Должны ли дети, рожденные у британцев в Европе, теперь иметь британский паспорт?

За последние два года Великобритания изменила свои правила поездок, теперь требуя, чтобы почти все путешественники получали электронное разрешение на поездку (ETA) перед поездкой для въезда в страну.

Вы можете прочитать полное объяснение того, как это работает ЗДЕСЬно в основном это предполагает подключение к Интернету перед поездкой, заполнение формы и оплату 16 фунтов стерлингов (19 евро).

Людям, путешествующим по британскому или ирландскому паспорту, не требуется ETA, в то время как люди, имеющие долгосрочную визу или постоянный статус в Великобритании, должны вместо этого предъявить свою визу или подтверждение места жительства на границе.

Однако ситуация для британских граждан с двойным гражданством сложная.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Действительно ли британские граждане с двойным гражданством будут вынуждены иметь действительный британский паспорт с февраля?✎

Несмотря на признавая это «не существует конкретного юридического требования к британским гражданам путешествовать по британскому паспорту», новая система, по сути, оставляет британским гражданам с двойным гражданством только два выбора; получить британский паспорт (или Свидетельство о правах) или использовать свой другой паспорт и получить ETA, но предоставить ложную информацию при заполнении формы ETA (которая не позволяет пользователям указывать британцев в качестве второго гражданства). Британское правительство предупредил британцев, направляющихся в Великобританию после 25 февраля, если у них нет действующего британского паспорта или дорогого Свидетельства о праве, им грозят дополнительные проверки, и им даже могут отказать в посадке или вернуть обратно на границе.

Реклама

Часто противоречивая и постоянно меняющаяся информация, рассылаемая британским правительством, привести к большому разочарованию среди британских граждан с двойным гражданством по всему миру.

Британские граждане с двойным гражданством, живущие в Европе, часто являются людьми, которые переехали, а затем получили гражданство страны, которую они теперь называют своим домом. В большинстве случаев у них когда-то был британский паспорт, но они, возможно, допустили истечение срока его действия – либо из-за финансовых ограничений, либо из-за удобства – и теперь используют для путешествий паспорт другой страны.

Однако ситуация для их детей иная, если они родились за границей – и многие родители об этом не знают.

Британское гражданство

Правила получения британского гражданства по родительской линии менялись несколько раз за последние десятилетия.

Дети родился за границей до 1983 года являются британцами, если их отец британец и был женат на их матери на момент их рождения. Дети, рожденные за рубежом от матери-британки до 1983 года, не являются британцами, потому что, э-э, очевидно, женщины тогда не были юридически людьми, или что-то в этом роде?

Дети, родившиеся за границей в период с 1983 по 2006 год, являются британцами, если их мать или отец были британцами, хотя, если отец британец, они должны были состоять в браке с матерью на момент своего рождения.

Реклама

Дети, родившиеся 1 июля 2006 года или после этой даты, являются британцами, если их мать или отец являются британцами, при этом не требуется, чтобы родители состояли в браке.

Есть и другие исключения из правил, например, для детей дипломатов.

Британское гражданство может передаваться только одному поколению, поэтому дети этих детей, родившиеся за границей, не унаследуют британское гражданство.

Правила ETA для граждан с двойным гражданством

Но те, кто соответствует критериям, считаются британцами, даже если их родители никогда не обращались за получением британского паспорта.

Эти дети будут иметь паспорт страны своего рождения и во многих случаях могут считать себя полностью французами/немцами/шведами и т. д., рассматривая Великобританию только как страну своих родителей. Их родители, возможно, придерживались той же точки зрения.

Реклама

Однако, несмотря на это, правительство Великобритании считает их британцами и поэтому требует от них использовать британский паспорт (или свидетельство о праве), если они хотят поехать в Великобританию, даже если они собираются только на короткий отпуск.

«Для меня все это стало новостью», – сказал редактор The Local Europe Бен Макпартланд, который оказался в такой же ситуации со своими двумя детьми, рожденными во Франции.

«Я до сих пор не успел получить им британский паспорт, поэтому я просто дал им ETA, чтобы использовать их с их французскими паспортами, не думая, что на самом деле даю ложную информацию. Я просто предположил, что они были британцами только в том случае, если я зарегистрировал их в британских органах власти или дал им британский паспорт. Для меня на данный момент они просто французы.

«Пока никто ничего не сказал о наших поездках в Великобританию в последние месяцы, но, возможно, с 25 февраля все изменится. когда они говорят, что будут строже соблюдать правила.

«Посмотрим, столкнутся ли они с какими-либо трудностями в следующий раз, когда мы поедем, потому что вряд ли у меня будут их британские паспорта. Но, поскольку у них нет абсолютно никаких юридических обязательств путешествовать по британскому паспорту вместо французского, я ожидаю, что они нас пропустят».

Представитель Министерства внутренних дел рассказал The Local: «К британским гражданам с двойным гражданством относятся: люди британского происхождения, получившие гражданство другой страны; люди, которые натурализовались или зарегистрировались как британцы в более позднем возрасте; и люди, которые имели двойное гражданство с рождения.

«Все британские граждане с двойным гражданством должны будут предъявить либо действительный британский паспорт, либо свидетельство о праве».

Это несмотря на официальный ответ правительства в парламент, заявив: «Не существует единого конкретного юридического требования, согласно которому британский гражданин должен путешествовать по британскому паспорту… Введение ETA не вносит никаких изменений в юридические требования для двойных британских граждан».