«Флаер о пицце на японскую тему» ​​Почему Domino’s Pizza написана на тайском языке?Я широко открыл глаза и понял, что это недоразумение | Новости ZhaiZhai

圖片來自:https://twitter.com/robs_zoom_/status/1758495688042950745 ЯпонияДомино’сПиццу недавно раздали новую волнулистовки, стал предметом обсуждения в Интернете.Причина в том, что этот флаер на самом деле полонЯсуфуми, – один за другим жаловались японские пользователи сети, – кому они пишут, отправляя тайские листовки в Японии? Однако если вы внимательно посмотрите широко открытыми глазами, то обнаружите, что слова на этом флаере написаны вовсе не … Read more

«Написать правила настольной игры так сложно» Какой балл должен получить этот игрок?Есть 4 разные интерпретации одного и того же абзаца | ZhaiZhai News

圖片來自:https://twitter.com/Daikichi_EMP/status/1573814307061923840 Играть в игрунастольные игрыКонечно, первое, что нужно сделать, это понять правила, как играть в игру и как решить, какой игрок в итоге победит. Однако даже если гейм-дизайнер думает, что он написал правила, все равно будут возникать такие проблемы, как языковая двусмысленность, неточный перевод и мозговой штурм игроков, из-за чего разные игроки интерпретируют правила совершенно … Read more