“,”elementId”:”8b7ec02d-15d8-49b2-890e-c9255f6c853d”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Shoaib Bashir? Not picked. Matthew Potts comes in for the injured Gus Atkinson.
“,”elementId”:”92a1ac16-9b89-4d6f-90a4-3b412c6e3023″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
“I would have batted,” Steve Smith says briskly. He’s left out his specialist spinner too, so Todd Murphy, like Bashir, will be carrying the drinks. It may or may not be a consolation to him that Smith adds, “Hate doing it.”
“,”elementId”:”a497c748-8a5e-44ba-856b-4b16e8eccf69″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Beau Webster comes in for Jhye Richardson, which means Cameron Green survives but has a rival alongside him. And the Aussies will bat deep, with one of those two at No 8.
“,”elementId”:”ae3994b4-6c8e-49a3-92c2-d51fc598bb4a”},{“displayCredit”:true,”_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.ImageBlockElement”,”role”:”inline”,”media”:{“allImages”:[{“index”:0,”fields”:{“aspectRatio”:”5:4″,”height”:”4865″,”width”:”6077″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/6077.jpg”},{“index”:1,”fields”:{“aspectRatio”:”5:4″,”isMaster”:”true”,”height”:”4865″,”width”:”6077″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg”},{“index”:2,”fields”:{“aspectRatio”:”5:4″,”height”:”1601″,”width”:”2000″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/2000.jpg”},{“index”:3,”fields”:{“aspectRatio”:”5:4″,”height”:”801″,”width”:”1000″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/1000.jpg”},{“index”:4,”fields”:{“aspectRatio”:”5:4″,”height”:”400″,”width”:”500″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/500.jpg”},{“index”:5,”fields”:{“aspectRatio”:”5:4″,”height”:”112″,”width”:”140″},”mediaType”:”Image”,”mimeType”:”image/jpeg”,”url”:”https://media.guim.co.uk/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/140.jpg”}]},”elementId”:”9a1fa810-c43c-48d3-abc4-2d2cf5a17e2e”,”imageSources”:[{“weighting”:”inline”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=d601a8d6e806e3bb25598f696beb5a0c”,”width”:620},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=620&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=9d276b310af0096ee409f8e5cf6c1609″,”width”:1240},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=605&quality=85&auto=format&fit=max&s=95d141ffb25aa4d811f3f48a3be8e60b”,”width”:605},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=605&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=12e9ec8d6645ee87545aee4cc159c200″,”width”:1210},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=445&quality=85&auto=format&fit=max&s=45a36155b3e2f7de359884bcdf2b848a”,”width”:445},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=2bc60720ab8045301991d84e8be8f183″,”width”:890}]},{“weighting”:”thumbnail”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=140&quality=85&auto=format&fit=max&s=59a188fc04d7fb24664573a9548fe536″,”width”:140},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=140&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=b90493798363e352732d5cb259fb7da0″,”width”:280},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=120&quality=85&auto=format&fit=max&s=de7624857b8bea1d555693e7b90d2199″,”width”:120},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=120&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=5cc58c1d8b1698b0bab602782b54e1f3″,”width”:240}]},{“weighting”:”supporting”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=380&quality=85&auto=format&fit=max&s=89141420095bdabd65e063bce437f6d0″,”width”:380},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=380&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=a83bc51793ceb9bb5d9641f3dd2ae695″,”width”:760},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=300&quality=85&auto=format&fit=max&s=b120ab123e1613527507c675cb2ba44c”,”width”:300},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=300&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=68a6157d395f3a148d50923624a0048f”,”width”:600},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=d601a8d6e806e3bb25598f696beb5a0c”,”width”:620},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=620&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=9d276b310af0096ee409f8e5cf6c1609″,”width”:1240},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=605&quality=85&auto=format&fit=max&s=95d141ffb25aa4d811f3f48a3be8e60b”,”width”:605},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=605&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=12e9ec8d6645ee87545aee4cc159c200″,”width”:1210},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=445&quality=85&auto=format&fit=max&s=45a36155b3e2f7de359884bcdf2b848a”,”width”:445},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=2bc60720ab8045301991d84e8be8f183″,”width”:890}]},{“weighting”:”showcase”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=860&quality=85&auto=format&fit=max&s=54c8390f0d6870425ace3fa8fc1963d3″,”width”:860},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=860&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=a60bf5a5e042d880d2f1468c43b31064″,”width”:1720},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=780&quality=85&auto=format&fit=max&s=9fc268f03f6a884a6dd3e398b6adfe67″,”width”:780},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=780&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=8d4bf0a333695609c577461106ddb338″,”width”:1560},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=d601a8d6e806e3bb25598f696beb5a0c”,”width”:620},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=620&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=9d276b310af0096ee409f8e5cf6c1609″,”width”:1240},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=605&quality=85&auto=format&fit=max&s=95d141ffb25aa4d811f3f48a3be8e60b”,”width”:605},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=605&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=12e9ec8d6645ee87545aee4cc159c200″,”width”:1210},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=445&quality=85&auto=format&fit=max&s=45a36155b3e2f7de359884bcdf2b848a”,”width”:445},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=2bc60720ab8045301991d84e8be8f183″,”width”:890}]},{“weighting”:”halfwidth”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=620&quality=85&auto=format&fit=max&s=d601a8d6e806e3bb25598f696beb5a0c”,”width”:620},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=620&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=9d276b310af0096ee409f8e5cf6c1609″,”width”:1240},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=605&quality=85&auto=format&fit=max&s=95d141ffb25aa4d811f3f48a3be8e60b”,”width”:605},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=605&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=12e9ec8d6645ee87545aee4cc159c200″,”width”:1210},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=445&quality=85&auto=format&fit=max&s=45a36155b3e2f7de359884bcdf2b848a”,”width”:445},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=445&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=2bc60720ab8045301991d84e8be8f183″,”width”:890}]},{“weighting”:”immersive”,”srcSet”:[{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=1900&quality=85&auto=format&fit=max&s=2fbce7f8ab7335beb091aa24f98dd0d8″,”width”:1900},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=1900&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=6d03b6a18ebd13884e7cefd3b9e51da7″,”width”:3800},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=1300&quality=85&auto=format&fit=max&s=a83fff720d948d2e4b97ce256db8b637″,”width”:1300},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=1300&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=0bc3c3ecb7c7e6bbf0f81d7b6571a714″,”width”:2600},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=1140&quality=85&auto=format&fit=max&s=5762f75d4c610947943aad50b91699ba”,”width”:1140},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=1140&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=e25bddc1f1adf0cbf360a143d305ebc9″,”width”:2280},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=980&quality=85&auto=format&fit=max&s=dc0523200c779f2c205ecfb987d96021″,”width”:980},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=980&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=13b33ec3e13385954fecddfa28d0cd7d”,”width”:1960},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=740&quality=85&auto=format&fit=max&s=248e600bae6dabbefb99975555c79c42″,”width”:740},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=740&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=de331dacb465ba4cb9a8ba7262e2e964″,”width”:1480},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=660&quality=85&auto=format&fit=max&s=c7a1391da8efabc06fa6e0561b8bfaf5″,”width”:660},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=660&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=49f08a57b2e82da8e54b5b07b4fda06f”,”width”:1320},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=480&quality=85&auto=format&fit=max&s=294fd027064a37333e264169e8b40624″,”width”:480},{“src”:”https://i.guim.co.uk/img/media/51b976b5612a1f4e73d640e8184cc9894f5cdcbf/694_0_6077_4865/master/6077.jpg?width=480&quality=45&auto=format&fit=max&dpr=2&s=44be07fcf8227cedd135e71df41471bf”,”width”:960}]}],”data”:{“alt”:”Капитан сборной Австралии Стив Смит пожимает руку капитану сборной Англии Бену Стоксу перед первым днем пятого теста Ashes Test”,”caption”:”Капитан Австралии Стив Смит пожимает руку капитану сборной Англии Бену Стоксу перед первым днем пятого теста Ashes Test.”,”credit”:”Фотография: Гарет Копли/Getty Images”}}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1767481268000,”blockCreatedOnDisplay”:”10.01 AEDT”,”blockLastUpdated”:1767483319000,”blockLastUpdatedDisplay”:”10.35 AEDT”,”blockFirstPublished”:1767481515000,”blockFirstPublishedDisplay”:”10.05 AEDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”10.05″,”title”:”Жесток: победа Англии и бита”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”Вс, 4 января 2026 г., 10:35 по восточноевропейскому времени”,” SecondaryDateLine”:”Впервые опубликовано в воскресенье, 4 января 2026 г., 09:00 по восточноевропейскому времени”},{“id”:”695999738f087b8b68f60b15″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
In that press conference, Stokes put England’s defeat down to the Australian bowlers and their ability to get it right under pressure. They’ve certainly brought a lot more experience – even their new bowlers are fairly old. But England too have bowled better than they usually do in Australia.
“,”elementId”:”06282f53-e37f-4572-8e0f-99a3ba9f1652″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The Aussies’ average (completed) score has been exactly 300, which is their second-lowest in a home Ashes series in the 21st century, only just beating the 292 they managed against Andrew Strauss’s triumphant team in 2010-11. England’s average score has been 242, so the gap has been 58. On England’s last Ashes tour, under Joe Root in 2021-22, it was a gulf of 148; on the tour before, also on Root’s watch in 2017-18, it was 222. On the tour before that, under Alastair Cook in 2013-14, it was 198.
“,”elementId”:”935772a3-8c30-4a6d-9f24-e5c2a35b0db8″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Strauss’s achievement was to inflict a gap like that – 219 – on the Aussies, which was a spectacular case of giving them a taste of their own medicine. No wonder he got a knighthood. And it was lovely to read, the other day, that he’d found love again after losing his first wife, Ruth, to cancer.
“,”elementId”:”3df2ce04-15b1-4805-86df-14717e91c9eb”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1767479667000,”blockCreatedOnDisplay”:”09.34 AEDT”,”blockLastUpdated”:1767480522000,”blockLastUpdatedDisplay”:”09.48 AEDT”,”blockFirstPublished”:1767480522000,”blockFirstPublishedDisplay”:”09.48 AEDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”09.48″,”title”:”Разница между сторонами”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”Вс, 4 января 2026 г., 10:35 по восточноевропейскому времени”,” SecondaryDateLine”:”Впервые опубликовано в воскресенье, 4 января 2026 г., 09:00 по восточноевропейскому времени”},{“id”:”695997b88f087b8b68f60b06″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Barney Ronay has been listening to Ben Stokes, who is beginning to sound like William Goldman. “We all play a good game,” Stokes tells the media, “by looking like we know what we’re doing when we’re looking at the wicket.”
“,”elementId”:”a8e1f5e0-34fc-49a5-a5cc-0ddcebd02c99″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.RichLinkBlockElement”,”prefix”:”Related: “,”text”:”Green shoots no laughing matter as Ben Stokes insists fifth Ashes Test is ‘big game’”,”elementId”:”6987fb25-d1dd-4e45-b9fc-5b835a2dfc96″,”role”:”thumbnail”,”url”:”https://www.theguardian.com/sport/2026/jan/03/ashes-england-fifth-test-sydney-cricket-ben-stokes”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1767479224000,”blockCreatedOnDisplay”:”09.27 AEDT”,”blockLastUpdated”:1767479364000,”blockLastUpdatedDisplay”:”09.29 AEDT”,”blockFirstPublished”:1767479364000,”blockFirstPublishedDisplay”:”09.29 AEDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”09.29″,”title”:”Предварительное чтение”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”Вс, 4 января 2026 г., 10:35 по восточноевропейскому времени”,” SecondaryDateLine”:”Впервые опубликовано в воскресенье, 4 января 2026 г., 09:00 по восточноевропейскому времени”},{“id”:”69456e6d8f087ccaa844f402″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Hello everyone and welcome to the final act of this drama. It should have been a cliffhanger, and could well have been if England hadn’t fluffed their lines on the second day in Perth. It should have been an epic, and might have been had the pitches in Perth and Melbourne not come straight from a seamer’s dream. The long and the short of it is that it’s been both long and short at the same time.
“,”elementId”:”b44cd8d8-95c5-4e88-9ba3-ac0e3901ddc0″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
It’s been a long tour – four of England’s likely XI today left home on 10 October, for the baffling warm-up that consisted of two white-ball tussles with New Zealand. And yet it’s been a short Ashes series, occupying only 13 days so far. For the players, it may have felt a little like what was famously said about the First World War: months of boredom punctuated by moments of terror. They haven’t shot themselves in the foot, but they will have spent a bit of time kicking themselves.
“,”elementId”:”dea4c79a-e9e0-4d8d-9e38-0ffabc53a82f”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
For the Australians, who may have been mildly irritated to lose in Melbourne, Sydney is a chance to make that game look like a blip, to complete yet another hammering and give Usman Khawaja a handsome send-off. And to show why they deserve to keep their places, as there have been three underperformers in their top seven – Jake Weatherald, Marnus Labuschagne and Cameron Green, who may already have been dislodged by Beau Webster.
“,”elementId”:”7ff425f8-9fdd-4ad8-80ec-b119503e1064″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
For England, it’s a chance to play for pride again, for a sliver of respectability, for some World Championship points, for the record books, for the mood in the camp and their long-suffering captain, not to mention their travelling supporters. In Test cricket, no rubber is ever more than half-dead. A consolation win is still a win, and as England discovered at Melbourne, when Ben Stokes and Joe Root finally tasted Test victory in Australia, it is definitely some consolation.
“,”elementId”:”1e5fcc07-6ed6-49da-be3e-6f5e70b831f9″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The best England can do now is to lose 3-2, something they’ve done just once in 140 years of Ashes tours – way back in 1936-37, when Gubby Allen’s team raced into a 2-0 lead, only to find Don Bradman pulling off the greatest comeback in Test history. A 3-2 win by the Aussies has happened only once in England, too: in 1997 Mike Atherton’s team went 1-0 up, then 3-1 down, before winning a dogfight at the Oval.
“,”elementId”:”452c549a-1e7b-4f47-9ce0-decc52d5ecd1″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
So there’s no shortage of sub-plots, and the pitch is among them. It’s been looking like another greentop, but the man in charge of it, Adam Lewis, says he’s confident it will go to five days and Cricket Australia, along with the spin-bowling community, will be praying he’s right. The weather hasn’t been on Lewis’s side – too hot and dry before Christmas, too cool and damp since. Today’s forecast is for all of the above at once, with warm sunshine giving way to showers after lunch and a fair chance of a storm in everybody’s tea cup.
“,”elementId”:”934111d3-4fba-46ed-bcbc-c6e0dd0bb7bb”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
All being well, the toss will take place at 10am (11pm GMT), so do drop by five minutes after that to find out if Shoaib Bashir has finally got the nod.
“,”elementId”:”4a3292b8-6696-4854-95f7-59dbbcaf2375″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1767477648000,”blockCreatedOnDisplay”:”09.00 AEDT”,”blockLastUpdated”:1767478852000,”blockLastUpdatedDisplay”:”09.20 AEDT”,”blockFirstPublished”:1767477648000,”blockFirstPublishedDisplay”:”09.00 AEDT”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”09.00″,”title”:”Преамбула”,”contributors”:[{“name”:”Tim de Lisle”}],”primaryDateLine”:”Вс, 4 января 2026 г., 10:35 по восточноевропейскому времени”,”вторичныйDateLine”:”Впервые опубликовано в воскресенье, 4 января 2026 г., 09:00 по восточноевропейскому времени”}],”filterKeyEvents”:false,”id”:”key-events-carousel-mobile”,”renderingTarget”:”Web”,”serverTime”:1767483533311}”>
Ключевые события
Испытание начинается с… задержки. На самом деле их два: один для отражения в толпе, другой для стюарда, двигающегося за рукой боулера. Правильный крикет.
Готов сейчас. Заку Кроули будет Митч Старк.
Пока австралийцы с розовыми номерами на спинах расходятся, Зак Кроули и Бен Дакетт выходят, чтобы открыть подачу. На канале ТНТ, сериал которого был даже хуже, чем в Англии, у микрофона Грэм Суонн. «Здесь вы хотите, чтобы кто-то сыграл Аластера Кука», — говорит он. «Быть 35-летним и не выходить на обед». Удачи в этом.
«Привет, Тим, и счастливого Нового года», — говорит Эндрю Бентон. И тебя и всех с Новым годом. “Кто мог бы заменить Брендона Маккаллума? Я действительно думаю, что он должен уйти, учитывая, что его заявленная цель заключалась в победе в Эше, но кто мог бы занять место? Кажется, подходящих кандидатов не хватает. Но, похоже, в средствах массовой информации это в любом случае не обсуждалось. Каково ваше мнение?”
Я не уверен! Поэтому я зашел в WhatsApp и спросил Таню Олдред, нашу королеву окружной сцены. «Эм», — ответила она. «Победитель чемпионата с тремя округами Питер Мурс?» Но она добавила смеющееся лицо.
“Может быть ограничено, – продолжила Таня, – тем, кто хочет взять на себя обязательства, потому что, очевидно, все они могут получить прибыльные выступления по франшизе. Я бы выбрала Рахула Дравида, если они смогут его заполучить”.
Это розовый Тест, со сбором средств для Фонда МакГрата. Когда игроки выходят, в толпе много розового цвета, что добавляет элегантности выцветшим зеленым трибунам со стороны участников.
Сидней, кстати, когда-то был раем для спиннингистов. Лучшим игроком по калиткам в тестах SCG за всю историю является Шейн Уорн с 64 баллами из 14 тестов, а вторым является его старый дублер Стюарт МакГилл с 53 баллами из восьми. Это заставляет вас желать, чтобы Англия взяла Рехана Ахмеда.
Считается, что это первый раз с 1888 года, когда Австралия участвует в Сиднейском тесте без переднего спиннера. И теперь, как и в Мельбурне, им придется играть последними, если только их длинный порядок отбивания не наберет достаточно ранов, чтобы выиграть с помощью возможности.
«Шансы велики, — говорит Джек Гоф, — но… Заманчивая вероятность того, что Стив Смит получит 5 уловов в этом тесте, Джо Рут не получит ни одного, а затем Смит возглавит таблицу лидеров по количеству уловов в тестах за все время.
“На данный момент у Смита 11 уловов в 3 матчах, а у Рута – 3 улова в 4 матчах. Что вы думаете?”
Я думаю, это хорошее место. То, что Стоукс сказал о боулерах – что австралийцы лучше играли под давлением – можно с таким же успехом применить и к ловле подскользающихся мячей.
Жеребьевка: победа Англии и бита
Стив Смит подбрасывает монету, Бен Стоукс называет решку, и это решка. «У нас будет бита», – говорит он. Почему, говорит Иса Гуха? «Хорошие условия здесь, в Австралии».
Шоаиб Башир? Не выбран. Мэттью Поттс заменяет травмированного Гаса Аткинсона.
«Я бы отбил», — оживленно говорит Стив Смит. Он также не включил свой специальный спиннер, поэтому Тодд Мерфи, как и Башир, будет нести напитки. Может быть, Смит добавляет ему утешение, а может и нет: «Ненавижу это делать».
Бо Вебстер заменяет Джей Ричардсона, а это означает, что Кэмерон Грин выживет, но рядом с ним будет соперник. И австралийцы будут бить глубоко, причем один из этих двоих будет на восьмом месте.
«Отличная преамбула», — весело говорит Том ван дер Гухт. «Это заставило меня задуматься, смогут ли Лабушань или Уэзеральд заменить Папу и Кроули и сделать ровно столько, чтобы сохранить свое место». (Рискуя расколоть волосы, я думал, что Поуп потерял свое место?) «Крикет – это странно моральный вид спорта, в котором вы зарабатываете свой шанс, становитесь следующим такси в рейтинге, заслуживаете еще одного выстрела и т. д… Бэзбол странно настроен против Бэзбола, избегая формы графства, но все же цепляясь за догадки и делая Поупу/Кроули выстрел за выстрелом, основываясь на их пиршествах и игнорируя их голод. Как ни странно, Кроули, вероятно, так и сделал. Назначил себя на оставшуюся часть года из-за скудных результатов у других игроков с битой. Могу поспорить, Малан в ярости – никогда по-настоящему не вписывался и не поддерживал ни один режим Англии, в то время как Кроули, похоже, тоже суждено быть выбранным в команду ODI.
«Полагаю, одно из удовольствий и уникальных особенностей этого вида спорта – это смотреть на то, как много невероятных австралийских бэттеров так и не получили шанса в тестовой команде из-за ее силы и последовательности: Беван, Ходж, Лоу, Лав… Даже Гленн Максвелл… Как, черт возьми, его не поддержали, чтобы изменить правила игры в тестах?
«Мне пора идти спать…»
Ха. Честно говоря, Кроули, в отличие от Поупа, против Австралии он играл довольно хорошо. Его средний балл в «Пепле» — 39, такой же, как у Джо Рута и Алека Стюарта. А его 37 очков в погоне на MCG стоили 75.
Разница между сторонами
На этой пресс-конференции Стоукс объяснил поражение Англии австралийскими боулерами и их способностью справиться с ситуацией под давлением. Они, конечно, принесли гораздо больше опыта – даже их новые боулеры довольно старые. Но Англия тоже играет лучше, чем обычно в Австралии.
Средний (завершенный) результат австралийцев составил ровно 300, что является их вторым наименьшим результатом в домашней серии Ashes в 21 веке, и они едва обогнали 292, которые им удалось набрать против триумфальной команды Эндрю Штрауса в 2010–11 годах. Средний балл сборной Англии составил 242, то есть разрыв составил 58. В последнем туре Ashes Англии под руководством Джо Рута в сезоне 2021/22 разница составила 148; в предыдущем туре, а также под наблюдением Рута в 2017–18 годах, это было 222. В предыдущем туре, под руководством Аластера Кука в 2013–14 годах, это было 198.
Достижением Штрауса было создание такого разрыва – 219 – среди австралийцев, что стало ярким примером того, как они почувствовали вкус собственного лекарства. Неудивительно, что он получил рыцарское звание. И было приятно прочитать на днях, что он снова нашел любовь после потери своей первой жены Рут из-за рака.
Предматчевое чтение
Барни Роней слушал Бена Стоукса, который начинает походить на Уильяма Голдмана. «Мы все ведем хорошую игру, — говорит Стоукс средствам массовой информации, — выглядя так, будто знаем, что делаем, когда смотрим на калитку».
Преамбула
Тим де Лиль
Привет всем и добро пожаловать на заключительный акт этой драмы. Это должно было стать захватывающим событием, и вполне могло бы стать таковым, если бы Англия не растеряла свои позиции на второй день в Перте. Это должна была быть эпопея, и могла бы стать таковой, если бы участки в Перте и Мельбурне не явились прямо из мечты швеи. Длинное и короткое в том, что оно было и длинным, и коротким одновременно.
Это был долгий тур – четверо из вероятного состава сборной Англии сегодня уехали из дома 10 октября на сложную разминку, которая состояла из двух поединков с Новой Зеландией. И все же это была короткая серия Ashes, занимающая пока всего 13 дней. Для игроков это, возможно, было немного похоже на то, что было сказано о Первой мировой войне: месяцы скуки, перемежающиеся моментами ужаса. Они не стреляли себе в ногу, но потратили некоторое время, пиная себя.
Для австралийцев, которые, возможно, были слегка раздражены поражением в Мельбурне, Сидней – это шанс сделать эту игру похожей на промах, завершить еще один удар и устроить Усману Хавадже красивые проводы. И чтобы показать, почему они заслуживают того, чтобы сохранить свои места, поскольку в их семерке лучших было трое отстающих – Джейк Уэзеральд, Марнус Лабушань и Кэмерон Грин, которых, возможно, уже вытеснил Бо Вебстер.
Для Англии это шанс снова сыграть за гордость, за капельку респектабельности, за несколько очков на чемпионате мира, за книги рекордов, за настроение в лагере и за их многострадального капитана, не говоря уже о путешествующих болельщиках. В тестовом крикете ни одна накладка не бывает более чем наполовину мертвой. Утешительная победа по-прежнему остается победой, и, как Англия обнаружила в Мельбурне, когда Бен Стоукс и Джо Рут наконец вкусили победу в тесте в Австралии, это определенно является некоторым утешением.
Лучшее, что Англия сейчас может сделать, — это проиграть со счетом 3–2, что они сделали всего один раз за 140 лет туров «Эша» – еще в 1936–37, когда команда Габби Аллена вырвалась вперед со счетом 2–0, а Дон Брэдман совершил величайшее возвращение в истории «Тестов». Победа австралийцев со счетом 3:2 случилась в Англии только один раз: в 1997 году команда Майка Атертона шла вверх со счетом 1:0, затем проигрывала со счетом 3:1, прежде чем одержать победу. воздушный бой на Овале.
Так что недостатка во второстепенных сюжетах нет, и презентация входит в их число. Это выглядело как еще одна зеленая вершина, но человек, отвечающий за это, Адам Льюис, говорит, что он уверен, что это займет пять дней и Крикет Австралия вместе с сообществом любителей спин-боулинга будет молиться, чтобы он оказался прав. Погода была не на стороне Льюиса: перед Рождеством было слишком жарко и сухо, а после — слишком прохладно и сыро. Сегодняшний прогноз касается всего вышеперечисленного одновременно: после обеда теплое солнце сменится ливнями, а в чашке чая у каждого есть большая вероятность шторма.
Если все в порядке, жеребьевка состоится в 10 утра (23:00 по Гринвичу), так что зайдите на пять минут после этого, чтобы узнать, получил ли наконец одобрение Шоаиб Башир.
2026-01-03 23:29:00
1767483533
#Австралия #Англия #пятый #тест #Ashes #Test #первый #день #прямом #эфире #Пепел #гг
Ещё по этой теме
