«Верные» сосредотачивают внимание на женщинах Библии, переосмысливая их истории

Любящие муж и жена отчаянно хотят создать семью, но борются с бесплодием. Мать несет бремя сыновей-близнецов, которым суждено быть в серьезных разногласиях друг с другом. Две сестры влюбляются в одного и того же мужчину.

Эти истории могут звучать как мыльные повороты в драме Тейлора Шеридана или фильме кабельного телевидения, но на самом деле они взяты прямо из одной из самых продаваемых книг всех времен — Библии.

Священный текст наполнен захватывающими и очень интересными историями, но «Фокс»Верующие: женщины БиблииСерия событий, состоящая из трех частей, фокусирует внимание на главных матриархах Книги Бытия — Саре, Агари, Ревекке, Лии и Рахили. Первая часть состоит из двух эпизодов, которые выходят в эфир в воскресенье, с последующими двойными эпизодами, выходящими в эфир в течение следующих двух недель, и начинается с истории Сары (Минни Драйвер), которая считается первой матриархом, построившим израильский народ, вместе со своим мужем Авраамом (Джеффри Донован), первым патриархом.

«Это три поколения женщин, которые передали эстафету того, что было запущено Сарой и Авраамом, и все эти эпизоды в некотором смысле являются портретами разных типов браков», — говорит Рене Эчеваррия, написавший первую часть и являющийся шоураннером сериала.

Однако, как и многие библейские чудеса, появление «Верных» в первую очередь божественно, учитывая, что партнеры-исполнительные продюсеры Кэрол Мендельсон и Джули Вайц на самом деле не планировали представлять его, когда они были на встрече с руководителями Fox TV в один роковой день.

«Джули дала мне одно указание: «Мы можем говорить обо всех наших проектах, но не говорить о Библии», — вспоминает Мендельсон. Но затем президент Fox Майкл Торн спросил Мендельсона, каким был ее страстный проект: «Как будто меня ударил горящий куст!»

Итак, «Верные» были представлены, и шоу был дан зеленый свет. «Думаю, это было велено Богом», — смеется Мендельсон.

Создание основанного на Библии сериала о событиях поначалу может показаться сложной задачей для Мендельсона, известного производством чрезвычайно популярной франшизы криминальной драмы «CSI», а после сотрудничества с Вайцем более десяти лет назад — современными драмами, в которых Бог не был частью истории. Однако в «Верных» общая нить с их предыдущими проектами была очень ясна. «Все, что мы делаем вместе, исходит от персонажей, в которых мы глубоко влюблены, и нам нравится создавать истории о женщинах», — говорит Вайц. «Мы думали о том, чтобы сделать что-нибудь в этом мире, когда «Избранные» [the Prime Video series about Jesus Christ] вышел и стал огромным хитом».

Мендельсон и Вейц привлекли к участию Эчеваррию, и как только они углубились в истории этих влиятельных женщин, «стало ясно, что мы должны уделить по два часа каждой из этих матриархов и рассказать эту историю, которая является источником не только иудаизма, но и ислама и христианства, трех крупнейших и наиболее выдающихся религий человечества», — говорит Вайц, который также благодарен Фоксу за стратегию программирования эпизодов. «Это сработало хорошо, потому что они дают нам воскресные вечера, ведущие прямо через Песах и к Пасхе, поэтому имело смысл [Fox] слишком.”

Для разных точек зрения в сериале использовались как христианские, так и еврейские ученые, которые поддержали свои цели рассказывания историй, учитывая, что эти древние истории традиционно не всегда раскрывали женщин в такой степени, как мужчин, поэтому интерпретация текста не была табу. «Наш еврейский ученый упомянул: «То, что вы делаете, называется мидрашем, древней иудаистской традицией смотреть на эти истории и читать между строк», — говорит Эчеваррия.

Эту свободу интерпретации можно увидеть в первой части сериала, в которой исследуется 16-я глава Бытия, где Сара, бесплодная в течение многих лет, несмотря на то, что Бог сказал Аврааму, что она родит ребенка в более старшем возрасте, вербует бывшую египетскую рабыню Агарь (Наташа Карам) переспать со своим мужем в надежде, что она родит им ребенка. Драйвер говорит, что история Сары знакома многим женщинам, но что касается того, кем была настоящая женщина, то здесь отсутствует истинное определение. “Кто знает, какой была Сара? Мы не знаем. Она сомневалась и для некоторых людей мешала Богу, но на самом деле для меня она была просто женщиной, которая хотела иметь ребенка, очень любила своего мужа и была очень сильной”, – говорит она.

Донован отмечает, что Сарра, предлагающая Аврааму солгать с Агарью в 16-й главе Бытия, изначально звучит как прямое и простое предложение. «Но в этой одной строчке из Библии можно многое понять», — говорит он. “Сложная борьба, которую, должно быть, пришлось пережить этим троим людям, которую люди сегодня все еще переживают 4000 лет спустя? Мы все еще говорим: “Я не могу иметь ребенка. Давайте у нее родится наш ребенок. Но она вам нравится? Она лучше меня?”»

Но хотя тяжелое положение Сары, связанное с бесплодием, и понятно, другие моменты в истории потребовали больше усилий, чтобы добиться этого, например, момент, когда Авраам разговаривает с Богом. «Я могу только представить, каково это — говорить с Богом», — говорит Донован.

Чтобы разобраться в этой идее перед съемками этой конкретной сцены, актер, одетый в тунику своего персонажа и ожидающий, пока съемочная группа развернется, нашел место, где можно сесть под деревом, и подумал о повседневной жизни Авраама и о том, насколько впечатляющим будет послание от Бога. «Он пастух, который вставал с восходом солнца, наблюдал за своим стадом и пытался выжить», — говорит Донован. “Как мне сегодня не умереть? Как мне прокормить свою семью?” Для меня, чтобы отдать должное персонажу, который заслуживает пары часов утешения и одиночества». Он называет это самой сложной для него сценой в сериале.

И хотя сериал исследует брак Сары и Авраама, он также погружается в отношения между Сарой и Агарью, которые начинаются, когда пленница Сарра освобождается и берет с собой рабыню Агарь, чтобы дать ей лучшую жизнь.

«Агарь оказывается втянутой в эту историю, которая намного масштабнее, чем все, что она когда-либо могла себе представить», – говорит Карам, добавляя, что две женщины сближаются, но при этом возникают конфликты. «Изначально отношения определяются иерархией и необходимостью, а затем возникает сложная зависимость, которая связывает их вместе на всю жизнь».

Актриса выразила удовлетворение тем, что история Сарры и Агари представлена в положительном свете, поскольку так было не всегда. «Есть версии этой истории, которые рассматриваются через призму выговора обеих этих женщин, и я хочу сказать, что это шокирует, но на самом деле было вполне предсказуемо развернуть ее так, что в итоге получилось так: «О, посмотрите, что сделали эти две женщины, когда попытались взять под свой контроль», – говорит она.

Идея актерского состава и съемочной группы в самой постановке заключалась в том, что, поскольку все эпизоды «Верных» снимались в древнем городе Риме, сериал извлек выгоду из того, что город мог предложить с точки зрения сценической аутентичности. Кроме того, неумолимая жара при съемке сцен на открытом воздухе не доставляла удовольствия, но и не была полностью негативной, говорит Драйвер. “Я никогда не бывала на улице при температуре более 100 градусов по 10 или 11 часов в день. Это было жестоко, но это определенно придавало правдивости истории о том, как вы были настолько разгорячены и измотаны”, – говорит она. «Вас приглашает в его щедрую историю. Это был лихорадочный сон, весь опыт пребывания там».

И хотя история Сары-Авраама-Агари дополняет первый эпизод, выпуск от 29 марта продолжает драму, представляя Ревекку (Алекса Давалос), которая выходит замуж за Сару и сына Авраама, Исаака (Том Мисон). Также будучи бесплодной в течение многих лет, она в конце концов получает послание непосредственно от Бога о том, что у нее родятся сыновья-близнецы и что ее младший сын однажды будет править. С появлением Исава (Бен Робсон), который родился первым, и Иакова (Том Пейн), перед ней стоит бремя: любой ценой обеспечить, чтобы Божье послание не сбилось с пути. «История рассказывает о том, как она чуть не разрушила свою семью, потому что ей сказали, что таков путь, такова судьба», — говорит Вайц.

Финал 5 апреля, который выйдет в эфир в пасхальное воскресенье, развивается по мере того, как ныне изгнанный Джейкоб возвращается в свой родной город и встречает двух сестер, Лию (Милли Брейди) и Рэйчел (Блю Хант), и летят искры. Эчеваррия дразнит: «тонально этот эпизод немного другой, немного более скандальный, но, безусловно, современный». Вайц добавляет: «Якоб влюбляется в обеих сестер по разным причинам и в разное время, поэтому это становится историей о соперничестве сестер из-за любви к одному и тому же мужчине».

Любовь – это то, что зрители испытывали в последние годы к программам, вдохновленным религией, и это не позволяет этому трехнедельному мероприятию выглядеть телевизионной аномалией. Например, в сериале Prime Video «Избранные» в течение пяти сезонов исследуется жизнь Иисуса Христа (Джонатан Руми), а шестой сезон будет посвящен распятию Иисуса и выйдет позже в этом году. Также 27 марта Прайм Видео запускает второй сезон «Дом Давида,“, в котором рассказывается о пути молодого пастуха Давида (Михаил Искандер) от убийства некоего великана по имени Голиаф до того, как он стал царем Израиля. А ранее в этом месяце стример, посвященный вере, чудо-проект завершила первый сезон своего современного драматического сериала «Все не так», в котором Скотт Фоули играет главную роль в роли овдовевшего священника, воспитывающего своих детей и снова обретающего любовь. Кроме того, ни один пасхальный праздник не был бы уместным без ежегодной трансляции на канале ABC классического фильма 1956 года «Десять заповедей», который выйдет в эфир 4 апреля.

Почему у Faith TV сейчас такой момент? Склонность зрителей к такого рода программам может отражать часто мрачный мир XXI века, в котором мы живем, предполагает Карам. «Это истории о людях, которые оказались в невозможных обстоятельствах, которые еще не понимают, в чем заключается урок и есть ли свет на другой стороне», — говорит она. «Но исторически всегда было и всегда есть [light on the other side] поэтому я думаю, что именно то, чего люди сейчас жаждут, — это основа, позволяющая понять вещи».

Пока этот голод продолжается и зрители приходят на «Верных», продюсерам есть что рассказать, помимо великих матриархов.

«Отличие от обычного телешоу в том, что у нас есть эта необычная интеллектуальная собственность и другая точка зрения», — говорит Эчеваррия. «Мы надеемся, что наша ситуация всегда будет немного другой, и мы будем подходить к ней под другим углом». Похоже, вера определенно сохраняется.