Будьте в курсе бесплатных обновлений
Просто зарегистрируйтесь в Китайская политика и политика myFT Digest — доставляется прямо на ваш почтовый ящик.
Пекин заявил, что британский консультант, исчезнувший из поля зрения общественности пять лет назад, был осужден в 2022 году за «незаконное предоставление разведданных» зарубежным сторонам.
Отвечая на вопрос об этом деле в пятницу, министерство иностранных дел Китая подтвердило, что пекинский суд приговорил Яна Стоунза к пяти годам тюремного заключения в августе 2022 года. Стоунз проиграл апелляцию в сентябре прошлого года.
«Китайские суды строго рассматривают дела в соответствии с законом, полностью защищая судебные права Яна Стоунза», — заявили в министерстве иностранных дел. О задержании Стоунза впервые сообщила газета Wall Street Journal.
Тайное задержание и осуждение добавят опасения среди иностранных руководителей о посещении и проживании в Китае. Мощное Министерство государственной безопасности страны, известное как МГБ, становится все более агрессивным в расследовании дел против иностранцев на фоне растущей геополитической напряженности в отношениях с США и их союзниками. Полномочия министерства были расширены в прошлом году ужесточением закона о шпионаже.
Агенты безопасности Китая недавно обратили свое внимание на консалтинговые компании, совершив в прошлом году рейды на такие американские группы, как Bain & Company и Mintz, а также на экспертного сетевого провайдера Capvision. В этом месяце МСС обвинило британскую секретную разведывательную службу, известную как МИ-6, в использовании иностранного консультанта для шпионажа в Китае.
По словам трех человек, непосредственно знакомых с этим делом, Стоунс был задержан агентами госбезопасности в конце 2018 года в китайской столице, примерно в то же время, когда Пекин задержал двух граждан Канады, Майкла Коврига и Майкла Спавора.
Ковриг и Спавор были освобождены в 2021 году после того, как Канада освободила Мэн Ваньчжоу, финансового директора китайской технологической группы Huawei, а Стоунз остался в тюрьме. Министерство иностранных дел Великобритании тогда отказалось предать огласке его дело.
Вместо этого высокопоставленные британские чиновники в частном порядке лоббировали своих китайских коллег от имени Стоунза. По словам людей, это включало усилия Дэвида Куорри, советника по международным делам тогдашнего премьер-министра Бориса Джонсона. Посольство Великобритании поддерживало регулярный контакт со Стоунсом во время его заключения.
Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития Великобритании отказалось комментировать это дело в пятницу.
Джеймс Циммерман, пекинский юрист Perkins Coie, сказал, что это дело является еще одним примером того, что «отправление правосудия является неуловимым, если не воображаемым, занятием» в Китай.
«Попасть в китайскую систему уголовного правосудия — это печальный и трагический опыт для любого, кому придется через это пройти», — сказал он.
Один человек, который считал Стоунза своим другом, сказал, что он был одним из первых эмигрантов, приехавших в Пекин после его открытия в конце 1970-х годов. Затем однажды он исчез. «Он исчез. Ни электронной почты, ничего. И посольство ничего не могло мне сказать», – сказал он.
На момент задержания Стоунз руководил консалтинговой компанией Navisino Partners, которая консультировала клиентов по вопросам трансграничных слияний и поглощений, а также корпоративных реструктуризаций. Ему чуть больше семидесяти, и он является самопровозглашенным «ветераном Китая» с более чем сорокалетним опытом жизни и работы в стране, в основном в Пекине.
После учебы в Манчестерском университете и Илингском колледже высшего образования в начале и середине 1970-х годов Стоунз продолжил изучение китайского языка в Пекинском университете языка и культуры. Согласно его странице в LinkedIn, затем он провел два десятилетия, работая в китайских подразделениях крупных транснациональных компаний Европы и США, включая BP, Pfizer Pharmaceuticals и General Motors.
Неясно, что стало причиной обвинений против Стоунза, свободно говорящего на китайском языке, известного в Пекине своими обширными связями с китайскими чиновниками и руководителями государственных предприятий.
В онлайн-профиле аналитического центра The Conference Board, который сохранил Стоунза в качестве старшего советника, описывается, что он «сыграл важную роль в развитии отношений с правительством и партнерами по исследованиям» с рядом китайских министерств.
Число иностранных граждан, находящихся в настоящее время под стражей в Китае по обвинению в нарушении национальной безопасности, неизвестно. Япония заявила, что 17 ее граждан были задержаны с тех пор, как Китай принял закон о контрразведке в 2014 году, пятеро из которых остаются под стражей, в том числе один руководитель компании Астеллас Фарма которого взяли под стражу в марте прошлого года.
Дополнительный репортаж Тома Митчелла в Сингапуре