Tannadice classic показала меру мужчины

Журналист из Данди Крейг Миллар никогда не забудет доброту, которая заключала в себе волшебство легендарного комментатора Би-би-си Джона Мотсона.

Крейг встретил его в отеле Old Course в Сент-Эндрюсе перед ответным матчем третьего раунда Кубка УЕФА «Данди Юнайтед» против «Манчестер Юнайтед» в Таннадисе в декабре 1984 года, который оказался одним из эпических столкновений между севером и югом.

С одной стороны, на «Олд Траффорд» было огромное богатство и покупательная способность, где в команду входили такие игроки, как Гордон Страчан, Гордон МакКуин, Фрэнк Стэплтон, Арнольд Мурен и Брайан Робсон, подписавший контракт с британским рекордом.

С другой стороны, была сторона Tannadice, в основном доморощенные таланты с Полом Старроком, Дэвидом Нэри, Морисом Мальпасом и Дэви Доддсом, которые прошли через ряды, и такими, как шкипер Пол Хегарти, который подписал контракт за номинальные гонорары. .

Там, где это было важнее всего – на поле – шотландская команда была более успешной в тот период.

Годом ранее они были чемпионами Шотландии, а в предыдущей континентальной кампании дошли до полуфинала Кубка европейских чемпионов.

Крейг сказал: «Это был долгожданный матч — битва между Шотландией и Англией.

«Гордон Страчан, который играл за «Абердин» — великого соперника «Юнайтед» при Алексе Фергюсоне, — играл за «Манчестер Юнайтед» вместе с Гордоном МакКуином, тоже шотландцем.

«Брайан Робсон был в то время капитаном сборной Англии; Фрэнк Стэплтон был хорошим центральным нападающим вместе с начинающим Марком Хьюзом; и была яркость и побрякушки в блиндаже более крупного, чем жизнь Рона Аткинсона, который управлял Красными Дьяволами.

«Первый матч на «Олд Траффорд» был пульсирующим матчем, и «Юнайтед» получил там большую поддержку, и эта великая команда Джима Маклина сыграла вничью 2: 2 с Полом Старроком, устроившим бунт.

«Две недели спустя «Юнайтед» уже был в этой части света и разместил свою штаб-квартиру в отеле Old Course в Сент-Эндрюсе.

«Вечером перед игрой они тренировались в «Таннадисе», чтобы опробовать поле, и я подумал, что направлюсь на «Старое поле», чтобы посмотреть, смогу ли я взять какие-нибудь интервью для радиопрограммы «Би-би-си» за завтраком в Шотландии.

«Я вошел в фойе отеля Old Course, и первым человеком, которого я увидел — и первым голосом, который я услышал, потому что он был таким узнаваемым, — был Джон Мотсон, который разговаривал с кем-то из персонала.

«Впервые я услышал характерный голос Мотсона в 1972 году во время переигровки Кубка Англии между «Херефордом» и «Ньюкасл Юнайтед», не входящим в лигу, на покрытом коркой грязи поле».

Мотсон очаровал отель Old Course

The Beeb думал, что матч Херефорд-Ньюкасл заслуживает пятиминутного сегмента прямо в конце программы «Матч дня» в тот вечер.

Однако шокирующая победа хозяев поля, чему способствовал знаменитый 30-ярдовый удар Ронни Рэдфорда, спровоцировавший вторжение на мини-поле, привела к тому, что матч был переведен в основную игру, и Мотсон, который умер 23 февраля в возрасте 77 лет, никогда не оглядывался назад.

Крейг, начавший свою карьеру в DC Thomson, работал на BBC Radio Scotland, когда в тот вечер перед ответным матчем их пути пересеклись в Сент-Эндрюсе.

Он сказал: «Первое, что меня поразило, это то, насколько он вежлив, потому что он был очень вежлив, и было много «да, пожалуйста», «спасибо» и «я очень ценю это». Я думал, что он звучал как очень хороший парень.

«Мотсон обернулся, и у меня был громоздкий магнитофон с микрофоном, который был привязан к моему плечу, и он, должно быть, подумал, что я коллега-журналист.

«Он представился мне и спросил, что привело меня сюда, и я сказал ему, что надеялся получить несколько интервью, когда группа «Манчестер Юнайтед» вернется из Таннадиса, но я сказал ему, что рискую своей рукой, потому что у меня ничего не починено.

«Мотсон сказал, что поговорит с Роном Аткинсоном и разберется со мной».

Команда «Манчестер Юнайтед» вернулась из Таннадиса на автобусе, и Мотсон сдержал свое слово, и Аткинсон отправил МакКуина и Страчана поговорить с Крейгом.

«Я брал интервью у двух шотландцев из команды «Манчестер Юнайтед», и он оказал мне большую услугу, исправив это для меня, и я всегда буду благодарен за это», — сказал Крейг.

«Из того, что я читал о Мотсоне, я думаю, что это была отличительная черта этого человека, потому что он, казалось, хотел помочь другим журналистам, особенно если они были моложе его.

«В то время мне было бы 27, но он изо всех сил старался помочь мне той ночью».

Мотсон дал мастер-класс Tannadice

Интервью транслировались на следующее утро в программе «Доброе утро, Шотландия», и тем вечером Крейг был в Таннадисе, чтобы освещать события ответного этапа.

«Перед началом матча я поднялся по лестнице и прошел по коридору рядом с раздевалками, и там был Мотсон, который комментировал матч для BBC», — сказал Крейг.

«Он сказал: «Привет, Крейг», и мы обменялись любезностями.

«Он вспомнил меня, и я подумала — вау! Я думаю, это продемонстрировало, каким порядочным человеком он был, а также внимание к деталям, которое сделало его комментатором, которым он был.

«Я видел двухсторонний лист, который у него был с собой, и его подготовка перед этой игрой была безупречной, и он должен был быть там за два или три часа до начала.

«Он очень профессионально подходил к своим комментариям.

«Игра продолжалась, и обе команды играли хорошо, но «Манчестер Юнайтед» был немного лучше и выиграл со счетом 3: 2, а Арнольд Мюрен дергал за ниточки».

Это была отличная битва, и при счете 1:1 Гэри МакГиннис забил гол в свои ворота.

«Юнайтед» вернулся к счету 2: 2, но в конце концов проиграл, когда удар Мурена был отражен мимо Хэмиша Макалпайна.

Тем вечером Крейг пошел домой и посмотрел основные моменты на BBC, а Мотсон записал саундтрек к тому, что стало чрезвычайно запоминающимся столкновением Битвы за Британию.

«С Мотсоном в комментариях это действительно улучшило впечатления от просмотра», — добавил он.

Мотсон и его знаменитая дубленка были частью мебели «Матч дня» в течение 46 лет и сопровождали телезрителей на девяти чемпионатах мира, девяти чемпионатах Европы, 29 финалах Кубка Англии, более чем в 200 играх Англии и более чем в 2500 матчах Лиги.

Он уловил суть комментария, который должен дополнять картины, которые мы видим сами, а не конкурировать с ними.

39 шагов к королевской ложе

За исключением короткого периода в 1990-х, когда его друг Барри Дэвис был выбран для комментирования двух финалов Кубка Англии и финала чемпионата мира 1994 года, Мотсон был доминирующим голосом радиостанции в футбольных комментариях.

Мотсон ушел из прямых комментариев в 2008 году, но до 2018 года его все еще можно было регулярно слышать в « Матче дня» .

Крейг сказал, что комментатора запомнят за эти памятные «Мотти-измы».

Одна из лучших реплик Мотти.

После 1977 г. #FACup Финал, когда #МУФК капитан Мартин Бьюкен подошел к Королевской ложе, Мотсон сказал, как уместно, что человек по имени Бьюкен должен первым подняться на 39 ступеней, имея в виду роман Джона Бьюкена 1915 года «39 ступеней». #RIPMotty pic.twitter.com/ztN5wGGctT

— Дорога на Уэмбли (финалы Кубка Англии, 1923–2000) (@FACupWembley) 23 февраля 2023 г.

«Первый финал Кубка Англии для Мотсона был в 1977 году против «Ливерпуля» против «Манчестер Юнайтед», — сказал он.

«Юнайтед» выиграл со счетом 1:0. Мартин Бьюкен был капитаном «Юнайтед».

«Он сказал миллионам зрителей дома: «Как уместно, что человек по имени Бьюкен поднялся по 39 ступеням, которые ведут от поля здесь, на «Уэмбли», к Королевской ложе».

«Это было блестяще, и в этом была магия Мотти».