Гарда заставили войти в дом женщины, увидев внутри ребенка во время противостояния – The Irish Times

Как сообщили присяжным Центрального уголовного суда, Гарда решила взломать дом, где была убита Жасмин МакМонагл, после того, как ее восьмилетняя дочь была замечена в переднем окне собственности после длительного противостояния.

Суд также узнал, что на своем первом допросе в Гарде после ареста обвиняемый в убийстве Ричард Берк сказал следователям, что он «взбесился» и начал бить г-жу МакМонагл и душить ее веревкой.

Присяжные также узнали, что один из полицейских, присутствовавший на месте происшествия вскоре после 5 утра, подошел к задней части дома и через щель в занавесках кухонного окна увидел МакМонагл, лежащую бездыханной в луже крови.

Гарда прибыла на место происшествия после того, как г-жа МакМонагл позвонила в службу экстренной помощи в 4:21 и заявила, что опасается за свою жизнь.

Г-н Берк (32 года) из Киллигордона, графство Донегол, не признал себя виновным в убийстве г-жи МакМонагл в Форест-парке, Киллигордон, 4 января 2019 года, но виновен в ее непредумышленном убийстве.

Сержант Брендан Макканн, который был главным следователем по этому делу, сообщил прокурору Анне-Мари Лоулор, что полицейские из Лиффорда прибыли на место происшествия в течение 20 минут после звонка г-жи МакМонагл в службу экстренной помощи. Они не получили ответа, когда постучали в дверь и продолжали стучать в дверь и окна.

Стеклобой

По словам сержанта Макканна, офицеры подошли к задней части здания, где они увидели большое окно, закрытое занавесками, и маленькое окно, закрытое чем-то вроде полотенца. Двое гарда обратились за советом о том, следует ли повлиять на принудительное проникновение, и вскоре после этого извлекли стеклобой из патрульной машины и использовали его, чтобы проникнуть на территорию.

[ Woman (29) met a ‘brutal death’ at the hands of her partner, murder trial told ]

Когда они это сделали, появился мужчина с пятнами крови на одежде. Суд слышал, что он сказал гарде, что его зовут Чарли Тэтчер, но позже было установлено, что это был Ричард Берк. В руке у него был мясницкий нож для мяса, и он сказал гардаи, что им здесь нечего делать.

По словам сержанта Макканна, один из полицейских применил к мужчине перцовый баллончик, но это не помогло, поскольку он был в очках. Мистер Берк удалился на кухню и в подсобное помещение. Когда гардаи вошли за ним, он вышел, размахивая тесаком, и начал размахивать им в одного из офицеров, задев его одежду.

Гарда были вынуждены уклоняться и отступили с территории. По словам сержанта Макканна, они связались с диспетчерской, чтобы сообщить об инциденте, и в течение нескольких минут прибыли другие участники.

Суд слышал, как один из силовиков подошел к задней части дома вскоре после 5 утра и мог видеть сквозь щель в оконных занавесках. Он заметил внутри мистера Берка и увидел туфлю и человеческую ногу на земле, окруженную лужей крови, а рядом с ней лежала маленькая собачка.

Сержант Макканн подтвердил г-же Лоулор, что г-жа МакМонагл уже умерла на тот момент.

Кризисный переговорщик

По словам сержанта Макканна, обученный переговорщик по кризисным ситуациям прибыл в 6:15 утра и с этого момента был единственным человеком, который имел устный контакт с г-ном Берком, взаимодействуя с ним в попытке разрядить ситуацию и выяснить, что произошло.

Мистер Берк сказал переговорщику, что в постели лежат двое детей. Когда его спросили, где мисс МакМонагл, он ответил, что она спит. По словам сержанта Макканна, усилия с г-ном Берком по получению доступа к дому продолжались, в то время как группа вооруженного реагирования работала на заднем плане. Также прибыли бригада скорой помощи и медики.

В 7:29 утра г-н Берк был замечен выходящим из кухни и наклонившимся под лестницей в холле. В 7:31 фельдшер заметил маленького ребенка у переднего окна наверху.

[ Patrick Quirke murder appeal: Supreme Court rules seizure of home computer for search purposes was unlawful ]

Суд узнал, что это была восьмилетняя дочь г-жи МакМонагл. По словам сержанта Макканна, в этот момент было принято решение о немедленном принудительном проникновении на территорию.

Гарда вошла в дом, и г-н Берк забаррикадировался в задней части дома. Первая охрана внутри столкнулась с мистером Берком, которому было приказано остановиться и воздержаться. Когда он отказался, был применен электрошокер, на мистера Берка надели наручники и обыскали, а в его куртке был обнаружен нож в ножнах.

Также были найдены два телефона, один принадлежал г-ну Берку, а другой — г-же МакМонагл, которые ранее использовались для звонка в службу экстренной помощи.

Дети невредимы

Старшая дочь г-жи МакМонагл была найдена наверху, а ее младшая дочь была обнаружена в детской кроватке в гостиной дома. По словам сержанта Макканна, оба не пострадали. Тело г-жи МакМонагл было найдено на кухне, и всем присутствующим было ясно, что она уже умерла.

Сержант Макканн сказал, что Берк был арестован и доставлен в отделение Леттеркенни Гарда, где его осмотрел психиатр, который счел его подходящим для допроса.

Сержант подтвердил г-же Лоулор, что в своем первом допросе в Гарде г-н Берк признал, что убил г-жу МакМонагл. Он сказал следователям, что «взбесился» и начал бить и душить ее веревкой.

Присяжные также узнали, что вскрытие, проведенное главным патологоанатомом штата доктором Линдой Маллиган, пришло к выводу, что причиной смерти г-жи МакМонагл было удушение лигатурой с множественными травмами головы и туловища в качестве сопутствующих факторов.

Дело продолжается.