Ей отказали в легальном аборте и отправили в тюрьму из-за незаконного. Теперь она рассказывает свою историю

ЛУСАКА, Замбия — Она говорит, что ее подводили на каждом шагу. Партнер, который бросил ее, когда она была беременна. Службой здравоохранения, которая отказала ей в законном аборт. И системой правосудия, которая отправила ее в тюрьму строгого режима за незаконное прерывание беременности самостоятельно.

Вайолет Зулу, уборщица из Замбия зарабатывая 40 долларов в месяц, была приговорена к семи годам тюремного заключения в 2024 году после того, как представляла себя в суде, не понимая последствий своих действий. Она не видела своих двоих детей и других членов семьи почти два года.

После того, как слухи о ее деле дошли до международных правозащитных групп, которые помогли ей подать апелляцию, Зулу была освобождена в прошлом месяце. Активисты говорят, что она представляет многих женщин в Африке, которые принимают отчаянные решения, сталкиваясь с препятствиями на пути к легальным услугам по прерыванию беременности.

Ее история не вызвала большого сочувствия в ее южноафриканской стране, где часть общества просмотреть аборт резко. Ее собственная мать сказала, что согласна с тюремным заключением дочери, но сказала, что он должен был быть короче.

Зулу рассказала Associated Press о том, как она снова собирает свою жизнь воедино в возрасте 26 лет.

Она сказала, что сначала попыталась получить доступ к легальным услугам по прерыванию беременности в государственной клинике, которая должна была дать ей совет или услуги, но ей отказали. Затем она обратилась в частную аптеку, которая запросила 800 замбийских квач (43 доллара США) за лекарства для прерывания беременности — месячную зарплату для нее.

Ей уже было трудно прокормить двух своих маленьких сыновей, и ей иногда приходилось выпрашивать еду у родственников.

Она сказала, что ее решение выпить травяной отвар, который она приготовила сама и который известен тем, что прерывает беременность, было принято из отчаяния. Она не могла бы позволить, чтобы ее мальчики получали еще меньше еды, если бы у нее родился еще один ребенок.

«Я никогда не хотела прервать беременность, но домашние обстоятельства заставили меня это сделать», — сказала Зулу в интервью в съемном двухкомнатном доме без водопровода, в котором она живет со своими детьми и родителями.

«Мне было страшно (когда я приняла смесь), но мне было все равно, что со мной произойдет», — добавила она.

В своих показаниях в суде она объяснила, что произошло дальше: она родила плод в туалете, поместила его в мешок и бросила в ближайший ручей. Она сказала, что призналась другу, но слухи разошлись, и соседи сообщили о ней в полицию.

Зулу, который бросил школу в восьмом классе, так и не получил бесплатную юридическую помощь, несмотря на право запросить ее. Она представляла себя в суде и признала себя виновной в совершении собственного аборта. Она сказала, что не понимает законности абортов и думает, что получит предупреждение.

«Эта система подвела Вайолет», — сказала Розмари Кируи, юрисконсульт по Африке группы по защите прав на аборты «Центр репродуктивных прав», которая выступала за освобождение Зулу и помогала с ее апелляцией. “Дело не в том, что она не пыталась. Просто она не могла позволить себе эти услуги, но она должна иметь возможность получить к ним доступ как гражданка Замбии”.

Зулу должна была иметь право на бесплатный аборт в соответствии с положением, которое позволяет врачам в Замбии учитывать риски для благополучия ее существующих детей, сказала Шэрон Уильямс, страновой директор правозащитной группы «Женщины и закон в Южной Африке».

Но зулусы не знали об этом, в основном из-за секретности, стигмы и стыда вокруг абортов, которые не афишируются системой общественного здравоохранения Замбии.

Министерство здравоохранения Замбии не ответило на вопросы о ее случае.

Частично проблема, по словам Уильямса, заключается в том, что Замбия легализовала аборты, одновременно определяя себя в своей конституции как сильно христианскую страну.

В Африке аборты по-прежнему в значительной степени ограничены, и лишь немногие страны разрешают их по причинам, не связанным с угрозой здоровью матери или плода. Даже в странах, где аборты в некоторых случаях легальны, например в Замбии, религиозные убежденияПо мнению групп, занимающихся вопросами здравоохранения и прав, консервативные ценности, укоренившиеся в местной культуре, или недостаток информации затрудняют доступ к юридическим процедурам.

Уильямс сказал, что дело Зулу должно привести к общенациональному разговору о том, должны ли власти Замбии лучше просвещать общество в отношении законного права на аборт.

«Я думаю, что теперь, когда у нас есть это решение, мы готовы к разговору», — сказала она.

Активисты говорят, что отчаявшиеся женщины прибегают к небезопасным абортам. По данным Всемирной организации здравоохранения, в Африке и Латинской Америке их самая высокая доля: около 75% всех абортов в Африке считаются небезопасными.

По оценкам правозащитной организации Института Гутмахера в отчете за 2019 год, в странах Африки к югу от Сахары происходит более 6 миллионов небезопасных абортов в год. Он отметил, что закон Замбии об абортах «имеет тенденцию быть «бумажным законом», а не законом, обеспечивающим широкий доступ».

В Южной Африке, которая утверждает, что имеет самые прогрессивные законы на континенте, аборты легальны уже почти 30 лет. Разрешено по желанию до 13 недели беременности и по ряду причин до 21 недели.

Но исследования показывают, что только 7% государственных медицинских учреждений там предлагают услуги по прерыванию беременности.

В 2023 году случай с 14-летней девочкой, которой южноафриканские медицинские работники трижды отказывали в аборте по неуважительным причинам, побудил провести национальную проверку реальности. После срочного судебного разбирательства судья постановил разрешить девушке сделать аборт, который был произведен в последний разрешенный по закону день.

В то время представитель группы социальной справедливости, которая представляла девушку, заявил, что законы Южной Африки об абортах подрываются «злоупотреблением медицинскими знаниями со стороны медицинских работников» в попытках предотвратить аборты.

В Замбии Зулу сказала, что она все еще чувствует себя виноватой из-за того, что сделала, но теперь должна обеспечивать своих сыновей. По ее словам, она снова ищет работу.

___

Имрей сообщил из Кейптауна, Южная Африка.

___

Дополнительную информацию об Африке и развитии: https://apnews.com/hub/africa-pulse

Ассошиэйтед Пресс получает финансовую поддержку для освещения вопросов глобального здравоохранения и развития в Африке от Фонда Гейтса. AP несет полную ответственность за весь контент. Найдите точки доступа стандарты для работы с благотворительными организациями, список сторонников и финансируемых зон покрытия на сайте AP.org.