TNL The News Lens Сеть критических комментариев

Текст: Пан Болин (специальный корреспондент BBC в Китае)

Заявление премьер-министра Японии Санаэ Такаити о том, что «что-то происходит на Тайване», может стать экзистенциальным кризисом для Японии и спровоцировать дипломатический кризис между Китаем и Японией. Ее считают «самым протайваньским символом», и она публично заявила, что Цай Инь-вэнь – «женщина, которой я восхищаюсь». Перед вступлением в должность она также посетила Тайвань, чтобы встретиться с Лай Чинг-дэ.

На этот раз предметом «упоминаний» стал Тайвань, который неожиданно оказался вовлечен в борьбу между Китаем и Японией. Правящая Демократическая прогрессивная партия активно не высказывалась по этому поводу. Аналитики говорят, что правительство Тайваня старалось вести себя сдержанно, чтобы не провоцировать национальные чувства Китая и не провоцировать Пекин на введение «карательных» контрмер против Тайваня.

Оппозиционный Гоминьдан разделился во мнениях по поводу высказываний Гао Ши. Некоторые политики «старшего поколения» раскритиковали высказывания Японии, но новый председатель партии настроен мягко. Аналитики полагают, что «дружба с Японией» стала новой стратегической основой нового поколения гоминьдановского руководства.

Некоторые ученые заявили, что «что-то произошло на Тайване» всегда учитывалось при принятии решений японским правительством, но в прошлом оно только «не говорило об этом». На этот раз Гао Ши выступил в качестве премьер-министра и затронул красную линию Китая, в результате чего китайско-японские отношения опустились до самой серьезной ситуации с момента возобновления обменов в 2014 году, что наносит ущерб развитию тайваньско-японских отношений в краткосрочной перспективе.

Является ли Тайвань предметом «упоминания»?

Фото предоставлено: Офис президента Тайваня / >

После того как премьер-министр Японии Санаэ Такаити сделал заявление о том, что «что-то происходит на Тайване», президент Лай Цзин-току отреагировал на инцидент десять дней спустя, 17 ноября. Он сказал, что посол США в Японии подтвердил, что речь Такаити Санаэ в Конгрессе будет способствовать укреплению отношений между Соединенными Штатами и Японией и будет способствовать региональному миру и стабильности, и призвал Китай не становиться «нарушителем спокойствия» для регионального мира и стабильности.

Он особо призвал оппозиционные партии Тайваня уважать внутреннюю политику Японии, обращать внимание на региональное развитие и не интерпретировать политическую деятельность Японии негативно.

Представитель Министерства иностранных дел Тайваня Сяо Гуанвэй подчеркнул, что Тайвань никогда не был проблемой, Тайвань – это ответ. Тайвань должен сотрудничать с членами международного сообщества для поддержания мира и стабильности в регионе или по ту сторону Тайваньского пролива.

Ли Шихуэй, профессор Тайваньского национального университета Чэнчи и директор Исследовательского центра Синдзо Абэ при Национальном университете Чэнчи, рассказал BBC Chinese, что нынешний тон, заданный Демократической прогрессивной партией, заключается в том, что лучше не говорить свободно о делах других стран, особенно Тайваня, который был японской колонией. Если вы будете активно высказываться во время этого кризиса, это спровоцирует китайский национализм и перерастёт в ещё больший кризис.

«Если проблема безопасности (Тайваньского пролива) вернется к исторической проблеме, в которой трудно достичь консенсуса, она станет более сложной, национализм будет легче провоцироваться, а отношения между двумя сторонами пролива и китайско-японские отношения столкнутся с более сложной ситуацией».

Он считает, что для Тайваня лучший способ справиться с этой проблемой — позволить высокопоставленным лидерам Китая и Японии решить этот вопрос. Тайвань, как предмет «упоминания», не подходит для разговора.

Линь Цюанзада, выдающийся исследователь из Института восточной культуры Токийского университета, рассказал BBC Chinese, что в то время, когда Китай и Япония находятся в противоречии, Тайваню следует вести себя сдержанно, поскольку по сравнению с Японией Пекин с большей вероятностью предпримет так называемые «карательные» контратаки против Тайваня. Однако он считает, что Лай не так осторожен, как Цай Инь-вэнь, когда речь идет о проблемах по обе стороны пролива, и может легко разозлить Пекин.

18 ноября «Агентство новостей Синьхуа» опубликовало комментарий, в котором критиковал Лая Циндэ за поддержку японских политиков правого толка и сотрудничество с ними в возрождении милитаризма. На следующий день Управление по делам Тайваня Госсовета раскритиковало ДПП за то, что она «полагается на иностранцев в поисках независимости».

Краткосрочные негативные последствия для тайваньско-японских отношений

Линь Цюаньчжун проанализировал, что «что-то произошло на Тайване» всегда учитывалось при принятии решений японским правительством, но в прошлом оно только «не говорило об этом». В прошлом японские лидеры стабилизировали китайско-японские отношения, что способствовало развитию отношений с Тайванем. Например, Сигэру Исиба во время своего пребывания в должности постоянно продвигал отношения с Тайванем. Линь Цзялун стал первым тайваньским министром иностранных дел, чей визит в Японию был «представлен гласности» за 53 года, прошедших с тех пор, как Тайвань и Япония разорвали дипломатические отношения.

В сентябре и октябре этого года Тайвань посетили заместитель министра сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии Хирофуми Такиба и заместитель министра окружающей среды Хироши Наката. Прошло восемь лет с тех пор, как японские официальные лица на уровне вице-министров посетили Тайвань.

Он отметил, что резкое ухудшение китайско-японских отношений нанесет ущерб развитию тайваньско-японских отношений в краткосрочной перспективе. «Я считаю, что чего-то вроде визита вице-министра на Тайвань не произойдет, по крайней мере, в краткосрочной перспективе».

Ученый Ли Шихуэй согласен с тем, что развитие тайваньско-японских отношений может успокоиться до того, как утихнет буря, поскольку Япония не хочет, чтобы китайско-японские отношения необратимо ухудшились. Однако он заметил, что в прошлом последнее слово в интерпретации того, что представляет собой нарушение «Единого Китая», оставалось за Китаем, но теперь Токио начал возвращать себе право на интерпретацию. Например, встреча Санаэ Такаичи с представителем Тайваня Линь Синьи в ходе саммита Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) была расценена как неправительственный обмен мнениями.

Он считает, что когда власть толкования постепенно переместится в сторону Токио, долгосрочные тайваньско-японские отношения получат возможность перейти на следующий этап. Например, смогут ли японские чиновники, посещающие Тайвань, преодолеть существующий уровень заместителя министра? «Министр Тайваня (Линь Цзялун) посетил Японию в отпуске. Могут ли японские министры посетить Тайвань в отпуске?»

У синего лагеря разные взгляды

Фото предоставлено: – / >

Замечания Санаэ Такаити о том, что «что-то происходит на Тайване», вызвали разные мнения в лагере Гоминьдана. Бывший президент Гоминьдана Ма Ин-цзю раскритиковал «агрессивные слова и дела» Такаити Санаэ и выразил беспокойство по поводу того, что Тайвань окажется под угрозой. Он отметил, что позиция Такаити по активному вмешательству в Тайваньский пролив неизбежно приведет к ассоциациям с восстановлением правого милитаризма Японии.

Хун Сючжу, бывший председатель Гоминьдана, также раскритиковал высказывания Гао Ши за то, что они не только провокационны, но и ставят Тайвань на грань опасности. Он раскритиковал: «Какое отношение к вам, японцам, имеет ситуация в Тайваньском проливе?» и подчеркнул, что «Тайвань долгое время был японской колонией».

Новый председатель Гоминьдана Чэн Лай-вэнь не критиковал Такаити Санаэ напрямую. 13 ноября она встретилась с Казуюки Катаямой, представителем Японско-тайваньской ассоциации обмена. Они согласились, что поддержание мира и стабильности в районе Тайваньского пролива является направлением совместных усилий Тайваня и Японии. Катаяма Казуюки даже пригласил Чжэн Ливеня посетить Японию в качестве председателя Гоминьдана.

Впоследствии 17 ноября Чэн Лай-вэнь опубликовала в социальных сетях сообщение, в котором заявила, что стабильность Тайваньского пролива позволит всему региону чувствовать себя спокойно, подчеркнув, что «Тайвань в порядке, и Япония в порядке».

Ученый Линь Цюаньчжун проанализировал, что Ма Ин-цзю и Хун Сючжу были лидерами старшего поколения Гоминьдана и имели несколько антияпонские взгляды на историю. Однако новое поколение провинциальных лидеров в лагере Ланьин не испытывает антияпонских настроений. В сентябре 27 законодателей Гоминьдана посетили Японию в большом количестве, включая как местных жителей, так и прокитайские фракции.

Он считает, что «дружба с Японией» стала новой стратегической основой Гоминьдана, а позиция Чэн Лай-вэня отличается от позиции лидеров предыдущего поколения. «Она является прокитайской фракцией и дружественной Японии фракцией. Для ее (позиции) нет противоречия. Это Пекин думает, что она противоречива».

Ученый Ли Шихуэй сказал, что для правящей партии Тайваня наиболее важными вопросами являются три международных отношений: Тайвань-США, Тайвань-Япония и отношения между двумя сторонами пролива. Если Гоминьдан хочет быть у власти в будущем, он должен подумать о том, как реагировать на новую внешнюю среду, в том числе на позиции США и Японии по Тайваньскому проливу.

Он отметил, что позиция Гоминьдана повлияет на его позицию по трехсторонним отношениям, когда он может прийти к власти в будущем. «Если вы займете жесткую позицию в отношении Японии, но Япония и Соединенные Штаты связаны друг с другом, не останется ли у вас в конце концов другого выбора, кроме как пойти на сторону Китая? Если да, то что подумает большинство тайваньцев?»

Ли Шихуэй полагает, что те, кто сейчас высказывает относительно критические высказывания в адрес Такаити Санаэ в Гоминьдане, возможно, уже являются людьми, которые не войдут в правящую команду в будущем, а те, у кого есть возможность присоединиться к правящей команде в будущем, подумают над этим вопросом более тщательно.

Самый «протайваньский символ» японского политика

Санаэ Такаити рассматривается внешним миром как самый «символ протайваньских» политиков в сегодняшней японской политике. Она унаследовала протайваньскую линию Синдзо Абэ. Япония проведет выборы в Палату представителей в октябре 2021 года. Санаэ Такаичи, возглавляющая формулирование политических взглядов Либерально-демократической партии, включит Тайвань в число стран, разделяющих универсальные ценности, такие как свобода, демократия и верховенство закона. Она также поддерживает присоединение Тайваня к CPTPP и участие во Всемирной ассамблее здравоохранения (ВАЗ) в качестве наблюдателя.

В эксклюзивном интервью японской газете Sankei Shimbun в 2021 году она описала тогдашнего президента Тайваня Цай Инь-вэнь как человека, обладающего несгибаемым духом и «женщины, которой я восхищаюсь». После убийства Синдзо Абэ Цай Инь-вэнь отправила тогдашнего вице-президента Лая Цзин-те в Японию, чтобы выразить соболезнования.

В апреле этого года Санаэ Такаити посетила Тайвань в качестве члена парламента. Когда она встретилась с президентом Лаем Цзин-тэ, она сказала, что Тайвань и Япония являются островными странами и сталкиваются с одинаковой ситуацией и проблемами. Объем торговли Японии сильно зависит от морских перевозок. Если что-то произойдет в прилегающих районах, морские пути окажутся под угрозой, что станет для Японии вопросом жизни и смерти.

Во время своего визита на Тайвань она упомянула, что Япония, Тайвань, европейские страны, Австралия, Индия и другие страны, разделяющие одни и те же идеалы свободы и демократии, сформируют отношения, подобные военизированному альянсу, и взаимная оборона может обеспечить безопасность.

Когда Санаэ Такаичи баллотировалась на пост президента Либерально-демократической партии в сентябре этого года, она также сказала: «Если что-то случится с Тайванем, что-то случится и с Японией». После вступления в должность премьер-министра он встретился с представителем Тайваня Линь Синьи в течение 25 минут во время заседания АТЭС и загрузил громкую фотографию в социальные платформы, заявив, что он «надеется на углубление предметного сотрудничества между Японией и Тайванем».

Ученый Ли Шихуэй проанализировал, что на этот раз теория Санаэ Такаити о том, что «что-то происходит на Тайване», была ответом членам оппозиции в период допроса в Конгрессе. На данном этапе это всего лишь устное заявление. Самое важное наблюдение заключается в том, будут ли «Три документа по безопасности», которые Санаэ Такаичи будет изучать в следующем году, включать теорию о том, что «что-то происходит на Тайване». «На самом деле, в Японии вы можете иметь влияние и политику, только если превратите ее в официальный документ».

Он отметил, что если в следующем году Япония сделает фразу «У Тайваня проблемы» частью своего политического документа, это приведет к серьезным стратегическим изменениям для Тайваня, Китая и Японии.

Эта статья“Би-би-си Ньюс Китайский”Перепечатано с разрешения, оригинальный текстОпубликовано здесь

Дальнейшее чтение

[Присоединяйтесь в качестве члена Key Comment Network]Отличные статьи будут приходить прямо на ваш почтовый ящик каждый день, и вы будете получать эксклюзивные еженедельные редакционные подборки, подборки текущих новостей, еженедельники по искусству и другие специальные электронные информационные бюллетени. Вы также можете оставить сообщение, чтобы обсудить содержание статьи с автором, репортером или редактором.Нажмите сейчас, чтобы стать участником бесплатно!

Ответственный редактор: Вен Шихан
Редактор обзора: Чжан Боченг