лНа прошлой неделе сенатор-республиканец от моего родного штата Огайо Берни Морено представил Закон об исключительном гражданстве. Предлагаемый закон лишит меня американского гражданства, поскольку я тоже решил стать французом. Точно так же, как Морено пытается заставить меня выбрать гражданство, США запугивают Европу, пытаясь заставить ее выбирать между полным подчинением своему бывшему партнеру или разрывом с ним.
Теперь это официальные США политика что Европа сталкивается с «цивилизационным стиранием» и что США будут активно поддерживать крайне правые, этнонационалистические, неофашистские партии, враждебные ЕС. Поддержка исторических союзов исключена, защита Илона Маска и его коллеги-бролигархи-техно-нигилисты в деле – и пожинают Похвалы Кремля для этого.
То, что должно было быть ясно еще в ноябре 2024 года, к настоящему времени должно стать очевидным. Эта версия США хуже, чем просто «не наш друг»: это активно враждебный игрок, стремящийся расколоть европейское общество точно так же, как Россия стремилась расколоть британское общество, продвигая Брексит, и американское общество, разжигая дезинформацию, Магу и Трампа. И все же Европа (включая Великобританию) провела последний год, балуясь, отступая, уговаривая и капитуляция. Он игнорирует оскорбление за оскорблением со стороны Белого дома, карательную меру за карательной мерой.
Разве нам еще не надоело унижений?
Два десятилетия назад философы Жак Деррида и Юрген Хабермас призвал Европу извлечь выгоду из волны народной оппозиции войне в Ираке, чтобы создать новый тип европейской публичной сферы с общим пониманием общей политической судьбы и будущего. Только такая Европа, утверждали эти двое, сможет справиться с задачей защиты космополитизма и верховенства закона. ЕС далек от совершенства и сталкивается с собственными внутренними проблемами, исходящими от крайне правого авторитаризма. Но сегодня это еще более верно, чем в 2003 году: ЕС является единственным глобальным игроком с потенциалом сверхдержавы, который остается приверженным верховенству закона и инклюзивной, прогрессивной политике.
Будучи аспирантом, я читал Дерриду и Хабермаса и был уязвлен. США все еще находились под властью администрации Обамы и, по крайней мере, номинально были привержены некоему международному порядку. Оглядываясь назад, можно сказать, что Деррида и Хабермас были пророками современности. Раскол вокруг Ирака, который многие считали временным, вернулся в виде разделения, которое является структурным и, вероятно, непоправимым.
Некоторые эксперты презирают идею более агрессивного ответа Европы на американское вмешательство и принуждение. «Что должна была сделать Фон дер Ляйен, — спрашивают они: — стать персонажем Южного парка и обрушивать оскорбления на Трампа?» На что я мог бы ответить: “А что, если бы она это сделала? Что, собственно, терять?”
Изменение материальной реальности Европы требует изменения повествования. Европейские лидеры провели прошлый год тихо, ведя переговоры по закулисным каналам, надеясь, что некое сочетание дипломатии на бревне и стратегического терпения сохранит трансатлантические отношения. Но, и это, очевидно, необходимо повторить, этот США сделали официальной политикой работу по уничтожению ЕС, каким мы его знаем, публично поддерживая крайне правые партии. стремился к его уничтожению.
Как говорится в новой Стратегии национальной безопасности, США «культивировать сопротивлениеСША также вводят де-факто торговые санкции, чтобы заставить ЕС отказаться от своего права управлять своим собственным цифровым рынком, рассматривая европейское регулирование X как едва ли не чуть ли не как акт войны.
Я тоже чувствую это, основу унижения, лежащего в основе политики гнева. Я чувствую это так же глубоко, как и любой другой европеец, с дополнительным преимуществом в том, что люди, которые крадут глубоко ошибочную, амбициозную вещь, которой должна была быть «Америка», также стремятся украсть ее у меня как личности, как гражданина (по-прежнему) США. Как нам преодолеть это, превратить политику обиды в политику принадлежности? Не сжимаясь или унижаясь, и не надеясь, что нас спасут какие-то волшебные промежуточные выборы в США.
Первый шаг к автономии – вести себя автономно. Это не обязательно означает соответствие бессвязному истеричному стилю общения Трампа; на самом деле это означает встретить враждебность США публичной риторической конфронтацией, которая покажет европейцам, что их лидеры не собираются подчиняться. Что они прямо заявят, что крайне правые в США являются противником, которому нужно противостоять.
Разрыв столь же реален, как и то, что предсказывали Деррида и Хабермас, а попытки США запугать Европу и заставить ее подчиниться также представляют собой приоткрытую дверь: возможность построить уверенную в себе историю, которую Европа должна встретить в этот момент. Предложение таких вещей, как согласованное финансирование общеевропейских общественных СМИ или расширение схем, меняющих жизнь, таких как программа обмена студентами Erasmus, может показаться странным. Фактически, они имеют решающее значение для формирования общего будущего и чувства политической принадлежности среди европейских граждан.
Когда я выбрал французское гражданство, я выбрал и европейское гражданство. Не просто бюрократическое пространство, занятое технократами, а когнитивное пространство. Достаточно глубокая, чтобы истории могли переплетаться, и вполне нормально быть более чем чем-то одним одновременно. Раньше это был идеал, который США понимали и превозносили. Активный отказ от гражданства, которое я получил в силу обстоятельств рождения, означал бы отказ от людей, места и историй, которые имеют для меня значение. Это не то, что я буду делать. Отказываться от гражданства, которое я выбрал, а также от людей, мест и историй, которые я выбрал вместе с ним, я тоже не сделаю, причем с еще большей убежденностью. Если США когда-нибудь лишат меня первого из-за второго, пусть будет так.
-
Александр Херст — обозреватель Guardian Europe. Это мемуары, Поколение отчаяния, будет опубликован в январе 2026 г.
По теме
