ЛОНДОН (AP) – Премьер-министр Великобритании Кейр Стармер в четверг извинился перед жертвами Джеффри Эпштейна за назначение Питера Мандельсона послом Великобритании в Вашингтоне, несмотря на его связи с опальным финансистом.
Премьер-министр сказал, что Мандельсон «изобразил Эпштейна как человека, которого он едва знал». В своей речи в четверг он сказал: «Мне очень жаль… за то, что я поверил лжи Мандельсона и назначил его».
Питер Николлс / Getty Images
Стармер уволил Мандельсона в сентябре после того, как были опубликованы электронные письма, показывающие, что он поддерживал дружбу с Эпштейном после того, как покойный финансист был осужден в 2008 году за сексуальные преступления с участием несовершеннолетней. Эпштейн покончил жизнь самоубийством в тюремной камере в 2019 году, ожидая суда по федеральным обвинениям США, обвиняющим его в сексуальном насилии над десятками девушек.
Стармер никогда не встречался с Эпштейном и не обвиняется в каких-либо правонарушениях. Но премьер-министр находится под сильным давлением по поводу назначения после того, как недавно опубликованные документы раскрыли новые подробности близких отношений Мандельсона с Эпштейном.
«Меня обманули», — сказал Стармер.
«В течение некоторого времени было публично известно, что Мандельсон знал Эпштейна, но никто из нас не знал глубины и мрачности этих отношений», — добавил он.
Британская полиция расследует дело Мандельсона по поводу возможных неправомерных действий на государственной службе. Его не обвиняют в каких-либо сексуальных преступлениях.

Джонатан Брэди / PA Images через Getty Images
Документы, опубликованные на прошлой неделе Министерством юстиции США, содержат новые разоблачения, в том числе документы, предполагающие, что Мандельсон поделился конфиденциальной правительственной информацией с Эпштейном после глобального финансового кризиса 2008 года. Есть также множество болтливых, шутливых сообщений, указывающих на гораздо более близкие отношения, чем ранее раскрывал Мандельсон.
Недавно опубликованные файлы также свидетельствуют о том, что в 2003–2004 годах Эпштейн отправил три платежа на общую сумму 75 000 долларов на счета, связанные с Мандельсоном или его партнером Рейнальдо Авила да Силва, ныне его мужем.
72-летний Мандельсон был важной и спорной фигурой в Лейбористской партии с 1990-х годов. Ему дважды приходилось уходить в отставку с руководящих постов в предыдущих администрациях из-за скандалов, связанных с деньгами или этикой.
Он был выбран послом, потому что его торговый опыт, сеть контента и мастерство в политических «темных искусствах» считались ценными качествами в отношениях с президентом. Дональд Трампроссийская администрация.
Критики говорят, что связи Мандельсона с Эпштейном сделали его назначение слишком рискованным, а Стармер был в лучшем случае наивен.
«Я думаю, что премьер-министр показал, что его решение сомнительно», — заявила депутат от лейбористской партии Паула Баркер. “Я думаю, что у него есть вопросы, на которые нужно ответить. Я думаю, что ему предстоит пройти очень долгий путь, чтобы восстановить доверие и уверенность среди общественности, а также доверие и уверенность внутри нашей партии”.
Продолжение темы

