СТАВАНГЕР, Норвегия (AP) – Джеффри Эпштейн неоднократно подчеркивал свои связи с бывшим главой комитета Нобелевской премии мира в приглашениях и беседах с такими элитами, как Ричард Брэнсон, Ларри Саммерс, Билл Гейтс и Стив Бэннон, главный союзник президента Дональд Трамп, файлы Эпштейна показывают.
Турбьёрн Ягланд, возглавлявший Норвежский Нобелевский комитет с 2009 по 2015 год, появляется сотни раз в миллионах документы о бывшем финансисте США и осужденных за сексуальные преступления, которые были освобождены Министерством юстиции США в прошлом месяце.
После освобождения 75-летнему Ягланду в Норвегии было предъявлено обвинение в «коррупции при отягчающих обстоятельствах» в связи с расследованием, основанным на информации в файлах, сообщило подразделение по борьбе с экономическими преступлениями норвежской полиции Ококрим.
Ококрим заявил, что расследует, были ли получены подарки, путевые расходы и кредиты в связи с позицией Ягланда. В четверг его команды обыскали его резиденцию в Осло, а также два других объекта недвижимости в Рисёре, прибрежном городе на юге, и в Рауланде на западе.
Его адвокаты в юридической фирме Elden в Норвегии заявили, что Ягланд отрицает обвинения и в четверг был допрошен в полицейском подразделении.
Хотя в документах, которые мы видели до сих пор, нет никаких доказательств какого-либо прямого лоббирования Нобелевской премии мира, Эпштейн неоднократно заигрывал с тем, что принимал Ягланда в своих владениях в Нью-Йорке и Париже в 2010-х годах.
От «интересного» гостя к предмету подшучивания над Бэнноном
В сентябре 2018 года, во время первого срока Трампа, явно намекая на его интерес к премии мира, Эпштейн обменивался разнообразными текстовыми сообщениями с Бэнноном, в какой-то момент написав — в одном из многих сообщений с неряшливой грамматикой: «Голова Дональда взорвалась бы, если бы он узнал, что вы теперь дружите с парнем, который в понедельник примет решение о Нобелевской премии мира».
«Я сказал ему, что в следующем году это должны быть вы, когда мы будем урегулировать Китай», — добавил он, не вдаваясь в подробности.
В одном электронном письме от 2013 года, в котором сочетаются инвестиционные советы и похвалы за советы по связям с общественностью, Эпштейн сообщил британскому предпринимателю и магнату Ричарду Брэнсону, что Ягланд останется с Эпштейном в сентябре того же года, добавив: «Если вы там, он может показаться вам интересным».
Через год после того, как она ушла с должности советника президента Белого дома Барак Обамав 2015 году, Кэти Руммлер получил электронное письмо от Эпштейна, в котором говорилось: «Глава Нобелевской премии мира приезжает в гости, хотите присоединиться?»
В 2012 году Эпштейн написал бывшему министру финансов и президенту Гарвардского университета Ларри Саммерсу о Ягланде, написав, что «глава Нобелевской премии мира останется со мной, если у вас есть какой-либо интерес».
В ходе этой беседы Эпштейн назвал Ягланда — также бывшего премьер-министра Норвегии и бывшего главу Совета Европы, правозащитной организации — «не умным», но человеком, который предложил «уникальную точку зрения».
В 2014 году финансист написал Биллу Гейтсу, сообщив, что Ягланд переизбран на пост главы Совета Европы.
«Это хорошо», — написал сооснователь Microsoft и бывший богатейший человек мира. «Полагаю, его работа в комитете по Премии мира тоже под вопросом?»
За время пребывания Ягланда на посту председателя комитета он вручил премию мира Обаме в 2009 году и Европейскому Союзу в 2012 году.
Ягланд был привлечен в орбиту Эпштейна Терье Рёдом Ларсеном, норвежским дипломатом, который помогал в заключении мирных соглашений в Осло между Израилем и палестинцами. Ларсену и его жене также предъявлены обвинения в коррупции в Норвегии из-за их связи с Эпштейном.
Автор Associated Press Джейми Китен из Женевы внес свой вклад в подготовку этого отчета.
AP изучает документы, опубликованные Министерством юстиции в сотрудничестве с журналистами CBS, NBC, MS NOW и CNBC. Журналисты из каждой редакции работают вместе, изучая файлы и обмениваясь информацией о том, что в них содержится. Каждое издание несет ответственность за независимое освещение этих документов в новостях.
Ещё по этой теме
