфонсо Нкуньяна/News24) Полиция Западного Кейптауна арестовала еще двоих подозреваемых после убийства в понедельник полицейского Кейптауна. Представитель полиции капитан Фредерик ван Вик сообщил, что 30-летний мужчина в сопровождении своего адвоката сдался в полицейском участке Мейтленда. Во вторник подразделение полиции по … Read more

Дэвид Форбс (Жако Марэ/Netwerk24) Прошло почти 10 лет с тех пор, как организатор музыкального фестиваля Дэвид Форбс застрелил Тауфика Джозефа в споре по поводу продажи билетов на мероприятие H2O, но региональный суд Кейптауна до сих пор не вынес ему приговор. Во вторник офицер службы пробации Мелани Фрис заявила в суде, что наиболее подходящим наказанием для … Read more

Пожарные пытаются потушить пожар, который начался в пятницу вечером на склонах горы Пик Дьявола в Кейптауне. (SANParks/Прилагается) Пожарным удалось локализовать пожар, вспыхнувший в пятницу вечером на горных склонах Пика Дьявола в Кейптауне. По словам Лорен Ховард Клейтон, регионального менеджера по связям с общественностью в Капском регионе Южноафриканских национальных парков (SANParks), пожар был классифицирован как локализованный … Read more

Заручившись поддержкой в ​​День прав человека, представитель партии «Регион Дулла Омар» и партнеры по альянсу начали марш оказания услуг. (@MYANC/X ранее Twitter) Примерно за два месяца до всеобщих выборов Западный Кейп АНК призвал жителей различных неформальных поселений в провинции, возглавляемой DA, отвергнуть DA. Заручившись поддержкой в ​​День прав человека, представитель партии «Регион Дулла Омар» и … Read more

Муниципалитет округа Кейп-Вайнлендс направил пожарные бригады для тушения пожара на горе Паарл. Муниципалитет округа Кейп-Вайнлендс Пожарные, привлеченные к тушению пожара на горе Паарл, успешно локализовали пламя. Муниципалитет Кейп-Вайнлендс заявил, что экипаж сообщил лишь о нескольких обострениях. Для тушения пожара муниципалитет задействовал пожарных, вертолеты и пожарные машины. Муниципалитет округа Кейп-Вайнлендс заявляет, что пожар на горе Паарл … Read more

Две из трёх огневых полос в Дю Туацклоф локализованы. (Прилагается / Муниципалитет округа Кейп-Вайнлендс) А пожар на перевале Дю Туатсклуф продолжает бушевать, и пожарные готовятся бороться с пламенем уже третий день. Представитель муниципалитета округа Кейп-Вайнлендс Анеска Рудт заявила, что пожарные команды добились «большого прогресса за ночь» и сумели сдержать два из трех огневых рубежей. Она … Read more

Премьер-министр Западной Капской провинции Алан Винд выступил с обращением о положении провинции в общественном зале гугенотов в Паарле 19 февраля 2024 года. Зиад Дуглас / Gallo Images Премьер-министр Западной Капской провинции Алан Винд в понедельник вечером использовал свое Послание о положении провинции (SOPA), чтобы подчеркнуть достижения окружного прокурора за шесть лет с момента его избрания. … Read more

Из 23 очистных сооружений Кейптауна 15 не очищают сточные воды до приемлемых стандартов перед их сбросом в окружающую среду. В результате в реки и океаны Кейптауна сбрасывается не менее 382 миллионов литров неочищенных или частично очищенных сточных вод, 216 миллионов литров из которых ежедневно попадает в Фолс-Бэй. Качество прибрежной воды от Страндфонтейна до залива Гордонс … Read more

Путешественники Atlantic Point в Грин-Пойнте, Кейптаун. Семья убит гражданин США Филлипс Олагок Аллен Бакаре сказал, что их сердца «разбились на части», когда посольство США сообщило им, что он был зарезан в пятницу утром в популярном хостеле Green Point Backpackers в Кейптауне. Выступая из Нью-Йорка, его сестра, 25-летняя Токунбо Аллен-Бакаре, рассказала News24, что семья была разбита … Read more