Грузовик «разрушил нашу жизнь, а не только нашу машину», рассказала суду жертва крушения грузовика в Корке

ЖЕНЩИНА, получившая ужасные травмы, когда грузовик врезался в машину, в которой она ехала со своей тогдашней невестой, заявила в суде: «Наша машина была не единственной вещью, которая была разбита в тот день — наши жизни были разрушены».

Водитель грузовика Энтони Мэлоун из поместья Холлден, Каррахин-Роуд, Бишопстаун, Корк, признал себя виновным в окружном уголовном суде Корка в неосторожном вождении, причинившем серьёзные травмы двум людям 3 августа 2021 года в Лаканашинах, Эннискин, графство Корк.

Гарда Майкл Кадоган, расследовавший аварию, сообщил, что в тот день шел сильный дождь.

Пострадавшие заявили, что непосредственно перед столкновением они видели, как водитель грузовика смотрел в сторону своего пассажира, разговаривая, а не на дорогу, в результате чего они получили серьезные ранения.

Судья Джеймс МакКорт сказал, что такие дела являются трудными. Он нашел заявления раненых мужчины и женщины о последствиях для жертвы четкими, красноречивыми и особенно трогательными.

Но он спросил, какой приговор лучше всего послужит интересам общества в целом?

«Мистер Мэлоун определенно действовал небрежно и безрассудно», — сказал судья.

«Но у него нет убеждений. Г-н Мэлоун сказал, что пострадавшие были в его мыслях и молитвах каждый день. Ничего нельзя сделать, чтобы вернуть вас к тому состоянию, в котором вы были до того несчастного случая, который произошел более двух лет назад.

«Они получили серьезные травмы — эта прежде счастливая пара, которая теперь находится на грани разлуки — их надежды и мечты разбились, и они не могут быть снова вместе».

В заключение судья МакКорт заявил, что отправка г-на Мэлоуна в тюрьму не будет служить интересам общества.

Он приговорен к 15 месяцам условно и лишению водительских прав на три года.

Старший адвокат защиты Джейн Хайланд сообщила, что 52-летний водитель грузовика сразу после допроса сказал, что его мысли и молитвы были с потерпевшими.

ЖЕНЩИНА, получившая ужасные травмы, когда сочлененный грузовик врезался в машину, в которой она ехала со своей тогдашней невестой, заявила в суде: «Наша машина была не единственной вещью, которая была разбита в тот день, были разрушены наши жизни».

Водитель грузовика Энтони Мэлоун из поместья Холлден, Каррахин-роуд, Бишопстаун, Корк, признал себя виновным в окружном уголовном суде Корка по обвинению в неосторожном вождении, причинившем серьезный вред двум людям, 3 августа 2021 года в Лаканашинах, Эннискин, графство Корк.

Гарда Майкл Кадоган, расследовавший аварию, сообщил, что в тот день шел сильный дождь, что усложнило вождение.

Пострадавшие заявили, что видели, как водитель грузовика во время разговора смотрел в сторону своего пассажира, а не на дорогу непосредственно перед столкновением, в результате чего они серьезно пострадали.

Судья Джеймс МакКорт заявил, что такие дела очень сложно рассматривать. Он нашел заявления раненых мужчины и женщины о воздействии на жертву четкими, красноречивыми и особенно трогательными.

Но он спросил, какой приговор лучше всего послужит интересам общества в целом?

«Мистер Мэлоун определенно действовал небрежно и безрассудно. Но у него нет убеждений. Г-н Мэлоун сказал, что пострадавшие были в его мыслях и молитвах каждый день. Ничего нельзя сделать, чтобы вернуть вас в то состояние, в котором вы были до того несчастного случая, который произошел более двух лет назад.

«Они получили серьезные травмы – эта прежде счастливая пара, которая теперь находится на грани расставания – их надежды и мечты разбились, и они не могут быть снова вместе», – сказал судья.

В заключение судья МакКорт заявил, что отправка г-на Мэлоуна в тюрьму не будет служить интересам общества. Он приговорен к 15 месяцам условно и лишению водительских прав на три года.

Старший адвокат защиты Джейн Хайланд сообщила, что 52-летний водитель грузовика сразу после допроса сказал, что его мысли и молитвы были с потерпевшими.