В гостиной двухкомнатной квартиры в Резеде есть дыра в стене, где Диего Веласкес тренируется бить со своим отцом Сальвадором.
«Я раскачивался и облажался», — сказал Диего.
Летучая мышь нанесла ущерб.
«Он разозлился на меня, — сказал Диего. «Я и мой папа качаемся друг с другом».
Его папа работает на стройке, так что дырка и другие вмятины не проблема. Он может их залатать. В семье Веласкес важнее всего не отправить мяч в полет.
Дырка в стене гостиной от Диего Веласкеса, отрабатывающего удары.
(семья Веласкес)
Диего, второкурсник ростом 6 футов 2 дюйма, игрок второй базы, стоит в боксе для отбивающих на домашнем бейсбольном поле Crespi High. У его матери, Росио, нет времени смотреть. Она стоит в закусочной в фартуке и жарит гамбургеры и гамбургеры с индейкой, а два ее младших сына, Дэвид, 8 лет, и Дамиан, 5 лет, играют с футбольным мячом.
«В этой команде нет ни одного мальчика, который не любил бы ее стряпню, — сказал один из добровольцев.
В семью Веласкес также входит Даниэль, который играл в командах чемпионата городской секции озера Бальбоа Бирмингема в 2018 и 2019 годах.
«Мы большая спортивная семья, — сказал Диего. — Это почти все, что мы делаем.
Когда Диего и Дэвид отправились в Халиско, Мексика, чтобы провести две недели в конце декабря с семьей, все, что они делали, это играли в бейсбол на улице.
«Мы взяли бумагу и ленту, сделали собственный бейсбольный мяч и били палкой или детской битой», — сказал Диего.
Диего действительно не остановить, 15-летнего подростка с длинными черными волосами, торчащими из-под шляпы. У него есть скорость и мощь, и он надеется этим летом нарастить мышечную массу к своему 170-фунтовому телу. Он бьет 0,451 за кельтов 11-3-3, которые находятся на втором месте в Лиге Миссии, входя в серию из трех игр с Шерман Оукс Нотр-Дам, занявшим первое место на этой неделе. Он также 3-0 на насыпи с 34 аутами в 32 подач.
Он тренируется в своей квартире, потому что там есть место. Иногда он ходит в парк Резеда или бросает в переулок. Иногда он и его отец, профессионально игравший в бейсбол в Мексике, находят клетки для игры в мяч.
Ничто не помешает ему освоить спорт, которым он занимается с 5 лет.
«Я думаю, что он очень хорош, — сказал тренер «Креспи» Майк Гленденнинг. «Это просто вкус того, что он может сделать».
Росио Веласкес, мать второкурсника Креспи Диего Веласкеса, работает в закусочной с младшим сыном Дэвидом рядом с ней.
(Эрик Сондхаймер / Los Angeles Times)
Ранее в этом месяце Диего сделал 105 бросков в игре, которая закончилась ничьей 3-3 против Chatsworth Sierra Canyon. Он должен был выбить последнего отбивающего со счетом 3 и 2 с победной серией на третьем месте.
Он совершил два хоумрана, отбивая мяч с левой стороны. Он рассматривает удары как упражнение в терпении, ищет хорошую подачу и работает на полную катушку, чтобы получить преимущество.
«Я придерживаюсь своего подхода, — сказал он. «Я всегда хочу сражаться».
Благодаря своим размерам, скорости и универсальности Диего зарекомендовал себя как один из лучших молодых игроков в насыщенной талантами Mission League.
Теперь, если бы только он мог продолжать набирать вес с помощью готовки своей матери.
«Я люблю свою маму, — сказал он. «Она всегда готовит лучшую еду».
Есть одно предостережение. Каждый раз, когда в этом сезоне он добивался хоумрана, семья шла куда-нибудь поужинать. Восьмилетний Дэвид хочет больше хоумранов.
Дэниел никогда не позволяет Дэвиду забыть о перстнях, которые у него есть за победы в Сити на стадионе Доджер.
— Он показывает мне свое кольцо, — сказал Диего.
Дайте Диего время. Он и Креспи, одна из лучших команд Южного дивизиона 2, могут получить шанс выиграть свою весной.
