Джои Бартон приговорен к условному сроку за оскорбительные посты

Бывший футболист Джои Бартон был приговорен к условному сроку за публикации в социальных сетях о телеведущем Джереми Вайне и телевизионных футбольных экспертах Люси Уорд и Эни Алуко.

43-летний Бартон был признан присяжными Королевского суда Ливерпуля виновным в отправке крайне оскорбительных электронных сообщений с намерением вызвать беспокойство или беспокойство.

Суд установил, что он «пересек грань между свободой слова и преступлением», опубликовав шесть постов на X, в том числе сравнив Алуко и Уорда с серийными убийцами Фредом и Роуз Уэст, а также назвав Вайна «велосипедным одноразовым человеком» в период с января по март 2024 года.

Бартон, родом из Хайтона, Мерсисайд, был приговорен к шести месяцам тюремного заключения с отстранением от наказания на 18 месяцев.

Почетный секретарь Ливерпуля, судья Эндрю Менари К.С., экс-игрок “Манчестер Сити” и “Ньюкасла” также обязал отработать 200 часов неоплачиваемой работы в обществе и выплатить более 20 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации.

После транслируемого по телевидению матча Кубка Англии между «Кристал Пэлас» и «Эвертоном» в январе 2024 года Бартон сравнил Уорда и Алуко с «Фредом и Роуз Уэст из футбольных комментариев» и наложил их лица на фотографию серийных убийц.

Выступая перед BBC после выхода из суда, Бартон сказал: «Если бы я мог повернуть время вспять, я бы это сделал.

«Я никогда не хотел никого обидеть. Это была шутка, которая вышла из-под контроля».

Он добавил: «Никто не хочет попасть в тюрьму».

Бартон, у которого 2,7 миллиона подписчиков на X, неоднократно называл Вайна «байкерским одноразовым человеком» и сказал в одном посте: «Если вы увидите этого парня возле начальной школы, позвоните в службу 999» и «Остерегайтесь человека с камерой в шлемах, проезжающего мимо начальных школ. Если вас заметят, позвоните в полицию».

Он был признан невиновным по шести другим обвинениям в том, что в период с января по март 2024 года он отправил крайне оскорбительное электронное сообщение с намерением вызвать беспокойство или беспокойство.

Присяжные оправдали Бартона, ныне живущего в Уиднесе, Чешир, по поводу аналогии в комментариях с Уэстами, но постановили, что наложенное изображение было крайне оскорбительный.

Давая показания, Бартон, управлявший «Флитвуд Таун» и «Бристоль Роверс», заявил, что, по его мнению, стал жертвой «политического преследования», и отрицал, что его целью было «получить клики и прорекламировать себя».

При вынесении приговора судья Менари К.С. сказал Бартону: «Жесткие дебаты, сатира, насмешки и даже грубые выражения могут подпадать под допустимую свободу слова.

«Но когда посты намеренно нацелены на людей и содержат оскорбительные сравнения с серийными убийцами или ложные намеки на педофилию, призванные унизить и причинить страдания, они лишаются своей защиты.

«Как пришли к выводу присяжные, ваши преступления демонстрируют поведение, выходящее за рамки этого предела, что представляет собой продолжительную кампанию онлайн-оскорблений, которая была не просто комментариями, а целенаправленной, экстремальной и намеренно вредной».

Он сказал, что Бартон начал «расовую и сексистскую атаку» на Алуко, утверждая, что чернокожая телеведущая занимает свою должность исключительно из-за своей расы.

Судья заявил, что, хотя он и убежден в том, что «порог заключения» в этом деле был превышен, он готов приостановить срок тюремного заключения.

Он отметил, что Бартон предпринял шаги по смягчению своего поведения в Интернете, но добавил, что «только время покажет, сохранится ли эта решимость».

В отношении каждой из его жертв были изданы двухлетние запретительные судебные приказы, которые включают публикацию любых упоминаний о них в любой социальной сети или средств массовой информации.

После вынесения приговора представитель полиции Чешира заявил, что полиция надеется, что это дело удержит других людей, использующих социальные сети для распространения «оскорбительных и ненавистнических сообщений».

Они заявили, что посты Бартона «увидели бы сотни, если не тысячи людей, и тем не менее он не проявил никакого внимания или внимания к тому, как это повлияет на его жертв и их благополучие».

«Приговор, вынесенный ему сегодня, содержит ряд строгих условий, и если он каким-либо образом нарушит их, ему может грозить перспектива оказаться за решеткой».

Реагируя на новость о вынесении приговора Бартону, Вайн сказал: «Я рад, что дело закрыто.

«Джоуи Бартону пришлось дорого заплатить за свою отвратительную ложь и оскорбления, но я боюсь, что он будет продолжать оскорблять до самой своей смерти».

В своем заявлении о последствиях для жертвы, которое ранее было зачитано в суде, телеведущий сказал, что действия Бартона нанесли «глубокую травму».

«Я чувствовал, что моя репутация запятнана», – сказал он.

«Джои Бартон — маленький человек, который питается чужой болью».

В своем заявлении Уорд назвала посты Бартона «безответственными» и «ненавистными».

«Теперь я постоянно боюсь», – сказала она. «Не только обвиняемого, но и людей, которых он настроил против меня, и его история только усиливает мой страх».

Она добавила, что «шквал ненависти» заставил ее «усомниться в собственной ценности».

В заявлении Алуко она сказала, что комментарии Бартона были «отвратительной и самой оскорбительной критикой, которую она когда-либо слышала в своей жизни», и в результате ей пришлось усилить меры безопасности.

«Я по-прежнему глубоко расстроена злонамеренным сравнением с серийными убийцами и чувствую себя униженной, учитывая, что миллионы людей видели это сравнение», – сказала она.

По ее словам, это было неоправданно и неоправданно, добавив, что в результате она была слишком напугана, чтобы выйти из дома, что привело к отмене обязательств и потере дохода.

Антидискриминационная благотворительная организация Kick It Out приветствовала решение приговорить Бартона к уголовной ответственности за его «крайне оскорбительные комментарии», сделанные в адрес футбольных экспертов Эни Алуко и Люси Уорд.

«Мало того, что вредные посты породили кучу людей, в результате чего две талантливые и квалифицированные женщины стали опасаться за свою безопасность, они были пронизаны женоненавистничеством, а в случае с Eni некоторые из них были расово раздражены», — говорится в сообщении.

«Мы еще раз хвалим Эни, Люси и Джереми Вайна за то, что они выступили против того, кто считает подобные оскорбления своего рода шуткой.

«Расизм и женоненавистничество — это не подшучивание, это дискриминация, и, учитывая рост количества сообщений в Kick It Out в этом сезоне, каждый обязан противостоять этому».