Исцеляющий праздник – Winnipeg Free Press

by

Юные отдыхающие лагеря «Светлячок» отлично проводят время.

Некоторые дети пытаются подняться на стену, в то время как другие готовятся, прежде чем спуститься по зиплайну. После этого они смогут попробовать свои силы в стрельбе из лука, рыбалке или каякинге.

Те, кто предпочитает менее напряженные занятия, могут покататься на велосипедах, прогуляться по окрестному лесу или посетить станции раскрашивания, рисования и игрушек, созданные на территории лагеря Хедингли Кэмп Маниту.

КРИС ПЕЛЛЕРИН ФОТО

Терапия горя в лагере «Светлячок» принимает разные формы.

Это очень похоже на обычный день в летнем лагере.

Но в лагере «Светлячок» нет ничего типичного; это специальный детский лагерь скорби с учетом травм.

Отдыхающие здесь проводят время, чередуя терапию горя, лагерные мероприятия и культурные мастер-классы.

Они здесь, чтобы научиться скорбеть здоровым способом, под руководством группы добровольцев, которых собрал основатель Рис Уильямс, социальный работник, который основал лагерь после того, как понял, что молодым виннипеггерам, пострадавшим от семейной смерти, не хватает поддержки.

«Это как введение в горе», — говорит он. «Для детей это возможность встретиться с этим лицом к лицу и научиться справляться с этим и проходить через него, в окружении других детей, которые переживают те же чувства, что и они, возможно, впервые».

Участие осуществляется по приглашениям. Уильямс посещает агентства, с которыми он работал раньше, связывается с людьми, которые знают или слышали о детях, которым может быть полезен лагерь, и отправляет письма школам по электронной почте, чтобы пригласить уязвимых учащихся.

Посещение лагеря «Светлячок» бесплатное; Еда и напитки на выходные также предусмотрены для всех.

Лагерь предназначен для детей в возрасте от 5 до 17 лет, хотя участники лагеря могут привести с собой своих общественных терапевтов, вспомогательных работников и даже членов семьи. Уильямс и его команда найдут способ заставить ситуацию работать.

“Мы очень гибкие, мы легко адаптируемся. Мы не отказываем детям в лагере Firefly”, – говорит он.

“Одна семья привела с собой бабушку, другая – маму. К нам приходят молодые люди в возрасте около 20 лет. Я думаю, что это довольно уникально для нашего лагеря. Мы даем им этот толчок, эту возможность исцелиться вместе”.


МИКАЭЛА МАККЕНЗИ / СВОБОДНАЯ ПРЕССА Социальный работник Рис Уильямс создал лагерь «Светлячок», чтобы помочь молодежи Виннипега пережить смерть близких.

МИКАЭЛА МАККЕНЗИ / СВОБОДНАЯ ПРЕССА

Социальный работник Рис Уильямс создал лагерь «Светлячок», чтобы помочь молодежи Виннипега пережить смерть близких.

Когда он впервые начал мероприятие, оно было однодневным. В этом году Уильямс расширил его, включив в него ночлег. Те, кто не хотел оставаться на ночь, все равно могли присутствовать — в лагере «Светлячок» все зависит от вашего собственного выбора.

Этот идеал распространяется и на деятельность. Ничего не принуждается, ни от кого не ожидается участия, и нет жестких графиков, которым нужно следовать.

«Частью лагеря, информированного о травмах, является расширение прав и возможностей детей и предоставление им такого выбора», — говорит Уильямс. «Дети сами являются режиссерами своего горя. Мы говорим им прямо: «Вы главный, вы диктуете, как будет выглядеть ваш лагерь скорби». Мы здесь их проводники, чтобы помогать и поддерживать их».

Все было специально разработано, чтобы вызывать эмоции, устанавливать связи и способствовать обсуждению, от языка, который использует персонал, до того, как дети чередуют занятия.

Между обычными занятиями в лагере чередуются занятия по терапии горя, такие как обнимание животных-терапевтов или музыкальная терапия. Другие занятия — это способ начать разговор о смерти: в рамках памяти дети украшают рамку с фотографией своего покойного близкого человека, а подушки памяти — это персонализированные наволочки, покрытые заплатками, которые напоминают им об умершем.


ФОТО WINNIPEG FOUNDATION Участники лагеря принимают участие в терапии горя, лагерных мероприятиях и культурных семинарах.

ФОТО ФОНДА ВИННИПЕГА

Участники лагеря принимают участие в терапии горя, лагерных мероприятиях и культурных мастер-классах.

Мать Уильямса, Джанет, и шесть ее друзей из швейного кружка часами прикрепляют заплатки, чтобы подушки были готовы к последней церемонии скорби, во время которой дети пишут письмо умершему человеку, а затем сжигают письмо в костре.

«Именно это чередование и является волшебной формулой лагеря скорби», — говорит Уильямс. “Вы переходите от легкости к тяжести, от легкости к тяжести. Идея состоит в том, чтобы двигаться вверх и вниз, вперед и назад”.

Если дети не чувствуют себя комфортно, выполняя одно или любое из действий, связанных с горем, им не обязательно это делать, но почти каждый принимает участие во всем.

«В этом году, после того как мы сожгли наши письма, мы просто сели вокруг костра и обняли друг друга», — говорит он. «Дети держали свои подушки памяти, и взрослые и дети повсюду плакали, но очень поддерживали нас.

“Конечно, вы увидите, как взрослые утешают детей, но вы также видите, как дети утешают взрослых. Они подходят, держат или сжимают… они хотят, чтобы вы почувствовали поддержку. Мы не просим об этом; это просто происходит естественно. Дети видят преимущества, силу, которую дает помощь другим, что является способом пережить и свое собственное горе”.

Уильямс никогда не слышал о лагерях скорби, пока не начал работать консультантом по психическому здоровью в Виннипегском региональном управлении здравоохранения в Черчилле. Однажды вечером, после особенно тяжелого дня консультирования подростков, склонных к суициду, он наткнулся на документальный фильм о лагерях скорби.


КРИС ПЕЛЛЕРИН ФОТО Участники принимают участие в мероприятиях лагеря и сеансах терапии с учетом травм.

КРИС ПЕЛЛЕРИН ФОТО

Участники принимают участие в мероприятиях лагеря и сеансах терапии с учетом травм.

Он узнал о двух таких центрах в провинции — Camp Stepping Stones в Селкирке и Camp Bridges в Брэндоне, оба находятся в ведении местных органов здравоохранения, — но в Виннипеге ничего не было.

Работа волонтёром в Stepping Stones подогрела его желание создать что-то подобное для детей в городе, особенно для тех детей, с которыми он работал в своей карьере консультанта.

«У нас есть несколько детей, которые скорбят о самоубийстве, убийстве, передозировке или раке», — говорит Уильямс. «Многие дети, с которыми мы работаем, находятся в групповых домах, в CFS, в отделениях детоксикации.

«Наш лагерь уделяет им приоритетное внимание; он спроектирован так, чтобы они чувствовали себя безопасно и комфортно».

Уильям управляет лагерем с помощью своей семьи и друзей. Каждый взрослый должен пройти проверку на наличие судимостей, проверку на жестокое обращение с детьми и проверку на жестокое обращение со взрослыми, которую оплачивает лагерь, прежде чем их примут в качестве волонтеров.

Все 30 товарищей по лагерю — терапевты, кризисные работники, социальные работники, руководители комитетов коренных народов, старейшины и целители, которые помогают в лагере — добровольно делятся своим временем, знаниями и опытом. Никто не берет зарплату, даже Уильямс.