Согласно сообщению главного офицера Дельфина Вальдеса, вечером в эту пятницу личный состав дивизии шел по окрестным дорогам в районе города Рио-Нио, офицеры в форме проводили выборочный контроль транспортных средств, когда они застали врасплох трех мужчин на обочине маршрута, выполнявших полную задачу.
У преступников были части крупного рогатого скота, свисающие со снаряжения и прикрепленные к дереву; вокруг были использованы ножи, пилы и другие предметы.
При совещании о происхождении и месте назначения один из мужчин заявил, что является владельцем животного, который продал его одному из присутствующих; и что покупатель отвезет мясо в свои служебные помещения, расположенные на вилле Падре Монти.
Без элементов, оправдывающих операцию, и с отягчающим обстоятельством, что работа была выполнена в месте, не предназначенном для этой цели; и не соответствовали минимальным санитарно-гигиеническим требованиям; Следовательно, сотрудники в форме изъяли как мясо (весом 100 килограммов), так и предметы, которые там использовались.
Таким образом, похищения были переданы в распоряжение провинциального управления животноводства для отправки в авторизованный холодильник для ветеринарного осмотра и последующей конфискации.
Обо всех действиях сообщалось директору по животноводству провинции, и из этого офиса подтверждались совершенные похищения. Все действия контролировались директором района, генеральным комиссаром Луисом Кастаньо.
