Мари-Луиза КонноллиКорреспондент отдела здравоохранения > NI
Врач общей практики округа Антрим заявила, что она «очень обеспокоена» положением женщин, нуждающихся в лечении рака молочной железы в Северной Ирландии после того, как трем пациентам в ее хирургическом отделении был поставлен поздний диагноз рака.
Пациенты входят в число 32 женщин медицинской практики Ноттинг-Хилла, базирующейся в Северном фонде, которые были отмечены красным флажком в течение пяти месяцев в этом году.
Трем женщинам, попросившим сохранить свою личность, пришлось ждать приема консультанта более восьми недель, в то время как девять других все еще ждут, одна – более 10 недель.
Министр здравоохранения Майк Несбитт извинился, но доктор Джилли О’Хаган сказала > NI, что ожидание «травматично».
Выступая на шоу НоланаМинистр здравоохранения заявил, что не может просить людей проявить терпение, поскольку это «потенциально вопрос жизни и смерти».
«Я прошу прощения, я говорю, что хотел бы заверить вас, что принимаю это на свой счет, я хочу попытаться заверить их, что я работаю с чиновниками, с врачами, с работниками здравоохранения и социальной защиты, чтобы попытаться исправить это», – сказал он.
«Пути сломаны, и я не принимаю людей, которые говорят, что служба здравоохранения сломана, потому что, как только вы попадаете на лечение, ваше лечение в целом становится первоклассным.
«Проблема в том, как получить своевременный доступ к этой помощи».
Одна из женщин сказала, что она уже несколько месяцев находится в подвешенном состоянии и «просто хочет избавиться от рака».
Она сказала, что после того, как ей сказали, что в списке ожидания перед ней более 80 000 женщин, она заплатила за частную диагностику, которая подтвердила, что у нее рак молочной железы второй стадии.
Женщина сказала, что она «в ярости» из-за задержки и чувствует моральное и физическое напряжение.
Доктор О’Хаган сказал, что таких недостатков не происходит в Англии, Шотландии и Уэльсе, и спросил, почему женщины в Северной Ирландии должны получать «некачественные услуги».
«Новая региональная служба по борьбе с раком молочной железы не функционирует — есть узкое место, они не достигают целей для женщин, которые отмечены красным флажком», — сказал доктор О’Хаган.
«Раньше такого не было, это не работает».
Направление с красным флагом
Направление с красным флажком означает, что врач общей практики считает, что при подозрении на рак пациента следует лечить в приоритетном порядке на основании конкретных клинических симптомов, изложенных в Сети рака Северной Ирландии (NICaN).
Эти направления имеют наивысший приоритет в списках ожидания, и в идеале пациенты должны быть осмотрены специалистом в течение двух недель.
После постановки диагноза срок начала лечения составляет 62 дня.
В период с апреля по июнь 2025 года около 840 пациентов (67%) ждали начала лечения рака более 62 дней после срочного направления к врачу общей практики при подозрении на рак.
Гетти ИзображенияЖенщина из района Южного треста, у которой рак молочной железы четвертой стадии, сказала, что все «разговоры между различными медицинскими учреждениями и больницами» задержали ее диагноз.
Когда ей было чуть за 40, она сказала, что находится в состоянии «эмоциональной катастрофы» после того, как ей сообщили о разных результатах в разных медицинских учреждениях.
«Моя забота была неадекватной, несвязанной и безличной», – сказала она.
В июне женщина впервые почувствовала то, что она описала как «потяжение» под мышкой.
Прошло две недели, прежде чем она смогла записаться на прием к своему терапевту, который при осмотре обнаружил опухоль размером с горошину и в начале июля поставил ей красный флажок.
Поскольку в семье в анамнезе был рак молочной железы, женщина дважды ежегодно проходила маммографию, обе из которых были ясными.
После того, как она была отмечена красным флажком, возникла путаница, поскольку она получила сообщение от районной больницы Крейгавона, а затем была направлена в больницу Ольстера, в другой медицинский центр.
Мать троих детей подумывала о том, чтобы обратиться за частным лечением в Северную Ирландию или Ирландскую Республику.
Шишка размером с горошину стала больше, а грудь покраснела и опухла.
Спустя почти 10 недель после первого приема у терапевта в августе у нее диагностировали рак четвертой стадии, и в конце октября она начала химиотерапию.
«Это было ужасно, и я и моя семья — эмоциональные развалины», — сказала она.
Опыт побудил ее написать министру здравоохранения.
«Самое худшее время ожидания рака в Великобритании»
Насер Тураби из Cancer Research UK сказал, что время ожидания лечения рака в Северной Ирландии самое худшее в Великобритании.
Слишком много пациентов слишком долго ждут лечения, особенно в случае рака легких, гинекологического рака и рака крови, который часто может быть весьма агрессивным, сказал г-н Тураби > NI.
«Речь идет о безопасности и выживании пациентов: около 70% пациентов ежемесячно не достигают поставленной цели, а это тысячи людей, чье лечение откладывается и им потенциально может быть нанесен вред».
Исследования показывают, что быстрое получение лечения имеет решающее значение, поскольку каждая четырехнедельная задержка снижает выживаемость пациентов в среднем на 10%.
В августе > NI сообщили, что некоторые пациенты, которые были отмечены красным флажком для оценки рака молочной железы ждут до 10 недель.
Цель, установленная Департаментом здравоохранения Северной Ирландии, который курирует пять трастов здравоохранения и социальной помощи, составляет 14 дней.
«Ужасающая статистика»
КардиостимуляторПредседатель комитета по здравоохранению Стормонта Филип МакГиган из Шинн Фейн заявил, что женщин разочаровывают.
«За три месяца до июня этого года почти 2000 пациентов были осмотрены специалистами по раку молочной железы после срочного направления по поводу рака молочной железы», – сказал он.
«Только 129 из этих пациентов были осмотрены в течение 14 дней после срочного направления.
«Таким образом, примеры практики доктора О’Хагана, к сожалению, слишком распространены на севере и совершенно неприемлемы».
Другой член комитета, Дайан Доддс из DUP, сказала, что новая региональная онкологическая служба «похоже, на самом деле не создана таким образом, чтобы сделать ее эффективной и заставить женщин обращаться к врачу гораздо раньше».
Она сказала, что не только пациенты с раком молочной железы потерпели неудачу: «За квартал до июня 2025 года 840 пациентов – две трети всех пациентов с диагнозом рак – ждали начала лечения дольше 62 дней.
«Это ужасающая статистика по всем опухолям и всем раковым заболеваниям».
«Повышенная тревожность пациента»
В заявлении Министерства здравоохранения говорится: «В мае было введено единый региональный список ожидания на обследование молочных желез, чтобы устранить региональное неравенство для людей, получающих доступ к обследованию молочных желез.
«Однако нынешний основной потенциал службы оценки груди недостаточен для удовлетворения текущего спроса.
«По этой причине через Elective Care Framework было выделено 5 миллионов фунтов стерлингов для решения этой нехватки возможностей».
Министр здравоохранения Майк Несбитт сказал, что он осознает, что «задержки в доступе к обследованию груди повысят беспокойство пациентов», и приветствовал тот факт, что в последние недели женщины ждали приема около семи недель.
«Хотя это все еще слишком долго, я ожидаю, что этот показатель будет продолжать сокращаться», – добавил он.
Деньги из списка ожидания «перенаправлены»
По данным Министерства здравоохранения, с апреля 2025 года было осмотрено или пролечено более 122 600 пациентов с тревожными или срочными пациентами, а к концу года планируется достичь около 226 700 пациентов.
«Ожидание амбулаторных пациентов в течение четырех лет сократилось на 29% – это 29 500 пациентов, а время ожидания лечения сократилось на 41% – это 8300 пациентов», – сказал представитель.
Ранее в этом году на борьбу с очередями в больницах было выделено 215 миллионов фунтов стерлингов.
Но во вторник министр здравоохранения Майк Несбитт подтвердил, что треть этих денег с тех пор была перенаправлена чтобы справиться с огромным дефицитом Министерства здравоохранения (DoH).
Во время обсуждения в ассамблее вопроса о времени ожидания рака министр заявил, что более 70 миллионов фунтов стерлингов было использовано для решения бюджетных проблем.
Министерство здравоохранения столкнулось с дефицитом в 600 миллионов фунтов стерлингов и сокращает эту цифру за счет повышения эффективности.
Несбитт сообщил членам собрания, что в списках ожидания в больницах произошли некоторые улучшения, но признал, что еще многое предстоит сделать.
2025-11-19 10:04:00
1763608952
#Диагностика #лечение #рака #молочной #железы #травматичны #для #женщин #говорит #врач #общей #практики


